Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persoonlijke fout van een personeelslid in de uitoefening zijner bediening
LAW
da
personlig fejl begået af en ansat under udøvelsen af hans tjenestlige pligter
de
persönliches Verschulden eines Bediensteten in Ausübung seiner dienstlichen Obliegenheiten
el
υπαιτιότητα υπαλλήλου της Κοινότητας κατά την άσκηση των καθηκόντων του
en
personal wrong by a servant in the performance of his duties
es
comportamiento lesivo de un agente que actúe en el ejercicio de sus funciones
,
falta personal de un agente que actúe en el ejercicio de sus funciones
fr
faute personnelle d'un agent dans l'exercice de ses fonctions
it
errore personale di un agente
,
errore personale di un dipendente nell'esercizio delle sue funzioni
pt
culpa pessoal de um agente no exercício das respetivas funções
plaatsbepaling van de fout
Electronics and electrical engineering
da
fejlfinding
,
fejlsøgning
de
Fehlerortung
,
Fehlersuche
el
εντοπισμός σφάλματος
,
θέση σφάλματος
en
fault finding
,
fault location
es
localización de defectos
,
localización de faltas
,
localización del defecto
fi
vian paikannus
fr
localisation d'un défaut
,
localisation des défauts
it
localizzazione di un guasto
nl
foutenopsporing
,
plaatsbepaling van een fout
pt
localização de defeito
sv
felsökning
plaats van de fout
Iron, steel and other metal industries
de
Fehlerstelle
el
ελαττωματικό σημείο
en
defect point
fr
endroit défectueux
it
punto difettoso
plotselinge fout
Electronics and electrical engineering
da
bratfejl
,
pludselig fejl
de
plötzlicher Fehler
el
απρόβλεπτη βλάβη
,
ξαφνική αστοχία
en
sudden failure
es
fallo repentino
fi
äkillinen vika
,
äkillisvika
fr
défaillance soudaine
it
cedimento inaspettato
pt
avaria brusca
sv
plötsligt fel
procedurele fout
LAW
da
procedurefejl
de
Verfahrensfehler
el
διαδικαστική παράβαση
en
procedural infringement
es
vicio de procedimiento
fr
vice de procédure
it
vizio di procedura
nl
procedurefout
,
pt
infração processual
sv
procedurfel
programmagevoelige fout
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
programafhængig fejl
de
programmabhängige Störung
,
programmabhängiger Fehler
,
programmabhängiger Maschinenfehler
,
programmbedingter Fehler
el
βλάβη αποκαλύψιμη από πρόγραμμα
en
program-sensitive fault
es
fallo provocado por el programa
fr
défaut mis en évidence par le programme
it
malfunzionamento in dipendenza dal programma
nl
programma-afhankelijke storing
,
pt
falha evidenciada pelo programa
rapporteerbare merkteken-fout
Information technology and data processing
da
rapporterbar formatteringsfejl
,
rapporterbar kodningsfejl
,
rapporterbar opmærkningsfejl
de
beschreibbarer Auszeichnungsfehler
el
αναφερτό σφάλμα σήμανσης
en
reportable markup error
es
error de señalamiento notificable
fr
erreur de balisage reportée
it
errore di marcatura notificabile
sv
rapporterbart redigeringsfel
reset-na-fout toets
Information technology and data processing
da
fejl-reset tast
en
error reset key
es
tecla de restauración de error
fr
touche restauration après erreur
it
tasto di annullamento della condizione di errore
pt
tecla de restauração após erro
richting van een fout
Electronics and electrical engineering
da
retning af en fejl
de
Fehlerrichtung
el
κατεύθυνση σφάλματος
en
direction of an error
es
sentido de un error
,
signo de un error
fr
sens d'une erreur
it
senso di un errore
pt
sentido de um erro
sv
felriktning
samengestelde fout
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
samlet fejl
de
Fehlergrenze
,
Gesamtfehler
el
σύνθετο σφάλμα γυροσκοπίου
en
composite error
es
error compuesto
fi
kokonaisvirhe
,
yhdistetty virhe
fr
erreur composite
ga
earráid chomhfheidhmeach
,
earráid chumaisc
,
earráid ilchodach
,
earráid iomlán
it
errore composito
pt
erro misto
Dostopnost