Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protection contre les courts-circuits
Technology and technical regulations
en
short circuit protection
nl
kortsluitbeveiliging
protection contre les courts-circuits
Electronics and electrical engineering
da
kortslutningsbeskyttelse
de
Kurzschlussschutz
el
προστασία βραχυκύκλωσης
en
short circuit protection
es
protección de cortocircuito
fi
oikosulkusuojaus
nl
kortsluitstroombegrenzing
pt
proteção de curto-circuito
sv
kortslutningsskydd
protection contre les courts-circuits entre spires
Electronics and electrical engineering
da
beskyttelse mod vindingskortslutning
de
Windungsschluss-Schutz
el
προστασία έναντι βραχυκυκλωμάτων μεταξύ τυλιγμάτων
en
protection against short-circuits between turns
es
protección de cortocircuito entre espiras
fi
kierrossulkusuoja
it
protezione di corto circuito fra spire
nl
beveiliging tegen windingssluiting
pt
proteção de curto-circuitos entre espiras
sv
lindningskortslutningsskydd
recognition and enforcement of judgments of courts or tribunals
EUROPEAN UNION
LAW
da
anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser
de
Anerkennung und Vollstreckung von richterlichen Entscheidungen
el
αναγνώριση και εκτέλεση των δικαστικών αποφάσεων
es
reconocimiento y ejecución de las decisiones judiciales
fr
reconnaissance et exécution des décisions judiciaires
it
reconoscimento ed esecuzione delle decisioni giudiziarie
nl
erkenning en tenuitvoerlegging van rechterlijke beslissingen
pt
reconhecimento e execução das decisões judiciais
regulation on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters
LAW
da
forordning om samarbejde mellem medlemsstaternes retter om bevisoptagelse på det civil- og handelsretlige område
fr
règlement relatif à la coopération entre les juridictions des États membres dans le domaine de l'obtention des preuves en matière civile ou commerciale
related actions which are pending in different courts
EUROPEAN UNION
LAW
da
indbyrdes sammenhængende krav,der verserer for forskellige retter
de
zusammenhängende Klagen,die vor verschiedenen Gerichten anhängig sind
el
συναφείς υποθέσεις που εκκρεμούν ενώπιον διαφορετικών δικαστηρίων
es
asuntos conexos que estén pendientes ante tribunales diferentes
fr
affaires connexes pendantes devant des tribunaux différents
it
procedimenti connessi pendenti dinanzi a tribunali diversi
nl
verwante,voor verschillende gerechten aanhangige zaken
pt
ações conexas pendentes em tribunais diferentes
remplissage d'une écluse en rivière par aqueducs-larrons courts et par dessous le busc
TRANSPORT
Building and public works
da
fyldning af en flodsluse med kort omløb under tærsklen
de
Fuellung einer Flussschleuse durch kurze Umlaeufe unter dem Drempel
el
πλήρωση δεξαμενής ανύψωσης σε ποταμό ή σε διώρυγα με βραχείς οχετούς κάτω από το κατώφλι
en
filling of a canal or river lock by short culverts below the sill
es
llenado de una esclusa en un río por acueductos ladrones cortos y por debajo del busco
it
riempimento di una conca fluviale a mezzo di cunicoli corti e dal disotto della capriata di fondo
nl
vulling van een riviersluis door korte riolen onder den sluishoofdvloer
remplissage et vidange d'une écluse maritime par aqueducs-larrons courts
TRANSPORT
Building and public works
da
fyldning og tømning af en skibsfartssluse med korte omløb
de
Fuellung und Entleerung einer Seeschleuse durch kurze Umlaeufe
el
σύστημα πλήρωσης και εκκένωσης θαλάσσιας δεξαμενής ανύψωσης με βραχείς οχετούς
en
filling and emptying system of a sea lock by means of short culverts
es
llenado y vaciado de una esclusa marítima por acueductos ladrones cortos
it
riempimento e vuotamento di una conca marittima a mezzo di cunicoli corti
nl
vulling en lediging van een zeesluis door korte omloopriolen
Dostopnost