Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mechanical ladder
Mechanical engineering
da
mekanisk stige
de
mechanische Leiter
el
μηχανική σκάλα
es
escalera mecánica
fr
échelle mécanique
it
scala meccanica
nl
mechanische ladder
pt
escada mecânica
mechanically operated turnable ladder
da
drejestige med mekanisk betjening
de
Drehleiter mit mechanischer Bedienung
el
μηχανική κλίμακα μηχανικής λειτουργίας
es
auto-escalera mecánica
fi
mekaaniset konetikkaat
fr
échelle mécanique à commande mécanique
it
autoscala a comandi meccanici
nl
autoladder met mechanische bediening
pt
escada mecânica de comando mecânico
sv
mekaniskt manövrerad maskinstege
mechanische ladder in gesloten lus
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Rundumlaufleiter
el
μηχανική κλίμακα κλειστού βρόχου
en
powered-loop ladder
es
escalera mecánica sin fin
fr
échelle mécanique en boucle fermée
it
scala motorizzata
,
scala servoassistita
pt
escada mecânica em círculo fechado
morsborden aan de ladder
TRANSPORT
Building and public works
da
skvalpeplade
de
seitliche Fuehrung der Eimerleiter
el
αλεξιβόρβορον
en
splash plate
es
pantalla de protección contra las salpicaduras
fr
écran de protection de l'élinde contre les projections
it
schermo di protezione dell'elinda da getti
notch fish ladder
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Fischweg mit Becken und Ausschnitt,Fischtreppe mit Ausschnitt
el
ιχθυοδίοδος εκ διαδοχικών δεξαμενών μετά τοιχωμάτων με εγκοπάς
en
notched overfall fishway
,
pool and notch fishway
es
escala de peces por depósitos sucesivos con escotaduras
fr
passe à poissons à bassins successifs avec parois échancrées
nl
vistrap met inkepingen
pt
passagem para peixes por bacias sucessivas com paredes ranhuradas
sv
fisktrappa med spegeldamm och överfall med öppning
orifice fish ladder
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Fischtreppe mit Ausflussrohren
,
Fischweg mit Becken und Ausflussrohren
el
ιχθυοδίοδος εκ διαδοχικών δεξαμενών μετά βυθισμένων στομίων
en
pool and orifice fishway
,
submerged jet fish ladder
es
escala de peces por depósitos sucesivos con orificios inundados
fr
passe à poissons à bassins successifs avec orifices noyés
nl
vistrap met laaggelegen doorlaatopeningen
pt
passagem para peixes por bacias sucessivas com orifícios submersos
sv
fisktrappa med spegeldamm och utloppsrör
parallax ladder
da
parallakseskala
de
Parallaxenmaßstab
el
κλίμακα παραλλάξεως(ομόλογες οπτικές ακτίνες μετρήσεως διαφοράς παραλλάξεως
en
parallax wedge
es
escala de paralaje
fr
échelle de parallaxe
it
cuneo di parallasse
nl
parallaxmaatstaf
pt
escala de paralaxe
sv
parallaxkil
pilot's ladder
TRANSPORT
da
lodslejder
de
Lotsenleiter
,
Lotsentreppe
,
Seefallreep
,
Sturmleiter
el
σκάλα πλοηγού
en
pilot ladder
,
sea ladder
,
storm ladder
es
escala de gato
fr
tangon
,
échelle de pilote
it
biscaglina
,
scala di asta di posta
,
scaletta a tarozzi per piloti
nl
loodsladder