Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ej i axialbalans
Mechanical engineering
da
ude af aksialtrim
de
mit Spurfehler
el
εκτός ίχνους
en
out of track
es
descentrado
fi
kärkiuravirhe
fr
décentré
it
decentrato assialmante
,
fuori-pista
nl
axiaal ontregeld
pt
descentrado
sv
ej i axialtrim
,
ej i spår
ej i drift test
Communications
da
ude af drift under test
el
δοκιμή εκτός λειτουργίας
en
OOE
,
OOS test
,
OOS-TEST
,
out-of-service test
es
medida fuera de servicio
fi
poissa käytöstä-testaus
fr
test avec mise hors service
nl
OOS-test
,
out-of-service-test
pt
testes fora de serviço
ej i drift underhåll
Communications
da
ude af drift ved kommando
el
συντήρηση εκτός λειτουργίας
en
OOM
,
OOS maintenance
,
OOS-MNT
,
out-of-service maintenance
es
mantenimiento por fuera de servicio
fi
poissa käytöstä-huolto
fr
maintenance à l'état hors service
nl
OOS-onderhoud
,
out-of-service-onderhoud
pt
manutenção fora de serviço
ej implanterbart embryo
da
ikke-implantabelt embryo
de
nicht implantierfähiger Embryo
el
μη εμφυτεύσιμο πρωτοέμβρυο
en
non-implantable embryo
es
embrión no implantable
fi
implantoitumaton alkio
,
kohtuun kiinnittymätön alkio
fr
embryon non implantable
nl
niet inplantbaar embryo
,
niet voor implantatie geselecteerd embryo
ej inbetald del av infordrat kapital
da
restance på indkrævet kapital
de
eingeforderte ausstehende Einlagen
el
απαίτηση πληρωμής ληξιπρόθεσμης εισφοράς
en
calls in arrear
fi
maksamaton osuus osakepääomasta
fr
versements restants dus sur capital appelé
ga
glao i riaráiste
it
residuo dovuto sui decimi richiamati
,
residuo dovuto sul capitale richiamato
nl
nog niet gestort doch reeds opgevraagd aandelenkapitaal
pt
capital subscrito não realizado
ej inbetalt aktiekapital
da
krav på indbetaling af selskabskapital
en
shareholders:alloted uncalled share capital
fi
osakeantisaamiset
fr
actionnaires:capital souscrit-non appelé
ej inkrävt kapital
Accounting
da
ikke indbetalt kapital
,
ikke indkrævet kapital
de
noch nicht eingefordertes Kapital
,
noch nicht eingezahltes Kapital
el
μη απαιτητό κεφάλαιο
,
μη καταβεβλημένο κεφάλαιο
en
partly paid capital
,
partly paid-up capital
,
uncalled capital
,
unpaid capital
et
osaliselt sissemakstud kapital
,
sissemaksmata kapital
,
sissenõudmata kapital
fi
toistaiseksi perimätön maksamaton pääoma
fr
capital non appelé
,
capital non libéré
,
capital non versé
,
capital à libérer
ga
caipiteal neamhghlaoite
it
capitale non richiamato
,
capitale non versato
mt
kapital mhux eżerċitat
nl
niet gestort kapitaal
,
nog te storten kapitaal
pl
nieopłacony kapitał
,
niewniesione wkłady kapitałowe
pt
capital a liberar
,
capital não realizado
sl
nevplačani kapital
ej inom avtalad tid
LAW
da
uden for den fastsatte frist
de
nicht fristgemaess
,
nicht fristgerecht
,
nicht termingerecht
el
εκπρόθεσμος
es
fuera de plazo
fi
ei määräajassa
,
määräajan ulkopuolella
fr
hors délai
pt
fora de prazo
sv
ej inom utsatt frist
ej inräknad arbetslös
da
ikke-registreret arbejdsløs
de
nicht in der Statistik erfasste Arbeiter
en
discouraged worker
es
desanimado
,
trabajador desanimado
fi
työnhausta luopunut työntekijä
fr
personne découragée
it
individuo scoraggiato
,
lavoratore scoraggiato
,
soggetto sfiduciato
mt
impjegat potenzjali skuraġġut
nl
niet-werkzoekende werkloze
pt
desencorajados
ej integrerbar komponent
Electronics and electrical engineering
da
ikke-integrerbar komponent
de
nicht integrierbares Bauelement
el
μη-ολοκληρωμένο εξάρτημα
en
non-integrable component
es
componente no integrable
fi
ei-integroitava komponentti
fr
composant non intégrable
it
componente non integrabile
nl
niet-integreerbare component
pt
componente não integrável