Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
tippen an
(glagol)
sl dotakniti se,
dotikati
en touch,
handle,
meet
sq përkas,
prek
hr dirnuti,
dirati,
dodirnuti,
dodirivati,
dotaknuti,
doticati
tocar
1. dotikati se, dotakniti se; igrati na inštrument, igrati skladbo; spremeniti; dotakniti se (teme); tikati se; približati se
2. ○
tocar
sl dotakniti se, o-, po-tipati; ganiti; igrati (na glasbilo); biti (ura); razžaliti; pokusiti (jed); okužiti (z); omeniti; (na)tepsti; zvoniti; tikati se (koga); pripasti
toccare
slA)
1. potipati; prijeti; trkati
2. dotakniti, dotikati se
3. premakniti, premikati; vzeti, jemati v roke; dotakniti, dotikati se; poškodovati; popraviti, popravljati
4. doseči, dosegati
5. zadevati, tikati se
6. ganiti; prizadeti
B)
1. pripetiti, dogoditi, dogajati se
2. morati; biti primoran, prisiljen
3. pripasti, pripadati
toe
sl opremiti (nogavico) z novo konico; dotakniti se (česa), zadeti (kaj) z nožnimi prsti; udariti, suniti z nožnimi prsti; brcniti (koga); suniti (žogo); golf udariti (žogo) z vrhom palice; poševno zabiti (žebelj); gibati, udarjati z nožnimi prsti
tongue
1.sl jezik; človeški govor, jezik, veščina govora; način, spretnost izražanja; (zemeljski) rt; jezik plamena; jeziček (pri tehtnici); jezik pri čevlju; kembelj (zvona); ustnik (pihala); tračnica, kretnica
2. dotakniti se, polizati z jezikom; ozmerjati, ošteti; klepetati, jezik vrteti
touch
(glagol)
sl otipati,
otipavati,
potipati,
tipati,
ganiti,
dotakniti se,
pretresti,
seči do srca,
doseči,
dosegati,
priti do,
prihajati,
biti povezan,
zadevati,
tikati se,
dotakniti se,
dotikati
de tasten,
fühlen,
anfühlen,
betasten,
befühlen,
rühren,
ergreifen,
erreichen,
betreffen,
angehen,
berühren,
streifen,
tippen an
sq ngashërej,
arrij,
përkas,
prek
fr concerner
hr dirnuti,
dirati,
dodirnuti,
dodirivati,
dotaknuti,
doticati
touch
sl dotik, stik; kakovost, pečat, sled, značilnost, navdih; žicanje, izvabljanje denarja; lahko pridobljen denar, nažican/prisleparjen denar; dotakniti se; žicati, izvabiti denar, nažicati
touch
sl dotakniti se, dotikati se; (o)tipati, potipati; spraviti v dotik (stik); udarjati, igrati (na klavir, na strune), ubirati (strune); lahno se dotakniti (kakega predmeta); ukvarjati se s čim, imeti opravka z; pokusiti; vzeti, dvigniti, prejeti (plačo); izvabiti (denar) od koga, prevarati, ukaniti, ogoljufati, oslepariti; priti v stik (s čim), mejiti na, naslanjati se na, segati do, raztezati se do; ganiti, užalostiti; užaliti, vznemiriti, pretresti, razburiti; (pri)zadeti, pustiti sledove na; vplivati na; biti enak (komu), doseči (koga), meriti se (s kom); pogoditi, uganiti; skicirati; šatirati; modificirati; žigosati (žlahtno kovino); dotikati se, dotakniti se, priti v stik, mejiti; vplivati na, imeti posledice za; pristati za kratek čas