teknisk kompatibilitet mellem de forskellige dele af nettet

de technische Kompatibilität zwischen den verschiedenen Teilen des Streckennetzes
el τεχνική συμβατότητα μεταξύ των διαφόρων τμημάτων του δικτύου
en technical compatibility between the different parts of the network
es compatibilidad técnica entre las diferentes partes de la red
fr compatibilité technique entre les différentes parties du réseau
it compatibilità tecnica tra le varie parti della rete
nl technische verenigbaarheid van de onderscheiden delen van het net

tematisk opdeling i tre dele

Rights and freedoms
da tematisk tredeling
de Trilogie
en triple structure
fr trilogie
it tripartizione

temporale dele af fossa cranii media

de Partes temporales fossae cranii mediae
en temporal parts of the middle cranial fossa
fr parties temporales de l'étage moyen de la base du crâne
la partes temporales fossae cranii mediae
pt regiões temporais do andar médio da base do crânio

termostatiske ventiler [dele af varmeinstallationer]

tippeapparater [dele af last- og jernbanevogne]

de Waggonkippvorrichtungen [Teile von Waggons]
en tipping apparatus, parts of trucks and waggons
es basculantes de vagones [partes de vagones]
fr culbuteurs de wagons [parties de wagons]
it apparecchi di ribaltamento per vagoni [parti di vagoni] , apparecchio di ribaltamento per vagoni [parti di vagoni]
nl kantelapparatuur [wagon-onderdelen]
pt basculantes de vagões [partes de vagões]
sv vagntippare [delar av lastbilar och -vagnar]

træagtige dele

Humanities AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da skæver ,
de Flachsschäben , Schäben
en shives , woody parts
fr anas , chènevotte
it capecchio
nl vlaslemen , vlasscheven
pl zdrewniałe części

træagtige dele

Leather and textile industries
da skæver ,
de Flachsschäben
en shives , woody parts
fr anas , chènevotte
it capecchio
nl vlaslemen , vlasscheven

træets overjordiske dele

bg стъбло
cs prýt
da skud ,
de Spross
el βλαστός , επίγειο τμήμα
en shoot
es vástago
et võsu
fi verso
fr pousse
ga péacán
hu hajtás
it parte aerea , parte epigea
lt ūglis
lv dzinums
mt nebbieta
nl scheut
pl pęd
pt sistema aéreo
ro parte aeriană
sk výhonok
sl poganjek
sv skott

tredimensional grafisk afdeling for mekaniske dele

Information technology and data processing Building and public works
de dreidimensionale mechanische Konstruktion
en three-dimensional mechanics
fr mécanique tridimensionnelle
it meccanica tridimensionale
nl driedimensionale mechanica

tromler [dele af maskiner]

de Trommeln für Maschinen
en drums [parts of machines]
es tambores de máquinas
fr tambours de machines
it tamburi di macchine
nl trommels voor machines
pt tambores de máquinas
sv trummor: valsar: cylindrar [maskindelar]