Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
helicóptero radiocomandado
da
radiostyret helikopter
de
funkgesteuerter Hubschrauber
el
τηλεχειριζόμενο ελικόπτερο
en
radio-controlled helicopter
es
helicóptero radiodirigido
fr
hélicoptère radio-commandé
it
elicottero radiocomandato
nl
radiobestuurde helikopter
sv
radiostyrd helikopter
helicóptero sem motor de turbina
bg
вертолет с нетурбинен двигател
cs
rotorové letadlo bez turbíny
da
rotorluftfartøj uden turbine
de
Drehfluegler ohne Turbinenantrieb
,
nicht turbinenge-triebener Drehfluegler
el
μη στροβιλοκίνητο στροφειόπτερο
en
non-turbine rotorcraft
es
giroavión
et
mitteturbiinmootoriga tiivikõhusõiduk
fi
muulla kuin turbiinimoottorilla varustettu roottori-ilma-alus
,
roottori-ilma-alus, jossa on muu kuin turbiinimoottori
fr
aéronef à voilure tournante sans turbine
ga
rótarárthach gan tuirbín
hu
nem gázturbinás forgószárnyas légi jármű
it
elicottero non a turbina
lt
turbinos neturintis sukasparnis
lv
rotorplāns bez turbīnas
mt
ajruplani li jaħdmu bir-rotor iżda non-turbine
nl
hefschroefvliegtuig niet uitgerust met turbinemotoren
pl
nieturbinowy wiropłat
ro
giravion fără turbină
sk
rotorové lietadlo bez turbínového pohonu
sl
neturbinski rotoplan
sv
icke turbindrivet rotorluftfartyg
helicóptero telecomandado
da
fjernstyret helikopter
de
ferngelenkter Hubschrauber
el
τηλεχειριζόμενο ελικόπτερο
en
drone helicopter
es
helicóptero teledirigido
fr
hélicoptère téléguidé
it
elicottero radiocomandato
nl
telebestuurde helikopter
sv
fjärrstyrd helikopter
llenado de depósito de un helicóptero en vuelo
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
svævepåfyldning
de
Wasserentnahme in Schwebeflug
,
Wasserentnahmestelle für Hubschrauber
el
γέμισμα υδατοδεξαμενής ελικοπτέρου σε μετέωρη πτήση
en
hoverfill
fr
remplissage en vol stationnaire
,
source pour remplissage en vol stationnaire
it
rifornimento d'acqua in volo stazionario
,
risorsa d'acqua
operación local de helicóptero
TRANSPORT
Air and space transport
bg
местни търговски полети с вертолет
cs
místní provoz vrtulníků
de
örtlicher Hubschrauberbetrieb
el
τοπική μεταφορά με ελικόπτερο
,
τοπική πτητική λειτουργία ελικοπτέρου
en
local helicopter operation
et
kohalik kopterilend
fi
paikallinen lentotoiminta helikoptereilla
it
operazione locale con elicottero
lt
vietinis sraigtasparnio skrydis
nl
lokale helikopteroperatie
pl
lokalna operacja śmigłowcowa
sk
miestna vrtuľníková prevádzka
sv
lokal helikopterverksamhet
operações com guincho de helicóptero no mar
bg
крайбрежни ННО
cs
HHO lety v pobřežních vodách
de
Hubschrauberflug mit Windenbetrieb über der offenen See
el
ΗΗΟ σε απόσταση από την παραλία
en
HHO offshore
es
HHO mar adentro
et
ripplasti vedu avamere kohal
fi
vinssauslento merialueella
fr
vol HHO en mer
it
HHO fuori costa
lt
HHO skrydis virš jūros
,
sraigtasparnio keliamasis skrydis virš jūros
mt
HHO lil hinn mill-kosta
pl
loty śmigłowcowe z ładunkiem na zaczepie zewnętrznym w operacjach morskich
ro
zbor HHO deasupra mării
sk
HHO mimo pevniny
sl
HHO nad morjem
sv
HHO-verksamhet till havs
oscilaciones del helicóptero
da
helikoptersvingninger
de
Schwingungen des Hubschraubers
el
ταλαντώσεις ελικοπτέρου
en
helicopter oscillations
fi
helikopterin värähtely
fr
oscillations de l'hélicoptère
it
oscillazioni dell'elicottero
nl
schommelingen van de helikopter
pt
oscilações do helicóptero
sv
helikoptersvängningar