Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tipo reducido del IVA
Taxation
bg
намалена ставка на ДДС
cs
snížená sazba DPH
da
lavere moms
,
lavere momssats
,
nedsat moms
,
nedsat momssats
,
reduceret moms
,
reduceret momssats
de
ermäßigter MWST.-Satz
el
μειωμένος συντελεστής ΦΠΑ
en
reduced VAT rate
,
reduced rate of VAT
et
vähendatud käibemaksumäär
fi
alennettu arvonlisäverokanta
fr
taux de TVA réduit
,
taux réduit de TVA
ga
ráta laghdaithe CBL
hu
kedvezményes héamérték
it
aliquota IVA ridotta
lt
lengvatinis PVM tarifas
lv
samazināta PVN likme
mt
rata mnaqqsa ta' VAT
nl
verlaagd BTW-tarief
pl
obniżona stawka podatku VAT
pt
taxa reduzida de IVA
ro
cotă redusă de TVA
sl
nižja stopnja DDV
sv
lågmoms
,
reducerad mervärdesskattesats
tipos de IVA vigentes en el año base
ECONOMICS
da
den i basisåret gældende momssats
de
im Basisjahr geltende Mehrwertsteuersätze
el
συντελεστές του ΦΠΑ που ισχύουν κατά το έτος βάσης
en
rates of VAT in force in the base year
fr
taux de TVA en vigueur pendant l'année de base
it
tassi dell'IVA in vigore durante l'anno base
nl
BTW-tarieven die van kracht waren tijdens het basisjaar
pt
taxas de IVA em vigor durante o ano base
tipo uniforme del IVA
Taxation
da
enhedsmoms
,
ensartet momssats
de
einheitlicher MwSt-Satz
en
uniform VAT rate
fi
yhdenmukainen alv-kanta
,
yhdenmukainen alv:n verokanta
fr
taux uniforme de TVA
ga
ráta aonfhoirmeach CBL
it
aliquota uniforme IVA
lv
vienota PVN likme
mt
rata uniformi tal-VAT
nl
uniform BTW-percentage
pl
jednolita stawka VAT
total de empleos finales a precios de adquisición, excluido el IVA deducible
ECONOMICS
da
samlet endelig anvendelse i køberpriser eksklusive fradragsberettiget moms
de
letzte Verwendung insgesamt zu Anschaffungspreisen ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
el
συνολικές τελικές χρήσεις σε τιμές αγοραστή χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
en
total final uses at purchasers'prices excluding deductible VAT
fr
total des emplois finals aux prix d'acquisition hors TVA déductible
it
totale degli impieghi finali ai prezzi di acquisto al netto dell'IVA deducibile
nl
totale finale bestedingen tegen aankoopprijzen zonder aftrekbare BTW
pt
total dos empregados finais a preços de aquisição excluindo IVA dedutível
total de empleos finales a precios salida de fábrica excluido el IVA deducible
Taxation
da
samlet endelig anvendelse i producentpriser eksklusive fradragsberettiget moms
de
letzte Verwendung insgesamt zu Ab-Werk-Preisen ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
el
συνολικές τελικές χρήσεις σε τιμές παραγωγού χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
en
excluding deductible VAT
fr
total des emplois finals aux prix départ-usine hors TVA déductible
it
totale degli impieghi finali ai prezzi al netto dell'IVA deducibile
nl
totaal der finale bestedingen tegen prijzen af-producent zonder aftrekbare BTW
pt
total dos empregos finais a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutível
tratamiento del IVA
ECONOMICS
da
behandling af momsen
de
Behandlung der Mehrwertsteuer
el
χειρισμός του ΦΠΑ
en
treatment of VAT
fr
traitement de la TVA
it
trattamento dell'IVA
nl
behandeling van de BTW
pt
tratamento do IVA
sl
obravnava DDV
valor añadido bruto a precios de mercado (IVA incluido)
ECONOMICS
da
bruttoværditilvækst i markedspriser inklusive moms
de
Bruttowertschöpfung zu Marktpreisen einschließlich Mehrwertsteuer
el
ακαθάριστη προστιθέμενη αξία σε αγοραίες τιμές συμπεριλαμβανομένου του ΦΠA
en
gross value added at market prices including VAT
fr
valeur ajoutée brute aux prix du marché TVA comprise
it
valore aggiunto ai prezzi di mercato IVA compresa
valor añadido bruto a precios de mercado excluido todo el IVA
ECONOMICS
da
bruttoværditilvækst i markedspriser eksklusive al moms
de
Bruttowertschöpfung zu Marktpreisen ohne jegliche Mehrwertsteuer
el
ακαθάριστη προστιθέμενη αξία σε αγοραίες τιμές εκτός από το σύνολο των ΦΠA
en
gross value added at market prices excluding all VAT
fr
valeur ajoutée brute aux prix du marché hors toute TVA
it
valore aggiunto ai prezzi di mercato al netto dell'IVA
variación de existencias a precios de adquisición, excluido el IVA deducible
ECONOMICS
da
lagerforøgelser i køberpriser eksklusive fradragsberettiget moms
de
Vorratsveränderung zu Anschaffungspreisen ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
el
αυξομείωση αποθεμάτων σε τιμές αγοραστή χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
en
change in stocks at purchasers'prices excluding deductible VAT
fr
variation des stocks aux prix d'acquisition hors TVA déductible
it
variazione delle scorte ai prezzi d'acquisto al netto dell'IVA deducibile
nl
voorraadverandering tegen aankoopprijzen zonder aftrekbare BTW
pt
variação de existências a preços de aquisição excluindo IVA dedutível
variación de existencias a precios salida de fábrica excluido el IVA deducible
ECONOMICS
da
lagerforøgelser i producentpriser eksklusive fradragsberettiget moms
de
Vorratsveränderung zu Ab-Werk-Preisen ohne Mehrwertsteuer
el
αυξομείωση αποθεμάτων σε τιμές παραγωγού χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
en
change in stocks at producers'prices excluding deductible VAT
fr
variation des stocks aux prix départ-usine hors TVA déductible
it
variazione delle scorte ai prezzi ex-fabrica al netto dell'IVA deducibile
nl
voorraadverandering tegen prijzen af-producent zonder aftrekbare BTW
pt
variação de existências a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutível