Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
liberté des conventions
Civil law
bg
свобода на договаряне
cs
smluvní svoboda
,
smluvní volnost
da
aftalefrihed
,
fri indgåelse af kontrakter
,
kontraktfrihed
de
Vertragsfreiheit
el
συμβατική ελευθερία
en
contractual freedom
,
freedom of contract
es
libertad de contrato
et
lepinguvabadus
fi
sopimusvapaus
fr
liberté contractuelle
,
liberté des contrats
,
ga
saoirse chonarthach
,
saoirse conartha
hr
ugovorna sloboda
hu
szerződési szabadság
it
libera contrattazione
,
libertà contrattuale
lt
laisvė sudaryti sutartis
,
sutarties laisvė
lv
līgumslēgšanas brīvība
,
līgumu brīvība
mt
libertà kuntrattwali
nl
contractuele vrijheid
,
contractvrijheid
pl
swoboda umów
,
swoboda zawierania umów
pt
liberdade contratual
ro
libertate contractuală
sk
zmluvná sloboda
,
zmluvná voľnosť
sl
pogodbena svoboda
,
svoboda sklepanja pogodb
sv
avtalsfrihet
liberté des conventions
LAW
de
Kontrahierungsfreiheit
,
Vertragsfreiheit
fr
liberté contractuelle
,
liberté des contrats
,
it
libertà contrattuale
liberté des conventions collectives
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
frihed til at føre kollektive forhandlinger
de
Tariffreiheit
,
Tarifvertragsfreiheit
el
ελευθερία των συλλογικών συμβάσεων
es
libertad de los convenios colectivos
fi
työehtosopimusvapaus
,
vapaus tehdä työehtosopimuksia
pt
liberdade das convenções coletivas
sv
förhandlingsrätt
Loi du Royaume du 7 juillet 1994 relative à l'approbation et à la publication des conventions et à la publication des décisions d'organisations de droit international public
LAW
en
Kingdom Act of 7 July 1994 containing regulations on the approval and publication of treaties and the publication of decisions of international organisations
fr
Loi du Royaume relative à l'approbation et à la publication des conventions
nl
Rijkswet goedkeuring en bekendmaking verdragen
,
Rijkswet van 7 juli 1994 houdende regeling betreffende de goedkeuring en bekendmaking van verdragen en de bekendmaking van besluiten van volkenrechtelijke organisaties
Loi sur les conventions collectives de travail
Labour law and labour relations
en
Collective Agreements Act
nl
WAO
,
Wet op de collectieve arbeidsovereenkomst
Message du 22 juin 1994 relatif à l'adhésion de la Suisse à deux Conventions internationales sur les stupéfiants ainsi qu'à une modification de la loi sur les stupéfiants
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Botschaft vom 22.Juni 1994 über den Beitritt der Schweiz zu zwei internationalen Betäubungsmittel-Übereinkommen sowie über die Änderung des Betäubungsmittelgesetzes
it
Messaggio del 22 giugno 1994 relativo all'adesione della Svizzera a due Convenzioni internazionali sugli stupefacenti,nonché a una modificazione della legge sugli stupefacenti
Message du 26 avril 1995 concernant les deux Conventions du Conseil de l'Europe sur la protection du patrimoine archéologique et architectural(Convention de Malte,Convention de Grenade)
Humanities
Building and public works
de
Botschaft vom 26.April 1995 betreffend die Konvention des Europarats zum Schutz des archäologischen und des baugeschichtlichen Erbes(Konvention von Malta,Konvention von Granada)
it
Messaggio del 26 aprile 1995 concernente le due Convenzioni del Consiglio d'Europa per la salvaguardia del patrimonio archeologico e architettonico(Convenzione di Malta,Convenzione di Granada)
modèle de conventions fiscales
FINANCE
da
dobbeltbeskatningsaftale
de
Musterabkommen
el
υπόδειγμα φορολογικής συνθήκης
en
model tax treaty
fi
malliverosopimus
pt
modelo de acordo de dupla tributação
,
modelo de convenção para evitar a dupla tributação
new euro conventions
FINANCE
da
nye eurokonventioner
de
neue Euro-Konventionen
el
νέες συμβατικές ρυθμίσεις για το ευρώ
es
nuevos usos aplicables al euro
fi
uudet eurokäytännöt
fr
nouvelles conventions pour l'euro
it
nuove convenzioni per l'euro
nl
nieuwe euroconventies
pt
novas convenções para o euro
sv
nya konventioner för euron