Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
case dismissed on the merits
EUROPEAN UNION
da
sag hvor sagsøgte frifindes i realiteten
de
Abweisung in der Hauptsache
el
υπόθεση απορριφθείσα ως αβάσιμη
es
asunto rechazado en cuanto al fondo
fr
affaire rejetée quant au fond
it
causa rigettata nel merito
nl
beroep verworpen
pt
processo improcedente quanto ao fundo da causa
case fatality rate
cs
míra fatality
,
míra smrtelnosti
da
letalitet
de
Fatalitätsrate
el
θνητότητα
en
CFR
,
case fatality ratio
,
fatality rate
es
tasa de letalidad
et
suremuskordaja surmapõhjuseti
fi
tappavuus
fr
taux de létalité
ga
ráta na mbásanna
hu
halálozási arány
,
letalitás
it
letalità
,
tasso di letalità
mt
rata ta' fatalità tal-każijiet
nl
letaliteit
pl
wskaźnik śmiertelności
pt
TL
,
taxa de letalidade
,
taxa de letalidade por causas
ro
rată de fatalitate
sk
letalita
,
smrtnosť
sl
smrtnost
sv
letalitet
case fittings and components
da
sæt af kassedele
de
Kistengarnitur
el
γαρνιτούρες και συστατικά εξαρτήματα ξύλινου κιβωτίου
en
set of box parts
es
elementos de una caja
,
guarniciones de una caja
,
piezas de una cajas
fr
garniture des éléments d'une caisse
,
pièces de caisse
it
accessori per cassa
,
elementi per cassa
nl
hulpmiddelen voor kisten
pt
acessórios de uma caixa
,
elementos de uma caixa
sv
delar till en låda
case for change-over braking device
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
lastvekselkasse
de
Lastwechselkasten
el
κιβώτιο αλλαγής φάσης πέδησης
fr
boîte de changement de régime
it
dispositivo di variazione di regime
nl
lastwisselkast
pt
caixa de mudança de regime
case for portable cinematograph projector
da
kasse til transportabelt forevisningsapparat
de
Kasten fuer tragbare Vorfuehrapparate
el
κιβώτιο φορητής μηχανής προβολής
es
caja para aparato de proyección portátil
fr
boîte pour appareil de projection portatif
it
cassetta per apparecchi di proiezione portatili
nl
kast voor handprojectietoestel
pt
caixa para aparelho de projeção portátil
case for surgery
da
kirurgisk lidelse
de
chirurgische Krankheit
en
surgical disease
fr
maladie chirurgicale
pt
enfermidade cirúrgica
case frigorifique
Mechanical engineering
da
køleboks
de
Kuehlschliessfach
el
ψυκτική θυρίδα
,
ψυκτικό ερμάριο
en
refrigerated locker
fi
kylmälokero
fr
casier frigorifique
it
armadietto frigorifero
nl
koelkluis
pt
compartimento frigorífico
sv
kollektivkylfack
case ground
Electronics and electrical engineering
de
Gehäusemasse
el
γείωση περιβλήματος συσκευής
,
ηλεκτρική σωμάτωση περιβλήματος
es
masa de la caja
fi
kotelon maadoitus
fr
masse du boîtier
it
massa della scatola
nl
huisaarding
pt
massa da caixa
case-hardened steel
de
Einsatzstahl
en
blister steel
,
cement steel
fr
acier cémenté
,
acier de cémentation
it
acciaio da cementazione
nl
carboneerstaal
pt
aço cementado
case-hardened steel
Iron, steel and other metal industries
da
indsætningsstål
de
Einsatzstahl
,
zementierter Stahl
el
επιφανειακά σκληρυμένος χάλυβας
,
χάλυβας εξ αναγωγής
en
carbonised steel
,
carbonized steel
,
cemented steel
es
acero cementado
fr
acier cémenté
it
acciaio cementato
nl
gehard gecementeerd staal
,
gehard staal
pt
aço cementado