Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adhérer à un convention
ento become a party to a convention
dezu einem Abkommen beitreten
itaderire ad un accordo
ruприступить к договоре
slpristopiti k sporazumu/h konvenciji
hrpristupiti ugovoru/ konvenciji
srприступити уговору/ конвенцији
adhérer à une convention
ento accede to an agreement/a convention/treaty
deeinem Abkommen beitreten
itaderire a un trattato
ruприсоединиться к соглашению
slpristopiti k pogodbi/ sporazumu
hrpristupiti ugovoru/ sporazumu
srприступити уговору/ споразуму
adhérer à une convention collective
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tiltræde en kollektiv overenskomst
de
einem Tarifabkommen beitreten
,
einem Tarifvertrag beitreten
el
προσχωρώ σε μία συλλογική σύμβαση
es
adherirse a un convenio colectivo
fi
yhtyä työehtosopimukseen
it
aderire ad un accordo collettivo
pt
aderir a um acordo coletivo
,
aderir a uma convenção coletiva
adhésion à une convention collective
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tiltrædelse af en kollektiv overenskomst
de
Beitritt zu einem Tarifabkommen
el
αποδοχή μιάς συλλογικής σύμβασης
es
adhesión a un convenio colectivo
fi
työehtosopimukseen yhtyminen
it
adesione ad un contratto collettivo
pt
adesão a uma convenção coletiva
Adhésion de la Finlande à la convention instituant l'Association européenne de libre-échange(avec annexe)
LAW
de
Beitritt Finnlands zum Übereinkommen zur Errichtung der Europäischen Freihandelsassoziation(mit Anhang)
it
Adesione della Finlandia alla convenzione istitutiva dell'Associazione europea di libero scambio(con allegato)
Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention
ENVIRONMENT
United Nations
da
Ad Hoc-Gruppen vedrørende en Langsigtet Samarbejdsindsats under Konventionen
de
AWG-LCA
,
Ad-hoc-Arbeitsgruppe über langfristige gemeinsame Maßnahmen im Rahmen des Übereinkommens
en
AWG-LCA
,
es
Grupo de Trabajo Especial sobre la cooperación a largo plazo en el marco de la Convención
fi
ilmastosopimuksen alainen pitkän aikavälin yhteistoimintaa käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe de travail spécial de l'action concertée à long terme au titre de la Convention
it
AWG-LCA
,
Gruppo di lavoro ad hoc sull’azione cooperativa di lungo termine della convenzione
mt
AWG-LCA
,
Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar Azzjoni ta' Kooperazzjoni fit-Tul taħt il-Konvenzjoni
nl
Ad-hocgroep inzake langetermijnsamenwerking in het kader van het Raamverdrag
pl
grupa robocza ad hoc ds. długoterminowej współpracy w ramach Konwencji
Ad Hoc Working Party on the Implementation Mechanism of the Framework Convention for the Protection of National Minorities
Rights and freedoms
European organisations
fr
Groupe de travail ad hoc pour le mécanisme de mise en oeuvre de la Convention-cadre pour la protection des minorités nationales
it
gruppo di lavoro ad hoc per il meccanismo di attuazione della convenzione quadro sulla tutela delle minoranze nazionali
adresse de convention
enaccommodation address
deDeckadresse
itindirizzo convenzionale
ruконспиративный адрес
slpomožni/prikriti naslov
hrpomoćni/skriveni naslov
srпомоћна/скривена адреса
African Union Convention for the Protection and Assistance of Internally Displaced Persons in Africa
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
United Nations
de
Übereinkommen der Afrikanischen Union über Schutz und Hilfe für Binnenvertriebene in Afrika
,
Übereinkommen von Kampala
en
Kampala Convention
et
Aafrikas riigisiseste põgenike kaitsmist ja abistamist käsitlev Aafrika Liidu konventsioon
,
Kampala konventsioon
fr
convention de Kampala
,
convention de l'Union africaine sur la protection et l'assistance aux personnes déplacées en Afrique
ga
Coinbhinsiún Kampala
,
Coinbhinsiún an Aontais Afracaigh maidir le daoine easáitithe ina dtír féin san Afraic a chosaint agus teacht i gcabhair orthu
it
convenzione di Kampala
,
convenzione per la protezione e l’assistenza degli sfollati interni in Africa
nl
Verdrag van Kampala
,
Verdrag van de Afrikaanse Unie betreffende de bescherming en ondersteuning van intern ontheemden in Afrika
pl
konwencja Unii Afrykańskiej w sprawie ochrony osób wewnętrznie przesiedlonych w Afryce i udzielania im pomocy
,
konwencja z Kampali
pt
Convenção da União Africana sobre a Proteção e Assistência às pe...
AFS Convention
ENVIRONMENT
da
AFS-konventionen
,
antifouling-konventionen
,
international konvention om begrænsning af skadelige antifouling-systemer på skibe
de
AFS-Übereinkommen
,
Internationales Übereinkommen über Verbots- und Beschränkungsmaßnahmen für schädliche Bewuchsschutzsysteme von Schiffen
el
Διεθνής Σύμβαση για τον έλεγχο επιβλαβών συστημάτων υφαλοχρωματισμού των πλοίων, 2001
,
Σύμβαση AFS
en
International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships
es
Convenio Internacional sobre el control de los sistemas antiincrustantes perjudiciales en los buques
et
AFS-konventsioon
,
laevade kahjulike kattumisvastaste süsteemide kontrolli rahvusvaheline konventsioon
fi
AFS-yleissopimus
,
kansainvälinen yleissopimus alusten haitallisten kiinnittymisenestojärjestelmien rajoittamisesta
fr
Convention AFS
,
convention internationale sur le contrôle des systèmes antisalissure nuisibles sur les navires
ga
Coinbhinsiún AFS
,
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Chórais Dhíobhálacha Frithsmálaithe ar Longa a Rialú
h...
Dostopnost