Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Serviço do Bem-estar Social
SOCIAL QUESTIONS
Health
en
Social Welfare Department
es
Departamento de Bienestar Social
fr
Département du bien-être social
it
dipartimento del benessere sociale
síndrome de estar enfermo
da
Selyes syndrom
de
Selye-Syndrom
el
σύνδρομο Selye
en
adaptation syndrome of Selye
es
síndrome de adaptación general
,
fi
Selyen oireyhtymä
,
yleinen adaptaatio-oireyhtymä
fr
syndrome de Selye
it
sindrome di Selye
nl
Selye-syndroom
,
adaptatiesyndroom
pt
síndrome de Selye
,
síndrome de adaptação
síndrome de estar quemado
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udbrændthed
de
Burn-out-Syndrom
el
ψυχική κατάρρευση
en
burnout
,
burnout syndrome
es
síndrome de agotamiento profesional
,
síndrome de burnout
,
síndrome de desgaste profesional
,
síndrome del quemado
fi
työuupumus
fr
syndrome d'épuisement professionnel
,
syndrome de burn out
,
syndrome de surmenage
it
burnout
,
sindrome del burnout
nl
burn out
pt
SEP
,
síndrome do esgotamento profissional
sv
burn out
sin estar en reparación
Insurance
da
ikke under reparation
de
nicht in Reparatur
el
σε περίοδο μη πραγματοποίησης επισκευών
en
not under repair
fi
ei korjattavana
fr
non en réparation
it
sosta non per riparazioni
nl
niet in herstelling
pt
não em reparação
sv
utan att undergå reparation
Subcomité Agricultura do protocolo relativo a medidas sanitárias, fitossanitárias e de bem-estar dos animais aplicáveis ao comércio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Underudvalget "Landbrug" for Protokollen om Folkesundheds-, Dyresundheds-, Plantesundheds- og Dyrevelfærdsforanstaltninger i Forbindelse med Samhandel
de
Unterausschuss "Landwirtschaft" für das Protokoll über veterinärhygienische, pflanzengesundheitliche und den Tierschutz betreffende Maßnahmen im Handel
el
Υποεπιτροπή γεωργίας του πρωτοκόλλου περί των εμπορικής φύσεως υγειονομικών ᄎαι φυτοϋγειονομικών μέτρων καθώς και μέτρων για την ορθή μεταχείριση των ζώων
en
"Agriculture" Subcommittee of the Protocol concerning sanitary, phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade
es
Subcomité de agricultura del Protocolo sobre medidas sanitarias, fitosanitarias y de bienestar animal aplicables al comercio
fi
eläinten ja kasvien terveyttä ja eläinten hyvinvointia koskevista toimenpiteistä kaupan alalla tehdyn pöytäkirjan käsittelevä maatalouden alakomitea
fr
Sous-comité "Agriculture" du Protocole concernant les mesures sanitaires, phytosanitaires et en fa...
Subcomité do bem-estar dos animais
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
underkomité for dyrs trivsel
de
Unterausschuß "Artgerechte Tierhaltung"
el
υποεπιτροπή για την ορθή μεταχείριση των ζώων
en
Sub-committee on Animal Welfare
es
Subcomité de bienestar de los animales
fi
eläinten hyvinvointia käsittelevä alakomitea
fr
sous-comité du bien-être des animaux
it
sottocomitato "Benessere degli animali"
nl
Ondercomité voor het welzijn van dieren
sv
underkommitté för djurs välbefinnande
Subcomité do Bem-Estar dos Animais
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Underkomitéen for Dyrs Trivsel
en
Sub-committee on Animal Welfare
fr
Sous-comité du bien-être des animaux
nl
Subcomité voor het welzijn van dieren
suíno suspeito de estar infetado com peste suína clássica
da
svinepestmistænkte svin
de
schweinepestverdächtiges Schwein
el
χοίρος ύποπτος μόλυνσης από κλασική πανώλη χοίρων
en
pig suspected of being infected with classical swine-fever
es
cerdo sospechoso de haber contraído la peste porcina clásica
fr
porc suspect de peste porcine classique
it
suino sospetto di infezione da peste suina classica
nl
van besmetting met klassieke varkenspest verdacht varken
sulco que dá ao vidro o aspeto de estar estalado
da
krakelering
de
Riss
el
σκάσιμο
en
crack
,
fissure
es
grieta
fr
craquelure
it
screpolatura
nl
barstje
superfície especial para estar de pé
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ståunderlag
de
Podest
el
ειδική επιφάνεια στήριξης
en
special standing surface
es
superficie especial para trabajar de pie
fi
seisoma-alusta
fr
estrade
it
superficie speciale per postura eretta
nl
estrade
sv
ståunderlag