Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
incapacidade de estar em juízo
LAW
de
Prozeßunfähigkeit
en
incapacity to sue
fi
oikeudenkäyntikelvottomuus
fr
incapacité d'ester en justice
it
incapacità di stare in giudizio
nl
onbekwaam om in rechte op te treden
pt
incapacidade judiciária
sv
processobehörighet
indicador de bem-estar
da
samfundspuls
de
Wohlstandsindikator
el
δείκτης ευημερίας
en
welfare indicator
es
marcador del bienestar
fr
indicateur de bien-être
it
indicatore del benessere
nl
indicator van welzijn
ro
indicator de bunăstare
índice de mal-estar causado pelo brilho intenso
Electronics and electrical engineering
da
DGR
de
Beurteilung der unangenehmen Blendung
el
νόρμες που αναφέρονται στην λαμπρότητα
en
DGR
,
discomfort glare rating
es
valoración de brillo incómodo
,
valoración de deslumbramiento incómodo
fi
häikäisyindeksi
fr
estimation d'éblouissement gênant
it
grado del disagio per abbagliamento
nl
beoordeling van hinderlijke verblinding
sv
bländtal
lei sobre a saúde e o bem-estar dos animais
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lov om dyrs sundhed og velfærd
de
Gesetz über Gesundheit und Wohlergehen von Tieren
el
Νόμος για την υγεία και την καλή διαβίωση των ζωών
en
Law on animal health and welfare
es
Ley sobre sanidad y bienestar de los animales
fi
eläinten hyvinvoinnista ja terveydestä annettu laki
fr
loi sur la santé et le bien-être des animaux
it
legge sulla salute e il benessere degli animali
nl
GWWD
,
wet inzake gezondheid en welzijn van dieren
sv
lag om djurs hälsa och välbefinnande
mal-estar postural
Health
da
kropsstillings-ubehag
de
Haltungsbeschwerden
el
ενόχληση από τη στάση
en
postural discomfort
es
malestar postural
,
postura incómoda
fr
malaise postural
it
disagio da incongrua postura di lavoro
pt
postura incómoda
melhorar o bem-estar
ECONOMICS
da
øge velfærden
de
zur Verbesserung der Lebensbedingungen beitragen
en
to improve the well-being
es
contribuir al bienestar
fr
contribuer au mieux-être
it
contribuire al maggiore benessere
nl
tot lotsverbetering bijdragen
mercancías despachadas a consumo después de estar acogidas a otro régimen aduanero
FINANCE
da
varer, der overgår fra en særlig toldprocedure til fri omsætning, til frit forbrug
de
Waren,die aus einem besonderen Zollverkehr in den freien Verkehr uebergehen
el
εμπορεύματα που έχουν τεθεί σε κατανάλωση μετά από άλλο τελωνειακό καθεστώς
en
goods which,after another customs procedure has been applied,enter into home use
it
merci immesse in consumo a seguito di un altro regime doganale
nl
goederen waarvan de aangifte tot verbruik volgt op een andere douanebestemming
pt
mercadorias introduzidas no consumo, após aplicação de um outro regime aduaneiro
Ministro da Saúde, do Bem-Estar e do Desporto
da
minister for folkesundhed, velfærd og sport
de
Minister für Gesundheit, Wohlfahrt und Sport
el
Υπουργός Υγείας, Πρόνοιας και Αθλητισμού
en
Minister for Health, Welfare and Sport
es
Ministro de Sanidad, de Bienestar y de Deportes
fr
ministre de la santé publique, du bien-être et des sports
it
Ministro della sanità, del benessere e dello sport
nl
Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport
no estar incluido en la lista de no admisibles
Migration
de
Er darf nicht zur Einreiseverweigerung ausgeschrieben sein.
fr
ne pas être signalé aux fins de non admissible
it
non essere segnalato ai fini della non ammissione
no estar sujeto por instrucción alguna
LAW
da
ikke bundet af nogen instrukser
de
an keinerlei Weisung gebunden sein
el
δεν δεσμεύομαι από οδηγίες
en
not to be bound by any instructions
fr
être lié par aucune instruction
it
non essere vincolato da alcuna istruzione
nl
aan geen enkele aanwijzing gebonden zijn
pt
não ser vinculado a qualquer instrução