Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
método de pago de intereses con el principal
FINANCE
da
tillægsmetode
de
Add-on
el
μέθοδος βελτίωσης, επέκτασης, προσθήκης κάθε μορφής
en
add-on method
fi
oheismenetelmä
it
metodo di pagamento dell'interesse insieme al capitale
nl
interestkapitalisatie
pt
método de capitalização
,
método de pagamento do valor acumulado de capital e juros
sv
amorteringsmetoden
modificación de la periodicidad del pago de intereses
FINANCE
da
omlægning af rentebetalingsperiode
de
Veränderung der Zinsrückzahlungsfälligkeit
el
τροποποίηση της περιοδικότητας αποπληρωμής επιτοκίων
en
interest retiming
fi
korkojen maksuaikataulun muuttaminen
fr
modification de l'échéancier
,
modification de la périodicité des paiements d'intérêts
it
modifica della periodicità del regime degli interessi
nl
verandering van de periodiciteit van de betaling van de intresten
,
verandering van de periodieke betaling van de intresten
sv
ändring av ränteperiodicitet
modificación del régimen de intereses
FINANCE
da
renteomlægning
,
renteskift
de
Zinsanpassung
el
τροποποίηση του καθεστώτος επιτοκίων
en
interest(rate)switching
fi
korkoperusteiden muuttaminen
fr
modification du régime des intérêts
it
modifica del regime degli interessi
nl
verandering van de intrestformule
sv
ränte-switch
montante global de un empréstito en principal y en intereses
Financial institutions and credit
da
samlet lånebeløb omfattende såvel hovedstol som renter
de
Gesamtbetrag einer Anleihe einschliesslich Zinsen
,
Gesamtbetrag einer Anleihe-Kapital und Zinsen
el
συνολικό ποσό του συναπτομένου δανείου σε αρχικό κεφάλαιο και τόκους
en
total amount of a loan in principal and interest
,
total amount of basic loan plus interest
it
importo globale di un prestito in capitale e in interessi
nl
totaal bedrag van een lening in hoofdsom en interesten
pt
montante global de um empréstimo,capital e juros
oficial de programas de promoción de los intereses de la infancia
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
United Nations
en
Programme Officer, Advocacy
fr
administrateur de programmes de plaidoyer
Padomes pirmā direktīva (1968. gada 9. marts) par to, kā vienādošanas nolūkā koordinēt nodrošinājumus, ko dalībvalstis prasa no sabiedrībām Līguma 58. panta otrās daļas nozīmē, lai aizsargātu sabiedrību dalībnieku un trešo personu intereses
Business organisation
da
første selskabsdirektiv
de
Erste Gesellschaftsrechtrichtlinie
el
πρώτη οδηγία για τις εταιρείες
en
First Company Law Directive
es
Primera Directiva sobre Derecho de sociedades
et
esimene äriühinguõiguse direktiiv
fi
ensimmäinen yhtiöoikeusdirektiivi
fr
première directive "droit des sociétés"
,
première directive sur le droit des sociétés
ga
an Chéad Treoir maidir le Dlí na gCuideachtaí
hu
A Tanács első 1968. március 9-i 68/151/EGK irányelve az egész Közösségre kiterjedő egységes biztosítékok kialakítása érdekében a tagállamok által a társasági tagok és harmadik személyek érdekei védelmében a Szerződés 58. cikkének (2) bekezdése szerinti társaságoknak előírt biztosítékok összehangolásáról
,
a társasági jogról szóló első irányelv
it
prima direttiva sul diritto societario
lt
Pirmoji bendrovių teisės direktyva
lv
Pirmā uzņēmējdarbības tiesību direktīva
mt
l-ewwel Direttiva dwar il-liġi tal-kumpanniji
nl
eerste richtlijn vennootschapsrecht
pl
pierwsza dyrektywa
ro
prima Directivă a Consiliului din 9 m...
pagare que devenga intereses
FINANCE
da
rentebærende obligation
en
interest-bearing note
fr
effet porteur d'intérêt
pago de intereses
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
лихвено плащане
,
плащане на лихви
da
betaling af renter
de
Entrichtung von Zinsen
el
καταβολή τόκων
en
payment of interest
fr
versement d'intérêts
it
versamento di interessi
nl
betaling van rente
pt
pagamento dos juros
sv
betalning av räntor