Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tendência de longa duração
da
langtidstrend
de
jahrhundertelanger Trend
,
langfristiger Trend
,
säkularer Trend
el
αιώνια τάση
en
secular trend
es
tendencia secular
fi
erittäin pitkän aikavälin trendi
,
sekulaarinen trendi
fr
tendance séculaire
it
tendenza secolare
,
trend secolare
nl
seculaire trend
pt
tendência secular
sv
sekulär trend
tonelada longa
Maritime and inland waterway transport
da
long-ton
de
Longton
,
englische Tonne
el
μεγάλος τόννος
en
long ton
es
tonelada larga
fi
Englannin tonni
,
pitkä tonni
fr
tonne longue
ga
tonna fada
it
tonnellata inglese
,
tonnellata lunga
nl
long ton
pt
tonelada inglesa
,
sv
gross
,
long ton
tráfego de longa distância
ENVIRONMENT
da
fjerntrafik
de
Fernverkehr
el
κυκλοφορία μεγάλων αποστάσεων/υπεραστική κυκλοφορία
en
long-distance traffic
es
tráfico de larga distancia
fi
kaukoliikenne
fr
trafic à grande distance
it
traffico interurbano
nl
langeafstandsverkeer
sv
långtrafik
transporte a longa distância em alta tensão e corrente contínua
Electronics and electrical engineering
da
transmission af højspændt jævnstrøm
de
Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung über weite Strecken
el
μεταφορά συνεχούς ρεύματος υψηλής τάσης σε μεγάλη απόσταση
en
high-voltage direct-current long-distance transmission
es
transporte de alta tensión a larga distancia en corriente continua
fi
suurjännitetasasähkön kaukosiirto
nl
hoogspanning-gelijkstroom energieoverdracht
sv
högspänd likströmsöverföring
transporte de longa distância
ENVIRONMENT
da
fjerntrafik
,
langtransport
de
Weiträumiger Transport
el
μεταφορές μεγάλων αποστάσεων
en
long-distance transport
es
transporte de larga distancia
fi
kaukoliikenne
fr
transport long courrier
it
trasporto su lunga distanza
nl
langeafstandsvervoer
sv
transport över långa avstånd
transporte marítimo de longa distância
da
oceangående søtransport
de
Hochseeschifffahrt
el
Θαλάσσιες μεταφορές ανοικτής θαλάσσης
en
deep-sea shipping
es
transporte marítimo de alta mar
et
ookeaniveod
fi
avomerenliikenne
fr
transport maritime au long cours
ga
loingseoireacht domhainfharraige
hu
mélytengeri szállítás
lt
gelminė laivyba
lv
dziļjūras kuģniecība
mt
trasport marittimu fil-baħar miftuħ
nl
grote vaart
,
lange vaart
pl
transport dalekomorski
ro
transport maritim pe distanță lungă
sk
námorná nákladná doprava
,
námorná nákladná preprava
sl
globokomorski ladijski prevoz
sv
oceangående sjöfart
truailliú ó longa
ENVIRONMENT
cs
znečištění z lodí
da
forurening fra skibe
de
Meeresverschmutzung durch Schiffe
el
ρύπανση από πλοία
en
ship-source pollution
es
contaminación por los buques
,
contaminación procedente de buques
et
laevade põhjustatud reostus
fi
alusten aiheuttama meren pilaantuminen
fr
pollution par les navires
hu
hajók okozta szennyezés
,
hajók által okozott szennyezés
it
inquinamento provocato dalle navi
mt
tniġġis mill-bastimenti
nl
verontreiniging vanaf schepen
pl
zanieczyszczenie pochodzące ze statków
pt
poluição por navios
ro
poluare de către nave
sk
znečisťovanie mora z lodí
sl
onesnaževanje morja in voda z ladij
,
onesnaževanje morja s plovil
,
onesnaževanje morja z ladij
sv
förorening från fartyg
,
föroreningar förorsakade av fartyg
venda de opção longa
FINANCE
da
call write
,
udstedelse af call option
de
Call-Verkauf
,
Callverkauf
,
Schreiben von Call-Option
,
Short Call
,
Verkauf von Call-Option
,
Verkauf von Kaufoption
,
geschriebener Call
el
πώληση οψιόν αγοράς
en
call write
,
call writing
,
short call
,
short call position
es
call corto
,
posición vendedora de call
,
short call
,
venta de call
,
venta de una opción de compra
et
lühike positsioon ostuoptsioonis
,
väljakirjutatud ostuoptsioon
fi
lyhyt ostopositio
fr
call en position courte
,
position vendeur de call
,
short call
,
vente d'une option d'achat
,
vente de call
,
émission de call
it
short call
,
vendita di call
nl
short call
sv
kort position i köpoptioner
,
utfärdande av köpoption
Viés por casos de longa duração
de
Neigung in Filteruntersuchungen, Krankheiten mit langer vorklinischer Dauer
en
Length bias
es
Sesgo de duración
fr
Biais lié aux cas de longue durée
it
Distorsione da differente durata
visto de longa duração
Migration
cs
dlouhodobé vízum
da
langtidsvisum
,
visum til længerevarende ophold
de
Visum für den längerfristigen Aufenthalt
el
θεωρήσεις για διαμονή μακράς διαρκείας
,
θεώρηση μακράς διάρκειας
en
long-stay visa
,
long-term visa
es
visado para estancias de larga duración
fi
pitkäaikainen viisumi
,
pitkäaikaista oleskelua varten myönnetty viisumi
,
viisumi pitkäaikaista oleskelua varten
fr
visa de long séjour
,
visa pour un séjour de longue durée
ga
víosa fadfhanachta
hr
viza za dugoročni boravak
hu
hosszú távú tartózkodásra jogosító vízum
it
VN
,
visto per soggiorno di lunga durata
lt
ilgalaikė viza
lv
ilgtermiņa vīza
mt
viża għal permanenza twila
,
viża għal żjara twila
nl
visum voor verblijf van langere duur
pl
wiza długoterminowa
,
wiza pobytowa długoterminowa
pt
visto para estadas de longa duração
ro
viză de lungă ședere
,
viză de ședere de lungă durată
,
viză de ședere pe termen lung
sk
dlhodobé vízum
sl
vizum za dolgoročno bivanje
sv
visering för längre vistelse
Dostopnost