Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
emissor/recetor universal assíncrono de dois canais
Information technology and data processing
da
universal asynkron modtager/sender med to kanaler
de
Sendeempfangsbaustein mit zwei Kanälen
el
ασύγχρονος παγκόσμιος πομπός/δέκτης με δύο κανάλια
en
DUART
,
dual universal asynchronous receiver/transmitter
es
emisor-receptor asíncrono universal de dos canales
fr
émetteur/récepteur asynchrone universel à deux canaux
it
trasmettitore-ricevitore-universale,asincrono a due canali
nl
tweekanaals universele asynchrone zender/ontvanger
engate de dois pontos
Mechanical engineering
da
topunktstilkobling
de
Zweipunkt-Kupplung
el
σύνδεση δύο σημείων
en
two point linkage
es
enganche en dos puntos
fr
attelage en deux points
it
attacco a due punti
nl
tweepuntskoppeling
engrenamento por dois flancos
Mechanical engineering
da
toflanke anlæg
de
Zweiflankenanlage
en
two-flank engagement
fr
engrênement sans jeu sur flancs
nl
spelingloosheid
,
tweeflanks-aanraking
pt
engrenamento sem jogo sobre os flancos
enrolador de tecido por apoio em dois cilindros
Technology and technical regulations
da
oprulningsvalse med to valser
de
Steigwickler mit doppelter Auflage
el
μηχανή τυλίγματος σε ρόλο με κίνηση εξ επαφής δύο κυλίνδρων
en
surface batcher with two rollers
fi
kahdella käyttövalssilla toimiva kankaanrullauskone
,
kahdella käyttövalssilla toimiva rullapakkauskone
fr
enrouleur à roulé montant à deux rouleaux
sv
periferistyrd upprullningsvals med två valsar
enrolamento embricado série paralelo de ordem dois
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
dobbelt serievikling
de
zweifache Wellenwicklung
el
διπλοπολικό κυματοειδές τύλιγμα
en
duplex wave winding
es
devanado ondulado serie paralelo de orden dos
fi
kahdenkertainen aaltokäämitys
fr
enroulement ondulé série parallèle d'ordre deux
it
avvolgimento ondulato doppio
nl
tweevoudige golfwikkeling
sv
dubbel serielindning
ensaio de choque em provete com dois apoios e entalhe em V
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
slagsejhedsprøvning med en i begge ender understøttet prøvestang med V-kærv
de
Kerbschlagbiegeversuch an einer beidseitig aufliegenden Spitzkerbprobe
el
αμφίπλευρα εδραζόμενο
,
δοκιμή κρούσης σε δοκίμιο με εγκοπή
en
beam impact test
,
impact test on a notched test piece resting on two supports
es
ensayo de choque sobre una probeta entallada en V biapoyada
fr
essai de choc sur éprouvette bi-appuyée à entaille en V
it
prova di rottura a flessione per urto su provetta a due appoggi con intaglio a V
nl
slagproef met op twee punten ondersteunde proefstaaf met V-kerf
sv
slagprovning i charpyhejare
ensaio de prova a dois copos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
to-glas smagsprøve
de
Zweiglaskostprobe
el
γνωσιγευστική δοκιμασία με δύο δείγματα
en
two glass taste test
es
prueba de degustación a dos vasos
fi
kahden lasin makukoe
fr
test de dégustation à deux verres
it
prova di degustazione a due bicchieri
nl
tweeglazensmaaktoets
sv
parvis jämförelsetest
ensaio entre dois veículos em condições reais
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
fuldskalaforsøg med bil-mod-bil kollision
de
Aufpralltest "Fahrzeug gegen Fahrzeug" im Maßstab 1:1
el
δοκιμή αυτοκινήτων σε φυσική κλίμακα
,
δοκιμή με πραγματικά αυτοκίνητα
en
full scale car-to-car test
es
ensayo entre automóviles a tamaño real
fr
essai entre voitures à l'échelle réelle
it
prova effetuata in scala reale tra autovetture
nl
proefbotsing tussen echte auto's
ensaio entre dois veículos em condições reais
da
fuldskalaforsøg med bil-mod-bil kollision
de
Aufpralltest "Fahrzeug gegen Fahrzeug" im Maßstab 1:1
el
δοκιμή αυτοκινήτων σε φυσική κλίμακα
,
δοκιμή με πραγματικά αυτοκίνητα
en
full scale car-to-car test
es
ensayo entre automóviles a tamaño real
fr
essai entre voitures à l'échelle réelle
it
prova effetuata in scala reale tra autovetture
nl
botsproef
,
proefbotsing tussen echte auto's
Dostopnost