Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faisceau de fils textiles
da
garnbundt
de
Garn/buendel
el
δέσμη από υφαντικά νήματα
en
bundle of yarns
es
haz de hilos textiles
it
fascio di filati tessili
nl
bundel van garen
pt
feixe de fios têxteis
faisceau de tubes équipé de fils d'espacement
da
rørknippe,der holdes på plads af et gitter
,
rørknippe,der holdes på plads af tråde
de
Rohrbündel mit Drahtabstandshaltern
el
δέσμη αυλών διαχωρισμένων με σύρμα
en
wire-spaced tube bundle
it
fascio tubiero con distanziatori a filo
nl
door draden gescheiden splijtstofbundels
faisceau torsible à fils
Mechanical engineering
de
Torsionsdrahtbündel
el
πολύφυλλος στρεπτική ράβδος
en
torsion tie bar
es
barra de torsión
,
tensor tirante
fi
vääntötanko
it
barra di torsione di accoppiamento
nl
torsiestang
pt
barra de união torsível
sv
torsionsdragstång
fibres et fils cellulosiques
INDUSTRY
de
Zellulosefasern und -garne
en
cellulosic yarns and staple fibres
pt
fibras e fios celulósicos
fibres optiques [fils conducteurs de rayons lumineux]
da
lysledere
de
Lichtleitfäden [optische Fasern]
,
optische Fasern [Lichtleitfäden]
en
light conducting filaments [optical fibers [fibres]]
,
optical fibers [fibres] [light conducting filaments]
es
fibras ópticas [hilos conductores de rayos luminosos]
,
hilos conductores de rayos luminosos [fibras ópticas]
fr
fils conducteurs de rayons lumineux [fibres optiques]
it
fibre ottiche [fili conduttori dei raggi luminosi]
,
fili conduttori dei raggi luminosi [fibre ottiche]
nl
lichtgeleidend draad [optische vezels]
,
optische vezels [lichtgeleidend draad]
pt
fibras óticas [fios condutores de raios luminosos]
,
fios condutores de raios luminosos [fibras óticas]
sv
optiska fibrer [ljusledande]
ficelage en fils métalliques
da
trådlukker
de
Drahtbaender
el
περίδεση από σύρμα
en
muzzle
,
wire fitting
es
cordelería de alambre
fr
muselet
it
chiusura a museruola
,
legatura di fili metallici
nl
beslag van ijzerdraad
,
korfje
pt
conjunto de fios metálicos
fichier-fils
Information technology and data processing
da
datterfil
de
Teildatei
el
πρώτο κατιόν αρχείο
en
child file
es
archivo hijo
,
fichero hijo
fr
fichier en relation
,
fichier-enfant
,
it
file figlio
nl
kindbestand
pt
ficheiro filho
sv
dotterfil
fichier grand-père-père et fils
Information technology and data processing
da
generationskopier
de
Grossvater-Vater-Sohn-Band
el
αρχείο διαδοχικών γενεών
en
grandfather-father and son file
es
archivo abuelo-padre-hijo
fi
sukupolvitallenteet
nl
drie-generatie systeem
,
grootvader-vader-zoon-systeem
pt
ficheiro avô pai e filho
sv
filer som omfattar flera generationer av säkerhetskopior(backup)