Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sector classification of producer units by standard legal description
Accounting
da
sektormæssig klassifikation af produktionsenheder efter retlig form
de
Sektorale Zuordnung der produzierenden Einheiten nach der Rechtsform
el
ταξινόμηση των παραγωγικών μονάδων κατά τομείς σύμφωνα με τις κύριες τυποποιημένες μορφές ιδιοκτησίας
es
clasificación sectorial de las unidades de producción según la forma jurídica usual
fi
tuottajayksiköiden sektoriluokitus oikeudellisen standardikuvauksen mukaan
fr
classement sectoriel des unités productrices suivant les dénominations juridiques courantes
it
classificazione settoriale delle unità di produzione secondo le principali forme giuridiche correnti
nl
sectorindeling van de produktie-eenheden naar gangbare benaming
pt
classificação setorial das formas jurídicas correntes de unidades de produção
sv
sektorklassificering av producerade enheter efter juridisk form
surname, forenames, description and address of the witness
da
vidnernes fulde navn,stilling og adresse
de
Name,Vornamen,Stellung und Anschrift der Zeugen
el
επώνυμο,όνομα,ιδιότητα και διεύθυνση των μαρτύρων
es
apellidos, nombre, condición y domicilio de los testigos
fr
nom, prénoms, qualité et demeure des témoins
ga
sloinne, túsainmneacha, gairm agus seoladh an fhinné
it
cognome,nome,professione e domicilio dei testimoni
nl
naam,voornamen,hoedanigheid en verblijfplaats van de getuigen
pt
nome completo, profissão e morada das testemunhas
the description of the products must be given in the box reserved for this purpose without leaving any blank lines
it
la descrizione dei prodotti deve essere effettuata nell'apposita casella senza spaziature
to assess goods on the basis of their own tariff description
FINANCE
de
Waren nach ihrer eigenen tariflichen Beschaffenheit verzollen
fr
taxer des marchandises selon leur espèce tarifaire propre
it
tassare delle merci in base alla loro propria designazione
nl
goederen op grond van hun eigen tariefindeling belasten
to give a police description of a person wanted
LAW
de
Personenbeschreibung geben
fi
antaa henkilötuntomerkit
fr
donner le signalement de quelqu'un
it
comunicare i dati segnaletia di qualcuno
nl
de persoonsbeschrijving van iemand geven
,
iemands signalement opgeven
pt
descrever alguém
,
descrever os sinais característicos de alguém
sv
ge personbeskrivning på någon
,
ge signalement på någon
trade description
FINANCE
de
Verkehrsbezeichnung
el
ονομασία πωλήσεως
es
denominación de venta
fi
myyntinimitys
fr
dénomination de vente
it
denominazione di vendita
nl
verkoopbenaming
pt
denominação de venda
sv
namn under vilket ett livsmedel säljs
Traité entre la Confédération suisse et la Principauté de Liechtenstein au sujet d'une révision générale de la frontière dans le secteur Rhin-Würznerhorn(avec description du tracé)
LAW
de
Vertrag zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Fürstentum Liechtenstein über eine allgemeine Revision der Landesgrenze im Abschnitt Rhein-Würznerhorn(mit Beschreibung des Grenzverlaufs)
it
Trattato tra la Confederazione Svizzera e il Principato del Liechtenstein concernente una revisione generale del confine nel settore Reno-Würznerhorn(con Descrizione del tracciato)
varietal description
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sortsbetegnelse
de
Sortenbezeichnung
el
ονομασία της ποικιλίας
en
variety denomination
es
denominación de variedad
,
denominación varietal
fr
appellation variétale
,
dénomination de la variété
it
denominazione della varietà
,
denominazione varietale
nl
rasbenaming
,
soortenbenaming
pt
denominação da variedade
,
denominação varietal
Where the box is not completely filled a horizontal line must be drawn below the last line of the description, the empty space being crossed through..
it
Qualora la casella non sia completamente utilizzata, deve essere tracciata una linea orizzontale sotto l'ultima riga della descrizione, cancellando a tratti di penna la parte non riempita.
Dostopnost