Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cale de pressage
de
Beilageplatte
el
τάκος πρεσσαρίσματος,παλέτα πρεσσαρίσματος
en
head block
es
cabecero
fr
bloc de pressage
,
it
tavola di pressatura
nl
persplaat
pt
bloco de compressão
cale de propagare
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
път на разпространение
cs
dráha šíření
da
udbredelsesvej
de
Ausbreitungspfad
el
διαδρομή διάδοσης
,
πορεία διάδοσης
en
propagation path
es
vía de propagación del sonido
et
levikutee
fi
etenemisreitti
,
etenemistie
fr
chemin de propagation
,
trajet de propagation
ga
conair forleata
hu
terjedési útvonal
it
percorso di propagazione
lt
sklidimo kelias
lv
izplatīšanās ceļš
mt
passaġġ ta’ propagazzjoni
nl
voortplantingspad
pl
droga propagacji
pt
caminho de propagação
sk
cesta šírenia
sl
pot širjenja
sv
utbredningsväg
cale de protection
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Schutzzwischenlage
el
τάκος προστασίας
en
guard block
it
blocco di protezione
nl
beveiligingsblok
pt
calce de proteção
cale de rattrapage de jeu
Mechanical engineering
da
justerbar føringsliste
de
Nachstelleiste
,
Spannleiste
,
Stelleiste
el
ρυθμιζόμενη άντυγα
,
ρυθμιστική ταινία
en
adjustable gib
,
adjusting strip
es
regleta ajustable
fr
languette réglable
,
lardon de rattrapage de jeu
,
lardon de réglage
,
réglette de rattrapage de jeu
it
lardone regolabile
nl
stellijst
pt
barra de guiamento ajustável
sv
justerbar styrlist
cale de réglage
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Einstellscheibe
el
προσθήκη ρύθμισης
,
ρυθμιστική προσθήκη
en
setting shim
it
spessore di regolazione
nl
afstelplaatje
pt
calce de regulação
cale de réglage à gradins
Iron, steel and other metal industries
da
aftrappet dyseafstandslære
de
Duesenabstands-Lehre
el
προστατευτικός δαχτύλιος ακροφυσίου
en
stepped nozzle-height setting plate
es
placa de regulación con escalones
fi
porrastettu suuttimen etäisyystulkki
it
blocchetto di regolazione a gradini
nl
trappenstelplaatje voor branderhoogte
pt
peça de regulação com escalões
sv
trappad tolk för munstycksavstånd
cale de réglage des mancherons
Mechanical engineering
da
indstillingsanordning for styrestang
de
Keile zur Einstellung der Sterzen
el
κοχλίας ρύθμισης ράβδου οδήγησης
en
handlebar adjustment shim
es
cuña de ajuste de la mancera
,
espesor de ajuste de la mancera
it
bietta di registrazione delle stegole
nl
blokkeerspie van de ploegstaart
pt
cunha de regulação das estevas
,
cunha de regulação das rabiças
cale de réglage en hauteur de la tete de coupe
Iron, steel and other metal industries
da
dyseafstandslære
de
Distanzplaettchen
el
δαχτύλιος απόστασης για ρύθμιση του ακροφυσίου σε ύψος
en
nozzle height setting plate
es
placa de regulación de la altura de la boquilla de corte
fi
suuttimen etäisyystulkki
it
blocchetto di regolazione dell'altezza della punta di taglio dal pezzo
nl
stelplaatje voor branderhoogte
pt
peça de regulação da altura do bico de corte
sv
tolk för munstycksavstånd