Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
staccatura della lastra
Iron, steel and other metal industries
da
at bryde
de
abbrechen
el
κερματίζω
en
to break-off
,
to cap
es
sacar
,
tronzar
fi
katkaista
,
taittaa
fr
croquer
nl
afbreken
,
bladbreken
pt
cortar
,
quebrar
sv
bryta
stampa con lastra di rame
da
kobberpladetryk
de
Kupfertiefdruck
el
εκτύπωση σε φύλλο χαλκού
,
χαλκογραφία
en
copperplate printing
es
impresión de grabado de cobre
fi
kuparipainatus
fr
impression en taille-douce
it
calcografia
,
nl
koperdiepdruk
sv
stereotyptryckning
supporto per la lastra o per la bobina
da
holder til en fotografisk plade eller film
de
Haltevorrichtung fuer die Platte oder Filmspule
el
υποστήριγμα για την πλάκα ή για το πηνίο
en
holder for a plate or film
es
soporte para la placa o la bobina
fr
support pour la plaque ou la bobine
nl
houder voor het lichtgevoelig materiaal
pt
suporte para a chapa ou a película
terminale in lastra
INDUSTRY
Miscellaneous industries
de
Acetat-Bügelendstück
en
acetate side tip
,
zyl temple tip
it
terminale in acetato
,
tornitore in lastra
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Iron, steel and other metal industries
de
Metalldrücker
,
Metalldrückerin
fr
repousseur-emboutisseur
,
repousseuse-emboutisseuse
it
tornitrice in lastra
tornitore in lastra
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Runddrücker
,
Runddrückerin
fr
repousseur en formes circulaires
,
repousseuse en formes circulaires
it
tornitrice in lastra
tornitore in lastra
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Ovaldrücker
,
Ovaldrückerin
fr
repousseur en formes ovales
,
repousseuse en formes ovales
it
tornitrice in lastra
tornitore in lastra a mano
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Handdrücker
,
Handdrückerin
fr
repousseur à la main
,
repousseuse à la main
it
tornitrice in lastra a mano