Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forno continuo
Iron, steel and other metal industries
da
gennemløbsovn
,
kontinuerlig ovn
,
ovn for kontinuerlig drift
de
Durchlaufofen
el
κάμινος συνεχούς λειτουργίας
,
μεταφορικός κλίβανος
,
συνεχής κάμινος
en
continuous furnace
,
continuous kiln
es
horno continuo
fi
jatkuvasyöttöinen uuni
,
jatkuvatoiminen uuni
fr
four continu
,
four à passage
nl
continu oven
,
continu-oven
,
doorloop oven
,
doorloopoven
pt
forno contínuo
,
forno de passagem
sv
genommatningsugn
forno continuo a muffola
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig muffelovn
de
Durchlauf-Muffelofen
el
συνεχής μουφλοκάμινος
en
continuous muffle furnace
es
horno continuo de mufla
fi
jatkuvasyöttöinen muhveliuuni
fr
four continu à moufle
nl
moffeloven
pt
forno contínuo de mufla
forno continuo a suola inclinata
Electronics and electrical engineering
da
ovn med skrånende gulv
de
Schrägherdofen
el
κάμινος με κεκλιμένο δάπεδο
en
gravity feed furnace
,
sloping hearth furnace
es
horno alimentado por gravedad
,
horno de solera inclinada
fi
vierintäuuni
fr
four à passage à sole inclinée
nl
doorloopoven met hellende bodem
pt
forno alimentado por gravidade
,
forno de soleira inclinada
sv
ugn med lutande härd
forno contínuo de rolos
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig opvarmningsovn
,
ovn med transmissionsruller
,
rulleovn
de
Rollenherddurchlaufgluehofen
,
Rollenherdofen
el
κάμινος με μεταφορέα με κυλίνδρους
,
κάμινος με μεταφορέα με ράουλα
en
roller hearth furnace
es
Horno de solera con rodillos
,
horno de rodillos
fi
rulla-arinauuni
fr
four continu à rouleaux
,
four à rouleaux
it
forno a rullo
nl
rollenbaanoven
,
rollenhaardoven
pt
forno de rolos
sv
rullhärdugn
forno continuo per decorazione
Iron, steel and other metal industries
da
indbrændingsrør
de
Einbrennofen
el
γαλαρία διακόσμησης
en
decorating lehr
es
horno túnel para decorar
fi
jatkuvatoiminen värinpolttouuni
fr
arche à décor
,
arche à décorer
nl
inbrandoven
pt
arca de decoração
sv
brännugn
forno de recozimento contínuo
Iron, steel and other metal industries
da
gennemløbsovn
de
Durchlaufofen
el
φούρνος συνεχούς ανόπτησης
en
continuous annealing furnace
es
horno de recocido continuo
fi
jatkuvatoiminen hehkutusuuni
fr
four de recuit continu
nl
doorloopoven
sv
kontinuerlig ugn
fotografia en tono continuo
da
ægte halvtonebillede
de
Halbtonaufnahme
el
φωτογραφία συνεχών τόνων
en
continuous tone photography
es
fotografia en medios tonos
,
fi
sävykuvaus
fr
photographie en demi-teintes
nl
halftoonopname
pt
fotografia em tons médios
sv
halvtonsbild
funcionamiento continuo
TRANSPORT
Transport policy
cs
plynulý provoz
da
homogen drift
de
durchgängiger Betrieb
,
nahtloser Betrieb
el
ομοιογενής λειτουργία
en
seamless operation
fi
saumaton toiminta
fr
exploitation sans interruption
,
exploitation sans solution de continuité
it
funzionamento omogeneo
lv
vienota darbība
mt
operazzjoni fl-assjem tagħha
nl
naadloze werking
pl
płynna eksploatacja
ro
operarea continuă
sk
plynulá prevádzka
sl
celostno delovanje
sv
sammanhängande drift
funcionamiento continuo
cs
plynulý provoz
en
seamless operation
et
sujuv toimimine
fi
saumaton toiminta
hu
folyamatos működés
pl
jednolite działanie
ro
operare continuă
sk
plynulá prevádzka
sv
sammanhängande drift
funzionamento continuo
Electronics and electrical engineering
da
konstant drift
,
kontinuerlig drift
de
Dauerbetrieb
el
συνεχής λειτουργία
en
continuous duty
,
continuous operation
es
servicio continuo
fi
jatkuva käyttö
fr
service continu
it
servizio continuo
nl
continu bedrijf
,
continubedrijf
pt
serviço contínuo
sv
konstant drift
Dostopnost