Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jemanden vor Gericht laden
LAW
de
jemanden dem Gericht übergeben
,
jemanden gerichtlich belangen
,
jemanden vor Gericht bringen
,
jemanden vor Gericht stellen
en
to prosecute someone
,
to sue someone
fr
traduire quelqu'un en justice
it
chiamare in giudizio
,
citare in giudizio
,
convenire
nl
in rechten betrekken
,
voor het gerecht roepen
pt
acionar
,
demandar alguém em juízo
,
propor uma ação contra alguém
sv
ställa någon inför rätta
,
stämma någon
,
åtala någon
kabeldraaien ten behoeve van slepen en laden van stammen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
wireføring
de
Verspannung
el
σύνολον εξαρτημάτων διά την μετατόπισιν διά συρματοσχοίνου
en
rig
,
rigging
es
aparejo de cables
et
taglastamine
fr
câblage
it
funi e pulegge
pt
equipamento de extração por cabos
sv
linutrustning
kade voor het laden en lossen van belastbare goederen
Insurance
da
toldkaj
en
sufferance wharf
es
muelle franco
fi
vapaasatama
fr
quai de déchargement des marchandises soumises aux droits de douane
pt
cais sujeito a direitos alfandegários
sv
frihamn
kanaal voor laden en ontladen
de
Arbeitskanal
,
Be- und entladekanal
en
handling channel
fr
canal de manutention
it
canale di manovra
,
canale di manutenzione
kolen laden
TRANSPORT
da
påfylde kul på tenderen
de
den Tender bekohlen
,
die Lokomotive bekohlen
el
ανθρακεύω
,
βάζω κάρβουνο στην μηχανή
en
to coal the locomotive
,
to take on coal
es
cargar carbón
,
tomar carbón
fr
faire du charbon
it
fare carbone
,
fare rifornimento di carbone
Können Sie den Laden in Schwung halten, während ich weg bin?
en Can you keep the things rolling while I'm away?