Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interfaccia analogica a 4 fili
Information technology and data processing
da
4-tråds talefrekvens grænseflade
de
Tonfrequenz-Vierdraht-Schnittstelle
,
analoge Vierdraht-Schnittstelle
el
τετρασύρματο προσαρμοστικό συχνοτήτων φωνής
en
voice frequency interface 4-wire
es
interfaz de frecuencia vocal de 4 hilos
fi
nelijohtiminen äänitaajuusliitäntä
fr
jonction analogique 4 fils
,
jonction analogique quatre fils
nl
4-draads spraakfrekwentie-interface
pt
interface de frequência de voz a 4 fios
sv
talfrekvensgränssnitt för fyrtråd
interfaccia condirezionale a quattro fili
Information technology and data processing
da
grænseflade med firtrådsledning i samme retning
el
τετρασύρματο ομοκατευθυντικό προσαρμοστικό
en
codirectional interface 4 wires
es
interfaz codireccional de 4 hilos
fi
samansuuntainen nelijohtiminen liitäntä
fr
interface codirectionnelle 4 fils
,
interface codirectionnelle quatre fils
,
jonction codirectionnelle 4 fils
,
jonction codirectionnelle quatre fils
nl
splitsing in 4 richtingen
pt
interface codirecional a 4 fios
sv
kodirektionellt fyrtrådsgränssnitt
intreccio di fili
da
lærredsvævning
de
Leinenbindung
el
ύφανση σωλήνων
en
linen hose casing
es
tejido tafetán
fi
palttinasidos
fr
armure de toile
nl
linnenbinding
,
rechte binding
pt
tecido de tafeta
sv
linnebindning
intreccio di fili
da
sejldug
,
svært lærred
de
Leinenbindung
el
κανάβι
,
λινή επένδυση
en
canvas water pipe
es
arladura del tejido
fi
palttinasidos
fr
armure de toile
nl
rechte of linnenbinding
sv
dukarmering
isolatore di fili elettrici
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
pressefører
de
Isolierdrahthersteller
el
χειριστής μηχανής μονώσεως ηλεκτρικών συρμάτων
en
covering machine operator
fr
conducteur de machine à isoler les fils électriques
nl
bediener van machine voor draadisolering
,
draadisoleerder
pt
condutor de máquinas de isolar fios elétricos
l'elettrodo collettore era composto da fili grafitati
ENVIRONMENT
da
kollektoren blev fremstillet af tråde med et overfladelag af grafit
de
die Sammelelektrode wurde aus graphitierten Faeden hergestellt
el
Ο συλλέκτης(ηλεκτρόδιο συλλογής)κατασκευάστηκε από σύρματα επικαλυ-μένα με γραφίτη.
en
the collector was made of graphite-coated wires
es
el colector se realizó con hilos recubiertos de grafito
fr
l'électrode collectrice a été fabriquée en fibres graphitées
nl
de collector werd vervaardigd uit gegrafiteerde draden
pt
o elétrodo redutor foi fabricado com fibras de grafite
lana a tre fili
da
tretrådet uld
el
μαλλί τριών νημάτων
,
τρίκλωνο νήμα
en
three ply wool
es
lana de tres hilos
fr
laine trois fils
it
lana ritorta a tre capi
nl
driedraads wollen garen
pt
fio de lã de três cabos
lancia con tubo riempito di fili di ferro
Iron, steel and other metal industries
da
kernelanse
de
Kernlanze
,
Sauerstoff-Kernlanze
el
φλογοβόλος αυλός με πυρήνα
en
packed lance
es
lanza rellena de varillas de hierro
fi
ydintäytteinen polttopeitsi
fr
lance à tube bourré de fil de fer
nl
zuurstoflans met kern
pt
lança de tubo com varetas de ferro
sv
fylld lans
,
fylld oxygenlans
legatura di fili metallici
da
trådlukker
de
Drahtbaender
el
περίδεση από σύρμα
en
muzzle
,
wire fitting
es
cordelería de alambre
fr
ficelage en fils métalliques
,
muselet
it
chiusura a museruola
,
nl
beslag van ijzerdraad
,
korfje
pt
conjunto de fios metálicos
linea a catenaria semplice a due fili di contatto
Electronics and electrical engineering
da
køreledning med ét bæretov og to køretråde
de
einfache Kettenfahrleitung mit zwei Fahrdrähten
en
line suspended by single catenary with 2 contact wires
,
line suspended by single catenary with two contact wires
es
línea con suspensión catenaria sencilla con dos hilos de contacto
fr
ligne à suspension caténaire simple à deux fils de contact
nl
enkelvoudige kettinglijnophanging met één langsdraagkabel en twee rijdraden
pt
linha com suspensão catenária simples com dois fios de contacto
sv
kontaktledning med en bärlina och två kontakttrådar
Dostopnost