Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fraude portant atteinte aux intérêts financiers de la Communauté
EUROPEAN UNION
LAW
da
svig, der skader Fællesskabets finansielle interesser
de
Betrügereien,die sich gegen die finanziellen Interessen der Gemeinschaft richten
el
απάτη κατά των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας
en
fraud affecting the financial interests of the Community
es
fraude que afecte a los intereses financieros de la Comunidad
fi
(suojata)yhteisön taloudelliset edut petolliselta menettelyltä
it
frode che lede gli interessi finanziari della Comunità
nl
fraude waardoor de financiële belangen van de Gemeenschap worden geschaad
pt
fraude lesiva dos interesses financeiros da Comunidade
sv
bedrägerier som riktar sig mot gemenskapens ekonomiska intresse
fraude portant atteinte aux intérêts financiers de la Communauté
FINANCE
Budget
da
svig, der skader Fællesskabets finansielle interesser
de
Betrügereien, die sich gegen die finanziellen Interessen der Gemeinschaft richten
el
απάτη κατά των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας
en
fraud affecting the financial interests of the Community
es
fraude que afecte a los intereses financieros de la Comunidad
fi
Euroopan yhteisön taloudellisiin etuihin kohdistuva petollinen menettely
ga
calaois a dhéanann díobháil do leasanna airgeadais an Chomhphobail
it
frode che lede gli interessi finanziari della Comunità
nl
fraude waardoor de financiële belangen van de Gemeenschap worden geschaad
pt
fraude lesiva dos interesses financeiros da Comunidade
sv
bedrägerier som riktar sig mot gemenskapens ekonomiska intressen
fraude portant atteinte aux intérêts financiers des Communautés européennes
Criminal law
FINANCE
Budget
da
svig, der skader De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
de
Betrug zum Nachteil der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
en
fraud affecting the European Communities' financial interests
,
fraud affecting the financial interests of the European Communities
es
fraude que afecta a los intereses financieros de las Comunidades Europeas
fi
Euroopan yhteisöjen taloudellisiin etuihin kohdistuva petos
it
frode che lede gli interessi finanziari delle Comunità europee
lt
Europos Bendrijų finansiniams interesams kenkiantis sukčiavimas
nl
fraude waardoor de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen worden geschaad
sk
podvod týkajúci sa finančných záujmov Európskych spoločenstiev
gestion déloyale des intérêts publics
LAW
de
ungetreue Amtsführung
en
misconduct in public office
it
infedeltà nella gestione pubblica
Groupe III "Autres intérêts"
da
Gruppe III (Andre Interesser)
de
Gruppe III "Verschiedene Interessen"
en
Group III - Various Interests
,
Various Interests Group
fr
Groupe III "activités diverses"
groupement de défense des intérêts du public
ENVIRONMENT
da
gruppe,der repræsentarer offentlige interesser
de
öffentliche Interessengruppe
en
public interest group
es
grupo de interés público
it
gruppo di interesse pubblico
nl
groepering van algemeen belang
pt
grupo de interesse público
imposition des intérêts des avoirs bancaires
FINANCE
de
Bankenkundensteuer
fr
imposition de la clientèle bancaire
,
impôt frappant les clients des banques
,
impôt sur la clientèle bancaire
,
impôt sur les placements fiduciaires
imputer des avantages sur des dommages-intérêts
LAW
de
Vorteile auf den Schadenersatz anrechnen
Initiative parlementaire.Remboursement de l'impôt anticipé.Bonification des intérêts(Reimann Maximilian).Rapport de la Commission de l'économie et des redevances du Conseil national;(CER-N)du 14 novembre 1995.Avis du Conseil fédéral sur le rapport du 14 novembre 1995 de la Commission de l'économie et des redevances du Conseil national du 28 février 1996
LAW
FINANCE
de
Parlamentarische Initiative.Verzinsung des Rückerstattungsanspruchs der Verrechnungssteuer(Reimann Maximilian).Bericht der Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Nationalrats;(WAK-N)vom 14.November 1995.Stellungnahme des Bundesrates zum Bericht vom 14.November 1995 der Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Nationalrates vom 28.Februar 1996
it
Iniziativa parlamentare.Rimborso dell'imposta preventiva con interessi(Reimann Maximilian).Rapporto della Commissione dell'economia e dei tributi del Consiglio nazionale;(CET-N)del 14 novembre 1995.Parere del Consiglio federale sul rapporto del 14 novembre 1995 della Commissione dell'economia e dei tributi del Consiglio nazionale del 28 febbraio 1996
Dostopnost