certain wine-growing zones

certificate of payment of the charge for the use of certain roads by heavy commercial vehicles

TRANSPORT
da kvittering for betaling af afgift for tunge erhvervskøretøjers benyttelse af visse veje
de Bescheinigung über die Entrichtung der Gebühr für die Benutzung bestimmter Strassen mit schweren Nutzfahrzeugen
fr attestation de l'acquittement du droit d'usage pour les véhicules utilitaires lourds sur certaines routes
nl bewijs van betaling van het gemeenschappelijk gebruiksrecht voor het gebruik van bepaalde wegen door zware motorrijtuigen

chèque tiré à un certain délai de vue

LAW
de auf eine bestimmte Zeit nach Sicht gezogener Check , nach Sicht-Check

claim/amount receivable that is certain, of a fixed amount and due

fr créance ayant un caractère certain, liquide et exigible

classification of certain goods in this tariff

FINANCE
da tarifering af visse varer i denne tarif
de Einreihung bestimmter Waren in diesen Tarif
el κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στο δασμολόγιο αυτό
es clasificación de ciertas mercancías en este arancel
it classificazione di talune merci in tale tariffa
nl indeling van sommige goederen in dit tarief
pt classificação de certas mercadorias nesta pauta

code covering certain non-tariff barriers

Tariff policy
da kode vedrørende ikke-toldmæssige hindringer
de Kodex im Bereich nichttariflicher Hemmnisse
fr code relatif à certains obstacles non tarifaires
ga cód a chuimsíonn bacainní áirithe neamhtharaifí
it codico relativo a taluni ostacoli non tariffari
nl code betreffende enkele non-tarifaire belemmeringen

COM (88) 261: REPORT ON THE APPLICATION IN THE MEMBER STATES OF DIRECTIVE 82/501/EEC OF 24 JUNE 1982 ON THE MAJOR-ACCIDENT HAZARDS OF CERTAIN INDUSTRIAL ACTIVITIES

ENVIRONMENT
de KOM (88)261ENDG. BERICHT UEBER DIE ANWENDUNG DER RICHTLINIE 82/501/EWG VOM 24. JUNI 1982 UEBER DIE GEFAHREN SCHWERER UNFAELLE BEI BESTIMMTEN INDUSTRIETAETIGKEITEN IN DEN MITGLIEDSTAATEN = Seveso I

Commission of Inquiry into Certain Organisations

POLITICS
en CICO,Cico ,

Committee for administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and the ECSC Treaties for the NIS countries (Ukraine, Russian Federation and Kazakhstan) having concluded an agreement on steel with the European Union

FINANCE INDUSTRY
fr Comité pour l'application du système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques relevant des traités CECA et CE pour les pays NEI (Ukraine, Fédération de Russie et Kazakhstan) ayant conclu un accord sidérurgique avec l'Union européenne

Committee for administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and the ECSC Treaties for the NIS countries (Ukraine, Russian Federation and Kazakhstan) having concluded an agreement on steel with the European Union (2000-2001)

da Udvalget vedrørende Fællesskabsordningen for Dobbelt Kontrol uden Kvantitativ Begrænsning med Udførslen af visse Stålprodukter dækket af EKSF- og EF-traktaterne fra de SNG-lande (Ukraine, Rusland og Kasakhstan), der har Indgået en Stålaftale med Den Europæiske Union (2000-2001)
el Επιτροπή για την εφαρμογή συστήματος διπλού ελέγχου χωρίς ποσοτικά όρια όσον αφορά την εξαγωγή ορισμένων προϊόντων χάλυβα καλυπτόμενων από τις συνθήκες ΕΚΑΧ και ΕΚ για τα ΝΑΚ (Ουκρανία, Ρωσική Ομοσπονδία και Καζακστάν) που έχουν συνάψει συμφωνία για το χάλυβα με την Ευρωπαϊκή Ένωση (2000-2001)
fi tiettyjen Euroopan yhteisön ja Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimusten soveltamisalaan kuuluvien terästuotteiden vientiä uusista itsenäisistä valtioista (Ukrainasta, Venäjän federaatiosta ja Kazakstanista) Euroopan unioniin koskevan ilman määrällisiä rajoituksia olevan kaksinkertaisen tarkkailun järjestelmän (2000 - 2001) täytäntöönpanokomitea
fr Comité pour l'application du système de double contrôle sans ...