Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corrección del ruido de fondo
Health
da
korrektion for baggrundsstøj
de
Korrekturwert für Fremdgeräusch
el
διόρθωση για θορύβο βάθους
en
correction for background noise
fi
taustamelun korjaus
fr
correction pour le bruit de fond
it
correzione del rumore di fondo
nl
correctie voor achtergrondlawaai
pt
correção do ruído de fundo
sv
korrektion för bakgrundsbuller
corrección del sistema de medida acústica
TRANSPORT
da
modforvrængning
de
Entzerrung
,
Korrektur eines Aufzeichnungssystems
el
διόρθωση συστήματος ακουστικών μετρήσεων
,
ισοστάθμιση
en
correction of an acoustical measurement system
,
equalisation
es
igualación
fi
ekvalisointi
fr
compensation
,
correction d'un système d'enregistrement
,
égalisation
it
compensazione
,
correzione di un sistema di registrazione sonora
,
equalizzazione
nl
egalisatie
pl
wyrównania
pt
compensação
,
correção de um sistema de medida
,
equalização
sl
ekvalizacija
sv
utjämning
corrección del tiempo de propagación de grupo
Electronics and electrical engineering
da
transmissionstids-korrektion
de
Kompensation der Gruppenlaufzeit
el
διόρθωση χρόνου καθυστέρησης πρωτο-ομάδας
en
group delay correction
es
compensación del retardo de grupo
,
fi
ryhmäviivekorjaus
fr
compensation de temps de groupe
,
compensation de temps de propagation de groupe
it
compensazione del ritardo di gruppo
nl
correctie van de groepslooptijd
pt
compensação do atraso de grupo
sv
korrektion för grupplöptid
corrección del valor de la participación
LAW
da
værdiregulering af kapitalandel
de
Berücksichtigung des Wertansatzes der Beteiligung
el
διόρθωση της αξίας της συμμετοχής
en
adjustment to the value of the holding
fr
correction de la valeur de participation
ga
luach an tsealúchais a choigeartú
it
rettifica di valore della partecipazione
nl
correctie van de waarde van de deelneming
pt
correção do valor da participação
corrección de Lyttkens
SCIENCE
da
Lyttkens'korrektion
de
Korrektur nach Lyttkens
el
διόρθωση του Lyttken
en
Lyttkens'correction
fi
Lyttkensin korjaus
it
correzione di Lyttkens
nl
correctie van Lyttkens
pt
correção de Lyttkens
sv
Lyttkens korrektion
corrección de Mach
Communications
TRANSPORT
da
Mach-korrektion
de
Machregler
el
σερβοέλεγχος αριθμού Μαχ
en
Mach correction
es
control de Mach
,
fr
asservissement en Mach
it
correzione di mach
nl
Mach-correctie
pt
correção de Mach
sv
Machkorrektion
corrección de máxima probabilidad
da
mest sandsynlige rettelse
de
plausibelste Verbesserung
en
most probable correction
fi
todennäköisin korjaus
fr
correction la plus probable
nl
meest waarschijnlijke correctie
pt
correção mais provável
sv
sannolikaste förbättring
corrección de mostos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forbedring af druemosten
,
korrigering af druemosten
de
Verbesserung der Traubenmoste
el
βελτίωση του γλεύκους
en
amelioration of musts
fr
amélioration des moûts
,
correction des moûts
it
correzione dei mosti
nl
(het)corrigeren van de most
corrección de mostos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forbedring af druemosten
,
korrigering af druemosten
de
Verbesserung der Traubenmoste
el
διόρθωση του γλεύκους
,
διόρθωση του μούστου
en
amelioration of musts
fr
amélioration des moûts
,
correction des moûts
it
correzione dei mosti
nl
corrigeren van de most
pt
correção dos mostos
corrección de mostos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forbedring af druemosten
,
korrigering af druemosten
de
Verbesserung der Traubenmoste
el
διόρθωση του γλεύκους
en
amelioration
fr
amélioration(correction)des moûts
it
correzione dei mosti
nl
corrigeren van de most
pt
correção
sv
förbättring av must
Dostopnost