Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
firing expansion
Iron, steel and other metal industries
da
brændingssvind
de
Brennschwindung
el
συστολή-διόγκωση στο ψήσιμο
en
firing shrinkage
es
contraccion en la coccion
fi
polttokutistuma
fr
retrait de cuisson
it
ritiro in cottura
nl
bakkrimp
pt
retração na cozedura
sv
brännkrympning
firing expansion
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
en
firing shrinkage
fr
dilatation de cuisson
,
gonflement de cuisson
,
retrait de cuisson
firing failure
Electronics and electrical engineering
da
tændingsfejl
de
Zündversager
el
αστοχία έναυσης
es
fallo de encendido
fi
sytytyksen epäonnistuminen
fr
défaut d'allumage
,
raté d'allumage
it
accensione mancata
,
errore di accensione
nl
kippen
,
ontsteekfout
pt
falha de ignição
sv
missning
,
tändmiss
firing for admission tests
Defence
de
Güteprüfschuß
el
βολή δοκιμών αποδοχής
es
tiro de pruebas de admisión
fr
tir effectué dans le cadre des essais en recette
it
tiro per prova di ammissione
nl
schieten in het kader van ontvangstproeven
pt
tiro de admissão
firing from a defilated position
Defence
de
bewegte Visierlinie
el
πυρά από προκεκαλυμμένη θέση
es
tiro en desenfilada
fr
tir à défilement
it
tiro da posizione defilata
nl
vuren vanuit bewegende positie
pt
dispara a partir de posição emboscada
firing from indoor test-stand
Defence
da
affyring fra indendørs prøvestand
de
Schuß aus geschütztem Raum
el
βολή σε δοκιμαστήριο κλειστού χώρου
es
tiro de pruebas en confinamiento
,
tiro interior de pruebas
fr
tir en confinement
it
tiro in confinamento
nl
schieten vanuit overdekte ruimte
pt
tiro em carreira de tiro coberta
firing from stemmed boreholes
da
tænding fra forladede borehuller
de
Schuss aus dem besetzten Bohrloch
el
πυροδότηση εξ επιγομωμένων υπονόμων
es
disparo bajo empaquetadura
,
disparo bajo relleno
fr
tir sous bourrage
nl
springwerk onder opvulling
pt
tiro com atacamento
firing from test-stand
Defence
da
affyring fra prøvestand
,
prøvestandsaffyring
de
Prüfstandversuch
,
Standsprengung
el
βολή στατική
,
βολή στο δοκιμαστήριο
es
disparo desde soporte de pruebas
,
tiro estático
fr
tir statique
it
tiro dal banco di prova
nl
schieten vanuit teststand
pt
tiro a partir de plataforma de ensaio
firing indicator
Defence
de
Schußanzeiger
el
πίνακας ένδειξης πυρός
es
indicador de disparo
,
indicador de tiro
fr
tableau de tir
it
indicatore di tiro
nl
vuuraanwijzer
pt
indicador de tiro
firing key
Electronics and electrical engineering
da
tændnøgle
de
Griff
el
στρόφαλος μηχανής πυροδότησης
en
exploder key
,
handle
es
empuñadura del disparador
,
mango
fr
poignee d'exploseur
it
chiave di comando degli esploditori
nl
aandrijfsleutel
,
sleutel
pt
chave do disparador
,
manípulo do disparador
Dostopnost