Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
largeur des garnitures d'un loup-carde
Technology and technical regulations
da
bredde af kartebeslag på wulfe
,
bredde af karteduge på wulfe
de
Beschlagbreite eines Krempelwolfs
el
πλάτος γαρνιτούρας προλαναριστικής μηχανής-willow
en
width of the card clothings of a carding-willow
es
anchura de las cintas de guarnición de una carda-diblo desfibrador Willow
fi
karstauslinjan karstapäällysteen leveys
sv
bredd på kardbeslag i plysmaskin
largeur de travail d'une carde à chapeaux
Technology and technical regulations
da
arbejdsbredde af dækselkarte
de
Arbeitsbreite einer Deckelkarde
el
λειτουργικό πλάτος λαναριού με ψάθα
en
working width of a flat card
es
anchura de trabajo de la carda de chapones
fi
levykarstan työleveys
pt
largura de trabalho duma carda de chapéus
sv
arbetsbredd hos flatskarda
largeur de travail d'une carde à travailleurs
Technology and technical regulations
da
arbejdsbredde på karte med arbejdervalser
de
Arbeitsbreite eines Krempels mit Arbeiter
el
λειτουργικό πλάτος λαναριού με εργάτες
en
working width of a card with workers
es
anchura de trabajo de una carda de cilindros
fi
valssikarstan työleveys
pt
largura de trabalho duma carda de rolos
sv
arbetsbredd hos valskarda
largeur de travail d'une carde-droussette
Technology and technical regulations
da
arbejdsbredde på gill-kartemaskine
,
arbejdsbredde på nåle-kartemaskine
de
Arbeitsbreite eines Droussier-Krempels
el
λειτουργικό πλάτος λαναριστικής μηχανής gilljam
en
working width of a gilljam carding machine
es
anchura de trabajo de una máquina Garnett
fi
repijäkarstan työleveys
sv
arbetsbredd hos gilljamkardmaskin
largeur de travail d'un loup-carde
Technology and technical regulations
da
arbejdsbredde af wulfe
de
Arbeitsbreite eines Krempelwolfs
el
λειτουργικό πλάτος προλαναριστικής μηχανής-willow
en
working width of a carding-willow
es
anchura de trabajo de una carda-diablo desfibrador Willow
fi
karstauslinjan työleveys
sv
arbetsbredd hos plysmaskin
largeur du cylindre d'une carde à travailleurs
Technology and technical regulations
da
bredde af cylinder på karte med arbejdervalser
de
Walzenbreite eines Krempels mit Arbeiter
el
πλάτος κυλίνδρου λαναριού με εργάτες
en
width of the cylinder of a card with workers
es
anchura del cilindro de una carda de cilindros
fi
valssikarstan sylinterin leveys
pt
largura do tambor grande duma carda de rolos
sv
bredd på vals i valskarda
largeur du cylindre d'une carde-droussette
Technology and technical regulations
de
Walzenbreite eines Droussier-Krempels
el
πλάτος κυλίνδρου λαναριστικής μηχανής gilljam
en
width of the cylinder of a gilljam carding machine
es
anchura de un cilindro de máquina Garnett
fi
repijäkarstan sylinterin leveys
sv
bredd på vals i gilljamkardmaskin
largeur du cylindre d'un loup-carde
Technology and technical regulations
da
bredde af valse på wulfe
de
Walzenbreite eines Krempelwolfs
el
πλάτος κυλίνδρου προλαναριστικής μηχανής-willow
en
width of the roller of a carding-willow
es
anchura del cilindro de una carda-diablo desfibrador Willow
sv
bredd på vals i plysmaskin
largeur du rouleau d'une carde à chapeaux
Technology and technical regulations
da
valsebredde på dækselkarte
de
Walzenbreite einer Deckelkarde
el
πλάτος τυμπάνου λαναριού με ψάθα
en
width of the roller of a flat card
es
anchura del cilindro de la carda de chapones
fi
levykarstan valssin leveys
pt
largura dos tambores duma carda de chapéus
sv
bredd på flatskardsvals
,
bredd på vals i flatskarda
le guarnizioni di carde metalliche sono fragili
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
belægningerne på metalkartene er skøre
de
die Belaege der Metallkaemme sind zerbrechlich
el
οι εσωτερικές επενδύσεις των μεταλλικών λαναριών είναι εύθραυστες
en
metal card linings are fragile
fr
les garnitures de cardes métalliques sont fragiles
nl
metalen kaardbeslag is zeer breekbaar
pt
os revestimentos em cartão metalizado são frágeis