Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
final coke temperature
Iron, steel and other metal industries
da
forkoksningssluttemperatur
de
Koksendtemperatur
,
Verkokungsendtemperatur
el
θερμοκρασία οπτήσεως
en
carbonizing temperature
,
final coking temperature
es
temperatura de coquización
fi
koksauksen loppulämpötila
fr
temperature de carbonisation
,
temperature de cokefaction
,
temperature de cuisson
nl
eindtemperatuur
,
eindtemperatuur van het verkooksen
pt
temperatura de carbonização
,
temperatura de cozimento
sv
kokssluttemperatur
,
sluttemperatur vid koksning
fini da coke
TRANSPORT
da
småkul
de
Feinkohle
el
λεπτόκοκκο κάρβουνο
en
fine coal
,
fines
,
small coal
es
finos
fr
fines
it
fini
,
nl
fijnkool
,
fijnkorrelerts fijnkolen
four à coke du type "underjet"
INDUSTRY
de
Unterbrennerkoksofen
en
underjet coke oven
es
horno de cok calentado por la parte inferior
pt
forno de coque aquecido pela parte inferior
four à semi-coke
Electronics and electrical engineering
da
lavstemperatursretort
,
lavtemperaturretort
,
ovn til halvkoksproduktion
de
Schwelofen
el
κάμινος ημιοπτάνθρακα
,
κάμινος χαμηλής θερμοκρασίας
en
low-temperature oven
,
low-temperature retort
es
horno para semicoque
it
forno per semicoke
nl
oven die half-kooks produceert
pt
forno de semicoque
gazogène à demi-coke
Mechanical engineering
da
antracitgasgenerator
de
Anthrazitgasgenerator
,
Schwelkoksgasgenerator
el
αεριογόνο με ανθρακίτη
,
συσκευή παραγωγής αερίου με ανθρακίτη
en
anthracite gas generator
,
semi-coke gas generator
es
gasógeno de antracita
,
gasógeno de semicoque
fr
gazogène à anthracite
,
it
gassogeno ad antracite
,
gassogeno ad semicoke
nl
antracietgasgenerator
,
semicokesgasgenerator
pt
gerador a antracite
heat soak of the coke
Iron, steel and other metal industries
de
Ueberstehen des Kokses
el
υπερθέρμανσις οπτάνθρακος
en
overheating
,
soaking
es
estabilización térmica
,
mantenimiento térmico
fi
liikakuumennus
,
ylikuumennus
fr
delai de surcuisson
,
stabilisation thermique du coke
,
surcuisson du coke
it
livello di stabilizzazione termica
,
sovracottura del coke
,
tempo di stabilizzazione
nl
extra uitgaren
,
nagaren
pt
estabilização térmica do coque
,
recozimento do coque
sk
namáčanie
heat up a coke oven battery
INDUSTRY
de
anheizen eine Koksofenbatterie
es
encender una batería de hornos de cok
fr
mettre à feu une batterie de four à coke
,
préchauffer une batterie de four à coke
pt
acender uma bateria de fornos de coque
,
acender uma coqueria
,
pré-aquecer uma bateria de fornos de coque
,
pré-aquecer uma coqueria
high-temperature coke
Iron, steel and other metal industries
da
højtemperaturkoks
de
Hochtemperaturkoks
el
οπτάνθραξ υψηλής θερμοκρασίας
es
coques de alta temperatura
fi
suurlämpötilakoksi
nl
hogetemperatuurkooks
,
kooks geproduceerd met hoge eindtemperatuur
pt
coque de alta temperatura
sv
högtemperaturkoks
impianto di vagliatura del coke grosso
Iron, steel and other metal industries
da
grovsortering af koks
de
Grobkokssieberei
el
συσκευή διαλογής οπτανθράκων μεγάλου μεγέθους
es
criba grosera
,
criba primaria
fi
koksin seulominen karkeaan kokoluokkaan
fr
crible primaire
it
prevagliatura
nl
grofzeefinstallatie
,
grove kookszeef
pt
crivo primário
,
parte de uma linha de tratamento de coque
sv
sållanordning för grovsortering