Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
écartement des fils
TRANSPORT
da
trådafstand
de
Drahtabstand
el
απόσταση των συρμάτων
en
distance between wires
es
separación de los hilos
it
distanza tra i fili
,
scartamento dei fili
nl
draadafstand
écheveau de fils de lin
da
bundt af hørgarn
de
Flachsgarnbündel
el
πάκο λινού νήματος
en
flax yarn bundle
es
madeja de hilo de lino
fr
faisceau de fils de lin
,
it
fascio di fili di lino
nl
vlasgarenstreng
pt
meada de linho
sv
lingarnsbunt
effilochage de déchets de fils
da
opkradsning af garnaffald
de
Reißen von Garnabfällen
el
ξέφτισμα απορριμμάτων νημάτων
en
garnetting of waste yarns
es
deshilachado de desperdicios de hilados
it
sfilacciatura di cascami di filati
nl
uitrafelen van afval van draden
pt
esfarrapamento de desperdício de fios
effilocheuse de déchets et de fils
Technology and technical regulations
da
trådaffaldsrivemaskine
de
Fadenreißer
el
ανοιχτικό σκληρής φύρας
en
thread waste tearer
es
diablo desfibrador de hilos y borra
fi
lankajätteen repimiskone
sv
rivmaskin för trådavfall
effilocheuse pour déchets de fils
Technology and technical regulations
da
tråd-/garnrivewolfe
de
Fadenöffner
el
ανοικτικό σκληρής φύρας
en
hard waste breaker
es
diablo desfibrador para borra de hilos
pt
abridor de desperdícios de fios
sv
trasselrivmaskin
enclanchement des frotteurs sur les fils de contact
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
Anlegen der Schuhe an die Fahrdrähte
en
slippers engaging with the contact wires
encollage de fils de chaîne
da
kædesletning
de
Kettschlichten
el
κολάρισμα παραματίσματος
en
ball-warp sizing
es
encolamiento de urdimbre en ovillo
fi
liistaus
,
loimen liistaus
it
imbozzimatura di fili di catena
nl
kettingbol-sterken
pt
encolagem dos fios da teia em novelos
sv
varplimning
enrobage des fils et câbles
Technology and technical regulations
en
coating of wires and cables
enroulage de précision de fils HS
da
filamentvikling
,
præcisionsvikling
de
Fadenwickelverfahren
,
Präzisionswickelverfahren
el
περιέλιξη ακριβείας του νήματος
en
precision winding
es
procedimiento de precisión de arrollamiento de hilos
fi
kuidunkelaus
fr
enroulage filamentaire de précision
it
avvolgimento di filamenti
,
avvolgimento di precisione
nl
precisie wikkelen
,
wikkelen van filamenten
pt
enrolamento filamentar de precisão
sv
precisionsfiberlindning
,
precisionslindning
enroulement à fils jetés
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
spolevikling
de
wild gewickelte Wicklung
el
τυχαίο τύλιγμα
en
random winding
es
devanado de hilos colocados casualmente
fi
vilskekäämitys
fr
enroulement en vrac
,
it
avvolgimento a fili alla rinfusa
nl
ongeordende wikkeling
pt
enrolamento de fios colocados aleatoriamente
sv
ruslindning