Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Arrêté du Conseil fédéral sur la production,le commerce et l'utilisation du lait
LAW
de
Bundesratsbeschluss über Milchproduktion und Milchversorgung
it
Decreto del Consiglio federale concernente la produzione e l'approvvigionamento del latte
Arrêté du Conseil fédéral sur le paiement de contributions aux détenteurs de vaches dont le lait n'est pas commercialisé
LAW
de
Bundesratsbeschluss über Beiträge an Kuhhalter ohne Verkehrsmilchproduktion
it
Decreto del Consiglio federale sul pagamento di contributi ai tenutari di vacche il cui latte non è commercializzato
Arrêté du Conseil fédéral sur le payement de contributions aux producteurs de lait qui l'utilisent pour l'élevage et l'engraissement des veaux
LAW
de
Bundesratsbeschluss über Beiträge an Produzenten von Milch für die Mast und Aufzucht von Kälbern
it
Decreto del Consiglio federale sul pagamento di contributi ai produttori di latte che lo utilizzano nell'allevamento e nell'ingrasso di vitelli
Arrêté du Conseil fédéral sur les prix et les marges du lait de consommation débité en vrac,du lait pasteurisé et autres laits spéciaux
LAW
de
Bundesratsbeschluss über Preise und Margen für offen ausgemessene Konsummilch sowie für pasteurisierte und andere Spezialmilch
it
Decreto del Consiglio federale concernente i prezzi e i margini del latte di consumo,venduto aperto,del latte pastorizzato e di altri latti speciali
Arrêté fédéral instituant des mesures contre les livraisons excédentaires de lait
LAW
de
Bundesbeschluss über Massnahmen gegen übermässige Milchlieferungen
it
Decreto federale concernente provvedimenti contro le sovraforniture di latte
Arrêté fédéral instituant des mesures temporaires destinées à combattre l'ESB dans le cheptel bovin suisse et à en atténuer les conséquences économiques,ainsi que le prélèvement temporaire d'une taxe supplémentaire sur le lait commercialisé;Arrêté sur l'ESB
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bundesbeschluss über befristete Massnahmen gegen die BSE im schweizerischen Rindviehbestand und zur Milderung der wirtschaftlichen Folgen sowie über die befristete Erhebung einer zusätzlichen Abgabe auf Verkehrsmilch;BSE-Beschluss
it
Decreto federale sulle misure temporanee volte a combattere la BSE nell'effettivo bovino svizzero e ad alleviarne le conseguenze economiche,nonché sulla riscossione temporanea di una tassa supplementare sul latte commerciale;Decreto sulla BSE
Arrêté fédéral instituant une contribution de la Confédération aux frais du lait de secours
LAW
de
Bundesbeschluss über die Zuschüsse des Bundes an die Kosten für Aushilfsmilch
it
Decreto federale che istituisce un contributo della Confederazione alle spese per il latte di soccorso
Arrêté fédéral modifiant l'arrêté de l'Ass.féd.concernant le lait,les produits laitiers et les graisses comestibles(Arrêté sur le statut de lait)
LAW
de
Bundesbeschluss betreffend die Änderung des Beschlusses der Bundesversammlung über Milch,Milchprodukte und Speisefette(Milchbeschluss)
it
Decreto federale che modifica il decreto dell'Assemblea federale concernente il latte,i latticini e i grassi commestibili(Decreto sullo statuto del latte)
Arrêté fédéral prolongeant l'aide aux producteurs de lait et les mesures prises pour atténuer la crise agricole
LAW
de
Bundesbeschluss über die Fortsetzung der Bundeshilfe für die schweizerischen Milchproduzenten und für die Linderung der landwirtschaftlichen Notlage
it
Decreto federale che prolunga l'aiuto ai produttori del latte e le misure prese per attenuare la crisi agricola
Arrêté fédéral prolongeant l'aide aux producteurs de lait et les mesures prises pour atténuer la crise agricole
LAW
de
Bundesbeschluss über eine weitere Fortsetzung der Bundeshilfe für die schweizerischen Milchproduzenten und für die Linderung der landwirtschaftlichen Notlage
it
Decreto federale che prolunga l'aiuto ai produttori di latte e le misure prese per attenuare la crisi agricola