Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ricerche legali
de
Nachforschungen in Rechtsangelegenheiten
en
legal research
es
investigaciones judiciales
,
investigaciones legales
fr
recherches judiciaires
,
recherches légales
it
ricerche giudiziarie
,
nl
gerechtelijk onderzoek
pt
investigações judiciárias
,
investigações legais
sv
juridisk forskning
ricorrere alle vie legali
LAW
de
Rechtsweg
en
through a legal action
fi
oikeusteitse
fr
par voie d'action
nl
door een rechtsmiddel
pt
por via de ação judicial
,
por via judicial
sv
genom rättslig åtgärd
ricorrere alle vie legali/alla giustizia
ento have recourse/to resort to the law
deGerichte anrufen/den Rechtsweg beschreiten/klagen
frrecourir à la justice/agir/aller en justice
ruприбегать к право-судию/ возбудить судебное дело
slobrniti se na sodišče
hrobratiti se u sud
srобратити се у суд
rimedju legali
Justice
Rights and freedoms
bg
достъп до правосъдие
cs
přístup ke spravedlnosti
da
adgang til domstolene og tilsvarende organer
,
adgang til domstolsprøvelse
,
adgang til klage og domstolsprøvelse
,
adgang til retlig prøvelse
de
Zugang der Bürger zur Justiz
,
Zugang zur Justiz
el
προσφυγή ενώπιον δικαστηρίου
en
access to justice
,
access to the courts
es
acceso a la justicia
et
juurdepääs õigusemõistmisele
,
õiguskaitse kättesaadavus
fi
oikeuden saatavuus
,
oikeus saattaa asia tuomioistuimen käsiteltäväksi
,
oikeussuojan saatavuus
,
oikeussuojan toteutuminen
fr
accès au juge
,
accès à la justice
ga
rochtain ar an gceartas
hr
pristup pravosuđu
hu
az igazságszolgáltatáshoz való jog
it
accesso ai tribunali
,
accesso alla giustizia
lt
teisė kreiptis į teismą
lv
tiesu iestāžu pieejamība
,
tiesu pieejamība
mt
aċċess għall-ġustizzja
,
nl
toegang tot de rechter
pl
dostęp do wymiaru sprawiedliwości
pt
acesso aos tribunais
,
acesso à justiça
ro
acces la justiție
sk
prístup k spravodlivosti
,
prístup k súdom
sl
dostop do pravnega varstva
,
dostop do sodnega...
riserva legali
Accounting
cs
zákonný rezervní fond
da
lovmæssig reserve
,
lovpligtig reservefond
de
gesetzliche Rücklage
el
αναγκαστικά αποθεματικά
,
νόμιμο αποθεματικό
,
τακτικό αποθεματικό
en
legal reserve
es
reserva legal
et
kohustuslik reserv
,
õigusaktiga kehtestatud reserv
fi
lakisääteinen rahasto
fr
réserve légale
ga
cúlchiste dlíthiúil
,
cúlchiste reachtúil
it
riserva legale
nl
wettelijke reserve
pl
ustawowy kapitał rezerwowy
pt
reserva legal
ro
rezervă legală
sl
zakonske rezerve
sv
reservfond
riserve (legali e libere) non corrispondenti agli impegni
Insurance
en
reserves (statutory reserves and free reserves) not corresponding to underwriting liabilities
fr
réserves (légales et libres) ne correspondant pas aux engagements
riskju legali
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
juridisk risiko
de
rechtliches Risiko
en
legal risk
es
riesgo jurídico
fi
oikeudellinen riski
fr
risque juridique
it
rischio legale
mt
riskju ġuridiku
ro
risc juridic
sanzioni legali
LAW
Justice
cs
zákonný trest
da
lovlig straf
de
gesetzlich zulässige Strafe
el
νόμιμη ποινή
en
lawful penalty
es
pena lícita
et
seaduslik karistus
fi
laillinen rangaistus
,
laillinen seuraamus
,
lainmukainen seuraamus
fr
sanction légitime
hr
propisana kazna
lt
teisėta bausmė
lv
likumīgs sods
mt
piena leġittima
nl
wettige straf
pl
kara zgodna z prawem
pt
sanção legítima
ro
sancțiune legitimă
sk
zákonný trest
sl
zakonita kazen
sv
lagenlig påföljd