Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mankind needs diversity if its creative forces are not to fade away
POLITICS
de
die Menschheit braucht Vielfalt, wenn ihre schoepferischen Kraefte nicht versiegen sollen
fr
l'humanité a besoin de diversité si nous voulons éviter que ses forces créatrices ne s'estompent
massive reduction in biological diversity
ENVIRONMENT
da
stærk formindskelse af artsdiversiteten
de
starke Verminderung des Artenreichtums
el
εκτεταμένη μείωση της βιολογικής ποικιλίας
es
fuerte reducción de la diversidad biológica
fr
forte réduction de la diversité biologique
it
forte riduzione della diversità biologica
nl
sterke vermindering van de biologische verscheidenheid
pt
forte redução da diversidade biológica
mega-diversity
ENVIRONMENT
da
megadiversitet
el
μέγιστη βιολογική ποικιλότητα
,
μέγιστη βιοποικιλότητα
en
megadiversity
metabolic diversity
Health
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
da
metabolisk diversitet
de
metabolische Vielfalt
el
μεταβολική ποικιλότητα
es
diversidad metabólica
fr
diversité métabolique
it
diversità metabolica
nl
metabolische diversiteit
pt
diversidade metabólica
sv
metabolisk mångfald
microbial diversity
Natural and applied sciences
da
mikrobiel diversitet
de
Vielfalt von Mikroben
el
μικροβιακής ποικιλότητα
es
diversidad microbiana
fr
diversité microbienne
it
diversità microbica
nl
microbiële diversiteit
pt
diversidade microbiana
multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society
Culture and religion
da
flerårigt fællesskabsprogram til fremme af udvikling og brug af europæisk digitalt indhold på de globale net og til fremme af sproglig mangfoldighed i informationssamfundet
el
πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα για την ενίσχυση της ανάπτυξης και της χρήσης του ευρωπαϊκού ψηφιακού περιεχομένου στα παγκόσμια δίκτυα και για την προώθηση της γλωσσικής πολυμορφίας στην κοινωνία της πληροφορίας' πρόγραμμα e-Περιεχόμενο
en
e-Content programme
,
fi
Digitaalinen sisältö -ohjelma
,
monivuotinen ohjelma maailmanlaajuisten verkkojen eurooppalaisen digitaalisen sisällön kehittämisen ja käytön sekä tietoyhteiskunnan kielellisen monimuotoisuuden edistämiseksi
fr
programme "e-Contenu"
,
programme pluriannuel intitulé "Contenu numérique européen sur les réseaux mondiaux"
nl
communautair meerjarenprogramma ter stimulering van de ontwikkeling en het gebruik van Europese digitale inhoud op de mondiale netwerken en ter bevordering van de taalkundige verscheidenheid in de informatiemaatschappij
,
meerjar...
Multiannual programme to promote the linguistic diversity of the Community in the information society
da
Flerårigt program til fremme af Fællesskabets sproglige mangfoldighed i informationssamfundet
de
Mehrjähriges Programm zur Förderung der sprachlichen Vielfalt der Gemeinschaft in der Informationsgesellschaft
el
Πολυετές πρόγραμμα για την προώθηση της γλωσσικής πολυμορφίας της Κοινότητας στην κοινωνία της πληροφορίας
es
Programa plurianual para fomentar la diversidad lingüística de la Comunidad en la sociedad de la información
fi
Monivuotinen ohjelma Euroopan yhteisön kielellisen monimuotoisuuden edistämiseksi tietoyhteiskunnassa
fr
Programme pluriannuel visant à promouvoir la diversité linguistique de la Communauté dans la société de l'information
it
Programma pluriennale per la promozione della diversità linguistica della Comunità nella società dell'informazione
nl
Meerjarenprogramma ter bevordering van de taalverscheidenheid van de Gemeenschap in de informatiemaatschappij
pt
Programa plurianual destinado a promover a diversidade linguística da Comunidade na sociedade da informação
sv
Flerårigt progr...
Multiannual Programme to promote the Linguistic Diversity of the Community in the Information Society
Information technology and data processing
da
MLIS
,
flerårigt fællesskabsprogram til fremme af det flersprogede informationssamfund
de
MLIS
,
mehrjähriges Programm zur Förderung der sprachlichen Vielfalt der Gemeinschaft in der Informationsgesellschaft
el
MLIS
,
πολυετές πρόγραμμα για την προώθηση της γλωσσικής πολυμορφίας της Κοινότητας στην κοινωνία της πληροφόρησης
en
MLIS
,
Multilingual Information Society
es
SIMUL
,
programa plurianual para promover la diversidad lingüística de la Comunidad en la sociedad de la información
fi
MLIS
,
monivuotinen ohjelma yhteisön kielellisen monimuotoisuuden edistämiseksi tietoyhteiskunnassa
fr
MLIS
,
Programme pluriannuel en faveur de la diversité linguistique de la Communauté dans la société de l'information
it
SIML
,
programma pluriennale per la promozione della diversità linguistica della Comunità nella società dell'informazione
nl
MLIS
,
meerjarenprogramma ter bevordering van de taalverscheidenheid in de Gemeenschap in de informatiemaatschappij
pt
MLIS
,
programa plurianu...