Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hammer-type sprinkler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
spreder med op-og nedadgående bevægelse
de
Wipphebelregner
el
εκτοξευτής με κινητό βραχίονα κατακόρυφης παλμικής κίνησης
es
regador con palanca oscilante verticalmente
,
regador de martillo
fr
asperseur à bras mobile à battement vertical
,
asperseur à marteau
it
irrigatore a braccio mobile
,
irrigatore a martello
,
irrigatore a oscillazione verticale
nl
sproeier met verticaal bewegende arm
pt
aspersor de braço móvel com oscilação vertical
high-impact hammer compaction
Iron, steel and other metal industries
de
Hochschlag-Hammerverdichtung
es
compactación por martillo pilón de fuerte impacto
fr
compactage par marteau à grande force d'impact
it
compattazione con maglio a impatto elevato
hot compression with a press or a drop hammer
Iron, steel and other metal industries
da
varmstukning i en presse eller under en faldhammer
de
Warmstauchen unter eine Presse oder einem Fallhammer
es
recalcado en caliente con una prensa o un martillo pilón
fr
écrasement à chaud à l'aide d'une presse ou au marteau-pilon
it
schiacciamento a caldo mediante una pressa o con il maglio
nl
warme samendrukking door een pers of een valhamer
pt
esmagamento a quente com auxílio duma prensa ou martelo de pilão
hot shaping by hammer forging or drop forging
Iron, steel and other metal industries
da
varmbearbejdning ved frismedning eller sænksmedning
de
Warmformgebung durch Freiform- oder Gesenkschmieden
es
conformación en caliente por forja libre o estampado
fr
façonnage à chaud par forgeage à frappe libre ou par estampage
it
lavorazione a caldo mediante fucinatura libera o per stampaggio
nl
warme bewerking door smeden of persen al dan niet in matrijzen
pt
trabalho a quente por forjagem com martelo ou por estampagem
hour hammer
da
timehammer
de
Stunden-Herzhebel
es
martillo de horas
fi
tuntivasara
fr
marteau d'heures
it
martello delle ore
pt
martelo de horas
sv
timhjärtarm
hour hammer cover
da
dækplade for timehammer
de
Deckplatte fuer Stundenherzhebel
es
cubremartillo de horas
fi
tuntivasaran peitelevy
fr
couvre-marteau d'heures
it
coprimartello delle ore
pt
cobre-martelo das horas
sv
skydd för timhammare