Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
court action/case
degerichtliche Klage
fraction en justice
itazione in giudizio
ruсудебный иск
slsodni spor/pravda/ sodna zadeva
hrparnica/sudski spor/predmet
srпарница/судски спор/предмет
court case
deProzess/Rechtsfall
frprocès/cause
itprocesso/procedimento
ruпроцесс/судебное дело
slpravda/proces/pravni primer
hrparnica/proces
srпарница/процес
criminal case
deStrafsache
frcause criminelle
itcausa criminale
ruуголовное дело
slkazenski primer
hrkaznena stvar
srкривична ствар
criminal case
deStrafsache
fraffaire criminelle
itaffare/causa penale
ruуголовное дело
slkazenski primer
hrkazneni predmet
srкривична ствар
crown case
deAnklage/Strasache
fraccusation/affaire pénale
itcausa penale
ruобвинение/уголовное дело
slobtožba/kazenska zadeva
hroptužba/kazneni predmet
srоптужба/кривична ствар
data subject request case
deFall für einen Antrag einer betroffenen Person
escaso de solicitud del interesado
frdossier de demande de la personne concernée
hrslučaj zahtjeva ispitanika
itcaso di richiesta dell'interessato
slprimer zahteve posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki
srslučaj zahteva lica na koje se odnose podaci
decision of the court on the substance of the case
deEntscheidung des Gerichtshofes zur Hauptsache
frdécision de la cour statuant sur le principal
itpronuncia della corte nel merito
ruрешение суда по существу дела
slodločba sodišča o glavnem vprašanju
hrodluka suda o glavnom pitanju
srодлука суда о главном питању
decision to assign a case
deEntscheidung über die Verweisung
frdécision portant renvoi
itdecisione di rimessione
ruрешение о передаче дела по подсудности
slodločba o napotitvi zadeve na pristojno sodišče
hrodluka o upućivanju predmeta nadležnom sudu
srодлука о достављању предмета надлежном суду