Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cash benefit scheme
Insurance
da
pensionsordning med engangsudbetaling
de
Barvergütungspensionsplan
el
πρόγραμμα εφάπαξ καταβολής κατά τη συνταξιοδότηση
es
plan de jubilación al contado
fi
kertasuorituksena maksettava eläke
fr
caisse d'indemnités en espèce
pt
plano de pagamento em dinheiro
sv
annuitet
cash benefit to assist invalids unable to work
SOCIAL QUESTIONS
de
Hilfeleistungen in bar für arbeitsunfähige Invaliden
el
παροχή σε χρήμα ως βοήθεια στους ανίκανους προς εργασία ανάπηρους
es
prestación en metálico de asistencia a inválidos incapacitados para el trabajo
fi
työhön kykenemättömien vammaisten käteisavustus
fr
prestation en espèces d'assistance aux invalides incapables de travailler
it
prestazione assistenziale in denaro per gli invalidi che non sono in grado di lavorare
nl
bijstandsuitkering in specie voor arbeidsongeschikte invaliden
pt
prestação pecuniária de assistência aos inválidos impossibilitados de trabalhar
sv
kontantersättning för hjälp till arbetsoförmögna invalider
cash benefit to assist the elderly
SOCIAL QUESTIONS
de
Hilfeleistungen in bar für ältere Personen
el
παροχή σε χρήμα ως βοήθεια στα ηλικιωμένα άτομα
es
prestación en metálico de asistencia a personas de edad avanzada
fr
prestation en espèces d'assistance aux personnes âgées
it
prestazione assistenziale in denaro per gli anziani
nl
bijstandsuitkering in specie voor bejaarden
pt
prestação pecuniária de assistência aos idosos
sv
kontantersättning för hjälp till äldre personer
cash sickness benefit
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
sygedagpenge
de
Krankengeld
el
επίδομα ασθένειας
,
καθημερινό επίδομα
en
SSP
,
daily benefit
,
daily sickness benefit
,
statutory sick pay
es
indemnización diaria por enfermedad
,
subsidio de enfermedad
fi
päiväraha
,
sairauspäiväraha
fr
indemnité de maladie
,
indemnité journalière de maladie
,
indemnités journalières
it
diaria malattia
,
indennità di malattia
nl
uitkering ingevolge de Ziektewet
,
ziekengeld
,
ziekte-uitkering
,
ziektevergoeding
pt
subsídio de doença
,
subsídio diário
sv
sjukersättning
,
sjukpenning
cash sickness benefit for a sick child
Insurance
de
Krankengeld bei Erkrankung eines Kindes
el
επίδομα για ασθένεια παιδιού
fr
indemnité journalière en cas de maladie d'un enfant
Central Agricultural Mutual Benefit Fund
SOCIAL QUESTIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zentralkasse der Gegenseitigkeitshilfe in der Landwirtschaft
el
Κεντρικό Ταμείο Γεωργικής Αλληλοβοηθείας
es
Caja Central de Socorros Mutuos Agrícolas
fi
maatalouden keskinäisten etuuskassojen keskus
fr
Caisse centrale de secours mutuels agricoles
it
Cassa centrale di mutui soccorsi agricoli
nl
centraal fonds voor onderlinge bijstand in de landbouw
pt
Caixa Central de Socorros Mútuos Agrícolas
sv
centralkassa för ömsesidig hjälp inom jordbruket
Central Agricultural Mutual Benefit Fund
SOCIAL QUESTIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zentralkasse der Versicherungen auf Gegenseitigkeit in der Landwirtschaft
el
Κεντρικό Ταμείο Γεωργικής Αλληλοβοήθειας
es
Caja Central de las Mutuas Agrícolas
fi
maatalouden keskinäisen etuuskassan keskus
fr
Caisse centrale de secours mutuels agricoles
it
Cassa centrale delle mutue agricole
nl
centraal fonds van de onderlinge verzekeringen in de landbouw
pt
Caixa Central das Mútuas Agrícolas
sv
centralkassa för ömsesidig försäkring för jordbrukare
certificate of entitlement to benefit
SOCIAL QUESTIONS
da
attest for ret til naturalydelser
de
Bescheinigung über den Anspruch auf Sachleistungen
el
βεβαίωση δικαιώματος για παροχές
es
certificación de derecho a las prestaciones
fr
attestation de droit aux prestations
it
attestato concernente il diritto alle prestazioni
nl
verklaring betreffende het recht op verstrekkingen
pt
atestado de direito às prestações