Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
os poedouros em fila estão suspensos em sólidos grampos por duas argolas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
de reollignende hønsereder bliver med to ringe ophængt i stærke kramper
de
die regalartigen Legenester werden mit zwei Oesen an starken Krampen aufgehaengt
el
η σειρά φωλεών των ορνίθων αιωρείται από σταθερά άγκιστρα σε δύο κρίκους
en
the shelf-like nests are suspended from strong double-hooked staples
fr
les pondoirs en rangée sont suspendus à de solides crampons par deux anneaux
it
i nidi per ovodeposizione affiancati sono sospesi a solide grappe mediante due anelli
nl
de legnesten worden als rekken met twee ogen aan sterke krammen opgehangen
polverizzatore per colture a fila
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
båndsprøjte
de
Bandspritzgerät
el
ψεκαστήρας γραμμικών καλλιεργειών
en
band sprayer
,
row crop sprayer
es
pulverizador para cultivos en línea
fr
pulvérisateur pour cultures en lignes
hu
sávpermetező
nl
spuitmachine voor rijen geteeld gewas
,
strokenspuit
pt
pulverizador para culturas em linhas
posição na fila de espera
Communications
da
køposition
de
Warteplatz
el
θέση πεδίου αναμονής
en
queue place
es
posición en la cola
fi
jonotuspaikka
fr
position de file
it
posizione della coda
nl
wachtplaats
sv
köfack
posta em fila de espera das mensagens
Information technology and data processing
da
meddelelseskø
,
meddelelsesrækkefølge
de
Einreihen von Nachrichten
el
τοποθέτηση μηνυμάτων σε ουρά
en
message queuing
es
formación de colas de mensaje
fi
sanomien jonotus
fr
mise en file d'attente des messages
it
accodamento di messaggi
nl
berichten-wachtrijvorming
sv
meddelandeköande
primera fila de refractario
Iron, steel and other metal industries
da
øverste lag blokke
de
obere Ringlage
,
obere Wannensteinlage
el
ανω δομή μπλόκ
,
μπλόκ στάθμης υάλου
en
top course of tank blocks
es
línea de flotación
,
primera hilada de refractario
fi
ylin kivikerros
fr
flottaison
,
première assise
it
corso superiore di blocchi
,
primo corso di blocchi
nl
bovenste blokkenlaag
,
bovenste steenlaag op de glasstand
pt
fiada superior de blocos do tanque
,
primeira fiada de blocos
sv
övre vannblockslager
primera fila de una tabla
Information technology and data processing
da
første tabelrække
de
erste Tabellenzeile
,
erste Zeile einer Tabelle
el
πρώτη σειρά πίνακα
en
first table row
fi
taulukon ensimmäinen rivi
fr
tête de ligne
it
prima riga di una tabella
,
riga di testa
nl
eerste tabelregel
pt
primeira linha de tabela
sv
första raden i en tabell
recuo de fila
Information technology and data processing
da
at rykke en række tilbage
de
Rückwärtsschritt
el
ένα βήμα πίσω
en
back step
es
paso de retroceso
fi
askel taaksepäin
fr
pas en arrière
it
passo all'indietro
sv
backsteg