Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dom om fuldbyrdelse
EUROPEAN UNION
LAW
de
Vollstreckungsurteil
el
απόφαση exequatur
en
order for enforcement
es
solicitud de exequatur
fr
jugement d'exequatur
it
sentenza di delibazione
nl
exequatur-vonnis
pt
sentença de exequátur
dom om tilsyn
LAW
da
afgørelse om prøvetid med tilsyn
,
dom om tilsyn i en prøvetid
,
tilsynsdom
de
Bewährungsentscheidung
el
απόφαση αναστολής εκτέλεσης της ποινής ή απόλυσης υπό όρους
en
probation decision
,
probation order
fi
valvonnan alaiseksi asettaminen
,
valvontamääräys
fr
décision de probation
lv
probācijas lēmums
nl
proeftijdbeslissing
pt
regime de prova
sv
övervakningsbeslut
dom om tredjemandsindsigelse
LAW
de
auf die Drittwiderspruchsklage ergangenes Urteil
en
judgment in the third party proceedings
es
sentencia dictada en el procedimiento de oposición de tercero
fi
kolmannen osapuolen vaatimuksen johdosta annettu tuomio
fr
arrêt rendu sur tierce opposition
dom om underhållsskyldighet
LAW
Family
cs
rozhodnutí ve věcech výživného
da
retsafgørelse om underholdspligt
de
Entscheidung in einer Unterhaltssache
,
Unterhaltsentscheidung
el
απόφαση ως προς υποχρεώσεις διατροφής
en
maintenance judgment
es
resolución en materia de alimentos
,
resolución judicial de alimentos
,
resolución judicial que fija una pensión alimentaria
fi
elatusapua koskeva päätös
,
elatusaputuomio
fr
décision en matière d'obligation alimentaire
ga
breithiúnas cothabhála
hu
tartási kötelezettséget megállapító ítélet
it
decisione in materia di obbligazione alimentare
lt
sprendimas dėl išlaikymo
lv
uzturēšanas spriedums
mt
sentenza dwar il-manteniment
nl
beslissing inzake onderhoudsverplichtingen
pl
orzeczenie w sprawie alimentacyjnej
pt
decisão em matéria de obrigação alimentar
sk
rozhodnutie vo veci vyživovacej povinnosti
sl
sodba o dolžnosti preživljanja
dom om upphävande
LAW
da
dom on annullation
de
Nichtigkeitsurteil
en
annulment
,
rescissory judgment
,
reversal
es
sentencia de anulación
fi
mitätöintipäätös
fr
arrêt d'annulation
,
jugement d'annulation
it
provvedimento di annullamento
,
sentenza di annullamento
mt
sentenza ta' annullament
nl
vonnis van vernietiging
pt
sentença anulatória
,
sentença de anulação
dom opieki
de
Pflegeheim
en
care home
,
residential care home
fr
maison pour personnes âgées
,
établissement d'hébergement collectif
nl
verzorgingstehuis
pl
DPS
,
dom pomocy społecznej
pt
estrutura residencial
,
estrutura residencial de acolhimento
,
lar
dom pasywny
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
пасивна къща
,
пасивна сграда
cs
pasivní dům
da
passivhus
de
Passivhaus
el
παθητική κατοικία
en
passive house
et
passiivmaja
fi
passiivitalo
fr
maison passive
ga
teach éighníomhach
hu
passzív ház
it
casa passiva
lt
pasyvusis namas
lv
pasīvā māja
mt
dar passiva
nl
passiefhuis
pt
casa passiva
ro
casă pasivă
sk
pasívny dom
sl
pasivna hiša
sv
passivhus
DOM-ROM
GEOGRAPHY
cs
zámořské departementy a regiony
da
oversøisk departement og region
de
Übersee-Departement und Region
el
Υπερπόντια Διαμερίσματα και Περιφέρειες
en
overseas department and region
es
departamento y región de ultramar
et
ülemeredepartemang ja -piirkond
fi
merentakainen departementti ja alue
fr
DOM-ROM
,
département et région d'outre-mer
ga
roinn agus réigiún thar lear
hu
tengerentúli megye és régió
it
DOM-ROM
,
dipartimento e regione d'oltremare
lt
užjūrio departamentas ir regionas
lv
aizjūras departaments un reģions
mt
dipartiment u reġjun extra-Ewropew
nl
DOM-ROM
,
overzees departement en overzeese regio
pl
DOM-ROM
,
departament i region zamorski
pt
DOM-ROM
,
departamento ultramarino e região ultramarina
ro
DOM-ROM
,
departament și regiune de peste mări
sk
zámorský departmán (región)
sl
čezmorski departma in regija
dom seniora
da
alderdomshjem
,
hvilehjem
,
ældreinstitution
de
Altenheim
,
Altenwohnheim
,
Altersheim
el
γηροκομείο
en
old people's home
et
hooldekodu
fr
asile
,
asile de vieillards
,
home pour vieillards
,
hospice
,
hospice de vieillards
,
maison de retraite
,
établissement d'hébergement pour personnes âgées
it
casa di ricovero per persone anziane
,
gerontocomio
,
gerotrofio
,
ospizio dei vecchi
,
ospizio per anziani
nl
bejaardenhuis
pl
dom spokojnej starości
pt
estrutura residencial para idosos
,
estrutura residencial para pessoas idosas
,
lar para idosos
dom s nulovou spotrebou energie
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
автономна къща
,
нулевоенергийна къща
,
нулевоенергийна сграда
cs
dům s nulovou spotřebou energie
,
energeticky nulový dům
,
nulový dům
da
0-energihus
,
nulenergihus
de
Nullenergiehaus
,
energieautarkes Haus
el
κατοικíα μηδενικής ενέργειας
,
κατοικία μηδενικής κατανάλωσης ενέργειας
en
autarkic house
,
autonomous house
,
zero energy house
es
casa con autonomía energética
,
casa de energía cero
et
nullenergiahoone
,
nullenergiamaja
fi
energiaomavarainen talo
,
nollaenergiatalo
fr
maison zéro énergie
hu
autonóm ház
,
nulla energiaigényű ház
it
casa a energia zero
lt
nulinės energijos namas
lv
nulles enerģijas māja
mt
dar awtonoma
,
dar awtosuffiċjenti
,
dar b'enerġija żero
nl
nulwoning
pl
dom zeroenergetyczny
pt
casa autónoma em energia
ro
casă autonomă din punct de vedere energetic
,
casă cu consum de energie zero
sk
nulový dom
sl
energijsko avtarkična hiša
,
hiša z ničelno porabo energije
,
ničlitrska hiša
,
samozadostna hiša
sv
nollenergihus