Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
torsión definitiva
da
ende-drejning
,
slut-drejning
de
Enddrehung
,
Schlussdrehung
el
τελικές στρίψεις
en
final twist
es
torsión final
fi
lopullinen kierre
fr
torsion finale
it
torsione finale
pt
torção final
sv
sluttvinning
transação definitiva
ECONOMICS
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
direkte transaktion
,
egentlig købs- eller salgsforretning
de
Outright-Geschäft
,
Sologeschäft
,
endgültiger Kauf bzw. Verkauf
el
προθεσμιακή πράξη χωρίς αντίκρυσμα σε μετρητά
en
outright transaction
fi
suora kauppa
fr
opération ferme
,
opération sèche
it
operazione a termine secco
lt
vienakryptis sandoris
nl
"outright" transactie
,
(termijn)transactie zonder rugdekking
,
rechtstreekse aan- of verkoop van waardepapier
sk
priamy obchod
sv
direkt köp/försäljning av värdepapper
transferência definitiva
FINANCE
da
endelig overførsel
de
endgültige Übertragung
el
οριστική μεταβίβαση
en
final transfer
es
transferencia en firme
fi
lopullinen siirto
fr
transfert définitif
it
trasferimento definitivo
nl
harde betaling
sv
slutgiltig överföring
transferência definitiva
Economic structure
da
endelig overførsel
el
οριστική μεταβίβαση
en
final transfer
transferência definitiva
da
Endelig overførsel
de
Endgültige Übertragung
el
Πράξη εξομάλυνσης βραχυχρόνιων διακυμάνσεων της ρευστότητας
en
Final transfer
es
Transferencia en firme
fi
lopullinen siirto
fr
Transfert définitif
it
Trasferimento definitivo
lt
galutinis pervedimas
nl
Harde betaling
sk
konečný prevod
sv
Slutgiltig överföring
transición definitiva al euro
FINANCE
da
endelig overgang til euroen
de
endgültige Umstellung auf den Euro
en
definitive changeover to the euro
es
período de canje al euro
,
fi
lopullinen siirtyminen euron käyttöön
fr
généralisation de la monnaie unique
it
passaggio definitivo all'euro
nl
definitieve overschakeling op de euro
pt
generalização da moeda única
sv
slutlig övergång till euron
Tratado sobre a Solução Definitiva relativa à Alemanha
da
traktat om den endelige ordning vedrørende Tyskland
de
Vertrag über die abschliessende Regelung in bezug auf Deutschland
el
Συνθήκη για την οριστική ρύθμιση σχετικά με τη Γερμανία
en
Treaty on the Final Settlement with respect to Germany
fr
Traité portant règlement définitif concernant l'Allemagne
ga
an Conradh um an socraíocht deiridh maidir leis an nGearmáin
it
Trattato sul regolamento definitivo relativo alla Germania
nl
Verdrag inzake de definitieve regeling met betrekking tot Duitsland
urina definitiva
da
terminal urinportion
de
definitiver Harn
el
τελικό ούρο
en
definitive urine
es
orina terminal
fr
urine terminale
nl
uiteindelijke urine
pt
urina definitiva
utilização definitiva e consumo final
LAW
FINANCE
da
endelig anvendelse og forbrug
de
endgueltige Verwendung und Endverbrauch
el
τελική χρήση και κατανάλωση
en
final use and consumption
es
utilización y consumo finales
fr
utilisation et consommation finales
it
utilizzazione e consumo finali
nl
eindgebruik en eindverbruik
vendita definitiva
Financial institutions and credit
bg
сделка за пряка продажба
cs
přímý prodej
da
direkte salg
de
direkter Verkauf
el
άμεση πώληση
,
συμφωνία οριστικής πώλησης
en
outright sale
es
venta directa
et
kohene müük
,
lõppmüük
,
vahetu müük
fi
suora myynti
fr
vente pure et simple
ga
díolachán glan amach
hu
végleges értékesítés
it
vendita a fermo
,
lt
vienakryptis pardavimas
lv
tiešā pārdošana
mt
bejgħ dirett
nl
cessieovereenkomst
,
rechtstreekse verkoop
,
verkoop bij de roes
pl
zwykła umowa sprzedaży
ro
vânzare directă
sk
priamy predaj
sl
dokončna prodaja
,
neposredna prodaja
sv
direkt försäljning
Dostopnost