Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
investing aliens with certain privileges and obligations of the citizen except for certain voting rights
LAW
de
Einbürgerung die nicht gleichzeitig die staatsbürgerlichen Rechte verleiht
fi
rajoitettujen kansalaisoikeuksien myöntäminen
fr
petite naturalisation
it
cittadinanza concessa per beneficio di legge e priva del diritto di voto
nl
kleine naturalisatie
pt
concessão da cidadania sem reconhecimento do direito de voto
sv
förvärv av en medborgarrätt som medför vissa medborgarna tillkommande rättigheter och skyldigheter,dock inte viss rösträtt
Joint Committee on the Agreement between the EC and Switzerland on certain aspects of government procurement
EUROPEAN UNION
da
Det Blandede Udvalg for Aftalen mellem EF og Schweiz om Visse Aspekter af Offentlige Indkøb
de
Gemischter Ausschuss für das Abkommen zwischen der EG und der Schweiz über bestimmte Aspekte des öffentlichen Beschaffungswesens
el
Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας μεταξύ της ΕΚ και της Ελβετίας σχετικά με ορισμένες πτυχές που αφορούν τις δημόσιες συμβάσεις
es
Comité mixto del acuerdo entre la CE y Suiza sobre determinados aspectos de la contratación pública
fi
tietyistä julkisiin hankintoihin liittyvistä näkökohdista tehtyä Euroopan yhteisön ja Sveitsin sopimusta käsittelevä sekakomitea
fr
Comité mixte de l'accord entre la CE et la Suisse sur certains aspects relatifs aux marchés publics
it
Comitato misto dell'accordo tra la CE e la Svizzera su alcuni aspetti relativi agli appalti pubblici
nl
Gemengd Comité voor de Overeenkomst tussen de EG en Zwitserland betreffende sommige aspecten van overheidsopdrachten
pt
Comité Misto do Acordo entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça sobre cert...
le certain
FINANCE
de
Mengennotierung
,
Notierung mit festem Waehrungsbetrag im Inland
,
direkte Notierung
el
σταθερή συναλλαγματική ισοτιμία
en
fixed exchange
es
tipo de cambio fijo en el interior
it
quotazione del certo
nl
hoeveelheidsnotering
,
notering met vaste waarde in het binnenland
pl
sztywny kurs waluty
pt
oferta do certo
le fulminate de mercure a été la cause d'un certain nombre de dermites de sensibilisation
da
fulminatdermatitis
el
δερματίτιδα από κροτικό άλας του υδραργύρου
en
fulminate itch
es
dermatitis por fulminato de mercurio
it
Dermatite da fulminato di mercurio
life annuity certain
Insurance
da
sikker livrente
de
sichere Leibrente
el
εγγυημένη ισόβια πρόσοδος
es
seguro vitalicio cierto
fr
rente viagère certaine
it
rendita vitalizia certa
nl
vaste lijfrente
pt
renda vitalícia certa
sv
livsvarig ålderslivränta med garanti
limited availability in certain trains
TRANSPORT
da
kun gyldig til bestemte tog
de
nur in bestimmten Zügen gültig
el
ισχύς περιορισμένη σε ορισμένες αμαξοστοιχίες
es
validez limitada a ciertos trenes
fr
validité limitée à certains trains
it
validità limitata a determinati treni
nl
geldigheid beperkt tot bepaalde treinen
pt
validade limitada a determinados comboios
LISP,il comporte un certain nombre de dialectes,dont GLISP,INTERLISP,FRANZLISP et Common LISP
Information technology and data processing
da
listebehandlingssprog
de
LISP
,
Listenverarbeitungssprache
el
γλώσσα επεξεργασίας λιστών
en
list processing language
es
lenguaje de manipulación de listas
fi
ketjukieli
fr
langage de manipulation de listes
it
LISP
,
linguaggio di manipulazione di liste
nl
LIST
,
taal voor lijstbewerkingen
pt
linguagem de processamento de listas
sv
LISP
making-up by volume of certain prepackaged liquids
da
færdigpakning af visse væsker i bestemte volumenstørrelser
de
Abfuellung bestimmter Fluessigkeiten nach Volumen in Fertigpackungen
es
preacondicionamento en volumen de ciertos líquidos en envases previos
fr
préconditionnement en volume de certains liquides en préemballages
it
precondizionamento in volume di taluni liquidi in imballaggi preconfezionati
nl
voorverpakken naar volume van bepaalde vloeistoffen in voorverpakkingen
pt
pré-acondicionamento em volume de certos líquidos em pré-embalagens
Management Committee for application of the directive on the standardisation and rationalisation of reports on the implementation of certain directives relating to the environment
cs
Řídící výbor pro uplatňování směrnice, kterou se normalizují a racionalizují zprávy o provádění některých směrnic týkajících se životního prostředí
da
Udvalget for Standardisering og Rationalisering af Rapporterne om Gennemførelse af en Række Miljødirektiver
el
Επιτροπή διαχείρισης για την εφαρμογή της οδηγίας με στόχο την τυποποίηση και τον εξορθολογισμό των εκθέσεων σχετικά με την εφαρμογή ορισμένων οδηγιών για το περιβάλλον
es
Comité de gestión para la aplicación de la Directiva sobre la normalización y la racionalización de los informes relativos a la aplicación de determinadas directivas referentes al medio ambiente
fi
eräiden ympäristöä koskevien direktiivien täytäntöönpanoon liittyvien kertomusten standardoinnista ja järkeistämisestä annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä hallintokomitea
fr
Comité de gestion pour l'application de la directive visant à la standardisation et à la rationalisation des rapports relatifs à la mise en oeuvre de certaines directives concernant l'enviro...
Management Committee for application of the directive on the standardization and rationalization of reports on the implementation of certain directives relating to the environment
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Standardisering og Rationalisering af Rapporterne om Gennemførelse af en Række Miljødirektiver
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Vereinheitlichung und zweckmäßigen Gestaltung der Berichte über die Durchführung bestimmter Umweltschutzrichtlinien
el
Επιτροπή διαχείρισης για την εφαρμογή της οδηγίας με στόχο την τυποποίηση και τον εξορθολογισμό των εκθέσεων σχετικά με την εφαρμογή ορισμένων οδηγιών για το περιβάλλον
es
Comité de gestión para la aplicación de la directiva sobre la normalización y la racionalización de los informes relativos a la aplicación de determinadas directivas referentes al medio ambiente
fi
eräiden ympäristöä koskevien direktiivien täytäntöönpanoon liittyvien kertomusten standardointia ja järkeistämistä koskevan direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä hallintokomitea
fr
Comité de gestion pour l'application de la directive visant à la standardisation et à la rationalisation des rapports relatifs à l...
Dostopnost