Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comhaontú Locarno lena mBunaítear Aicmiú Idirnáisiúnta i gcomhair Dearaí Tionscail
bg
Локарнска спогодба, учредяваща Международната класификация на промишлените дизайни
cs
Locarnská dohoda o zřízení mezinárodního třídění průmyslových vzorů a modelů
da
Locarnoaftalen
,
Locarnoarrangementet vedrørende oprettelse af en international klassifikation af industrielle mønstre og modeller
de
Abkommen von Locarno zur Errichtung einer Internationalen Klassifikation für gewerbliche Muster und Modelle
el
Διακανονισμός του Λοκάρνο για τη διεθνή ταξινόμηση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων
en
Locarno Agreement
,
Locarno Agreement establishing an International Classification for Industrial Designs
es
Arreglo de Locarno que establece una Clasificación Internacional para los Dibujos y Modelos Industriales
fi
Locarnon sopimus jolla perustetaan teollismallien kansainvälinen luokitus
fr
Arrangement de Locarno
,
Arrangement de Locarno instituant une classification internationale pour les dessins et modèles industriels
it
Accordo che istituisce una classificazione internazionale per i disegni e modelli ...
Comhaontú Vín lena mbunaítear Aicmiú Idirnáisiúnta Míreanna Fíoracha de Mharcanna
Business organisation
cs
Vídeňská dohoda o mezinárodním třídění obrazových prvků ochranných známek
de
Wiener Abkommen zur Errichtung einer internationalen Klassifikation der Bildbestandteile von Marken
en
Vienna Agreement establishing an International Classification of the Figurative Elements of Marks
es
Arreglo de Viena por el que se establece una Clasificación Internacional de los elementos figurativos de las marcas
fr
Arrangement de Vienne instituant une classification internationale des éléments figuratifs des marques
it
Accordo di Vienna che istituisce una classificazione internazionale degli elementi figurativi dei marchi
nl
Overeenkomst van Wenen tot instelling van een internationale classificatie van beeldbestanddelen van merken
pl
Porozumienie wiedeńskie ustanawiające międzynarodową klasyfikację elementów graficznych znaków
pt
Acordo que Estabelece uma Classificação Internacional dos Elementos Figurativos das Marcas
comhcheangal gnó lena mbaineann eintitis nó gnólachtaí faoi rialú comhchoiteann
Accounting
bg
бизнес комбинация, обхващаща предприятия или стопански дейности под общ контрол
en
business combination involving entities or businesses under common control
hu
közös ellenőrzés alatt álló gazdálkodó egységek üzleti kombinációja
mt
kombinament ta' operazzjonijiet li jinvolvi entitajiet jew operazzjonijiet taħt kontroll komuni
pl
połączenie jednostek gospodarczych dotyczące jednostek lub przedsięwzięć znajdujących się pod wspólną kontrolą
ro
combinare de întreprinderi care implică entități sau întreprinderi aflate sub control comun
comhdhlúthú fioscach lena gcothófaí an fás
ECONOMICS
Economic policy
Public finance and budget policy
bg
интелигентна фискална консолидация
,
фискална консолидация, благоприятстваща растежа
cs
fiskální konsolidace podporující růst
,
inteligentní fiskální konsolidace
,
inteligentní konsolidace
da
intelligent finanspolitisk konsolidering
,
intelligent konsolidering
,
vækstfremmende finanspolitisk konsolidering
de
intelligente Haushaltskonsolidierung
,
wachstumsfreundliche Haushaltskonsolidierung
el
έξυπνη δημοσιονομική εξυγίανση
,
φιλοαναπτυξιακή δημοσιονομική εξυγίανση
en
growth-friendly fiscal consolidation
,
smart consolidation
,
smart fiscal consolidation
es
consolidación presupuestaria favorable al crecimiento
,
saneamiento presupuestario inteligente
et
arukas eelarve konsolideerimine
,
arukas konsolideerimine
,
majanduskasvu soodustav eelarve konsolideerimine
fi
julkisen talouden älykäs vakauttaminen
,
kasvua edistävä julkisen talouden vakauttaminen
fr
assainissement budgétaire intelligent
,
assainisssement budgétaire axé sur la croissance
hr
pametno osmišljena...
comhshocraíochtaí lena rialaítear díolúine onnmhairiúcháin
FINANCE
da
ordning vedrørende afgiftsfritagelse ved udførsel
de
Regelung der Steuerentlastung der Ausfuhr
el
καθεστώς απαλλαγής κατά την εξαγωγή
en
arrangements governing exemption of exports
es
régimen de exención a la exportación
fr
régime d'exonération à l'exportation
it
regime di esenzione all'esportazione
nl
vrijstellingsregeling voor de uitvoer
pt
regime de isenção de exportação-BTB
Comhshocraíocht lena mbunaítear Oifig Idirnáisiúnta um Fhíon i bPáras
de
Abkommen über die Errichtung eines Internationalen Weinamts in Paris
el
Συμφωνία "προς ίδρυσιν εν Παρισίοις Διεθνούς Γραφείου Οίνου"
en
Arrangement establishing an International Wine Office in Paris
es
Acuerdo para la creación en París de una Oficina Internacional del Vino (OIV)
fr
Arrangement portant création, à Paris, d'un Office international du vin
it
Accordo internazionale firmato in Parigi per la creazione in quella capitale di un ufficio internazionale del vino
nl
Overeenkomst houdende instelling, te Parijs, van een Internationaal Wijnbureau
pt
Acordo para a Criação em Paris de uma Repartição Internacional do Vinho
compordach lena chaitheamh
Organisation of work and working conditions
de
Tragekomfort
el
άνεση του φέροντος
en
comfortable to wear
es
confort de uso
fr
confort au porter
it
confortevole da indossare
nl
draagcomfort
pt
conforto na utilização
conarthaí lena ngabhann dearbhoibleagáid íocaíochta
European Union law
da
"take or pay"-kontrakt
de
Vertrag mit unbedingter Zahlungsverpflichtung
el
συµβάσεις με ρήτρα πληρωμής ανεξαρτήτως παραλαβής
en
take or pay contract
es
contrato de compra obligatoria
fi
ota tai maksa -sopimus
fr
contrats de prise ferme
it
contratti "take or pay"
mt
appalti "take-or-pay"
,
kuntratti ta' xiri obbligatorju
nl
take-or-pay-contract
pt
contrato de aquisição firme
sk
zmluva typu zober alebo zaplať
sl
pogodba vzemi ali plačaj
sv
take-or-pay-avtal
conradh lena ngabhann dearbhoibleagáid íocaíochta
Accounting
en
take-or-pay contract
hu
szállítástól nem függő fizetési kötelezettséget tartalmazó szerződés
,
vidd-vagy-fizess szerződés
mt
kuntratt take-or-pay
pl
umowa typu take-or-pay
ro
contract ferm
cúis lena chealú
da
ugyldighedsgrund
de
Nichtigkeitsgrund
el
απόλυτοι λόγοι ακυρότητας
en
grounds for invalidity
,
grounds for revocation
es
causa de nulidad
fi
mitättömyysperuste
,
mitätöintiperuste
fr
cause de nullité
,
motif de nullité
ga
cúis lena neamhbhailiú
lv
pamats atcelšanai
nl
nietigheidsgrond
pl
podstawy unieważnienia
sv
ogiltighetsgrund
Dostopnost