Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
income to be distributed
ECONOMICS
FINANCE
da
overskudsfordeling
,
overskudsudlodning
de
Gewinnausschüttung
,
Gewinnverteilung
,
Gewinnverwendung
el
διάθεση κερδών
,
διανομή κερδών
,
κατανομή κερδών
en
appropriation of earnings
,
appropriation of profits
,
income appropriation
,
profit distribution
es
afectación de beneficios
,
distribución de beneficios
,
reparto de beneficios
fi
voitonjako
fr
affectation des bénéfices
,
répartition des bénéfices
it
assegnazione degli utili
,
destinazione di utili
,
distribuzione degli utili
,
divisione degli utili
,
ripartizione degli utili
nl
winstbestemming
,
winstdeling
,
winstuitkering
,
winstverdeling
pt
distribuição de lucros
,
distribuição de resultados
sv
disposition av vinst eller förlust
,
vinstdisposition
interest,gains or losses distributed to the insured
ECONOMICS
da
renter,gevinster eller tab fordeles til forsikringstagerne
de
Zinsen,Gewinne und Verluste,die an die Versicherten ausgezahlt worden sind
el
τόκοι,κέρδη ή ζημίες που διανέμονται στους ασφαλισμένους
es
intereses, ganancias y pérdidas distribuidas a los asegurados
fr
intérêts,gains et pertes distribués aux assurés
it
interessi,guadagni e perdite distribuiti agli assicurati
nl
...rente,winsten en verliezen aan verzekerden worden uitgekeerd
pt
juros,ganhos e perdas distribuídos aos segurados
loosely coupled distributed system
Information technology and data processing
da
løst sammenkoblet distribueret system
de
lose verbundenes verteiltes System
el
χαλαρά συνδεδεμένο κατανεμημένο σύστημα
es
sistema distribuido débilmente acoplado
fr
système réparti à couplage lâche
it
sistema distribuito ad accoppiamento aperto
nl
ruim gekoppeld gedistribueerd systeem
pt
sistema distribuído de acoplamento parcial
loosely coupled distributed system
Natural and applied sciences
da
løst sammenkoblede distribuerede systemer
de
loses gekoppeltes verteiltes System
el
κατανεμημένο σύστημα χαλαρής σύνδεσης
es
sistema de distribución escasamente acoplado
fr
système réparti à couplage lâche
it
sistema distribuito "loosely coupled"
nl
zwark gekoppeld gedistribueerd systeem
pt
sistema repartido fracamente acoplado
management infrastructure to support distributed processing
Information technology and data processing
de
Managementinfrastruktur zur Unterstützung der verteilter Datenverarbeitung
fr
infrastructure de gestion en support du traitement distribué
medical distributed data base
Health
da
distribueret medicinsk database
de
medizinisch verteilte Datenbank
es
base de datos médicos distribuida
fr
base de données médicales distribuée
it
base di dati medici in forma distribuita
nl
in de medische stand verspreide gegevensbank
,
in de medische wereld verspreide gegevensbank
pt
base de dados médicos distribuída
Message Interchange for Distributed Application
Information technology and data processing
da
Beskedudveksling for Distribuerede Applikationer
de
Nachrichtenaustausch für dezentrale Anwendungen
el
MIDAS
,
ανταλλαγή μηνυμάτων για κατανεμημένη εφαρμογή
en
MIDAS
,
es
intercambio de mensajes para aplicación distribuida
fi
MIDAS
fr
MIDAS
,
échange de messages pour une application répartie
it
MIDAS
,
scambio di messaggi per applicazioni distribuite
nl
berichtenuitwisseling voor gedistribueerde applicaties
,
berichtenuitwisseling voor gedistribueerde toepassingen
pt
troca de mensagens para aplicação distribuída
sl
izmenjava sporočil za porazdeljeno uporabo
sv
MIDAS
multifunctional distributed computing system
Information technology and data processing
da
multifunktionelt system til distribueret databehandling
de
multifunktionales Rechenverteilungssystem
en
multifunctional distributed system
fr
système de calcul réparti multifonctionnel
it
sistema di calcolo distribuito multifunzionale
nl
multifunctioneel gedecentraliseerd computersysteem
open distributed computing platform
Information technology and data processing
da
åben distribueret databehandlingsplatform
de
offene verteilte EDV-Plattform
el
ανοικτή πλατφόρμα κατανεμημένης πληροφορικής
es
plataforma informática abierta y distribuida
fr
plateforme de traitement réparti ouverte
it
piattaforma aperta di elaborazione distribuita
nl
open platform voor gedistribueerde verwerking
pt
plataforma aberta de computação distribuída