Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
longo curso
da
fjernforbindelse
de
Fernverbindung
el
σύνδεση μεγάλης απόστασης
en
long-distance route
,
long-distance service
es
línea de largo recorrido
,
servicio de largo recorrido
fr
grande relation
,
relation à grand parcours
,
relation à grande distance
ga
seirbhís fad-achair
it
grande comunicazione
,
relazione a lunga distanza
,
relazione a lungo percorso
,
tragitto a lunga distanza
nl
langeafstandsverbinding
pt
serviço de longo curso
longo em óleo
da
lang olie
de
ölreich
el
χρώμα μεγάλου μήκους ελαίου
en
long oil
fr
long en huile
it
lungolio
nl
vet
manchão inferior longo guiado por mola de pressão e com rolete tensor
Technology and technical regulations
da
langt bundforklæde/-skørt løbende over styrebro og holdt under/af spænde-/strammevalse
de
langes Unterriemchen über eine Unterriemchenbrücke laufend und unter Spannung gehalten durch einen Spannbügel oder eine Spannrolle eines Streckwerks
el
μακριά κάτω ποδιά που οδηγείται από γέφυρα και τεντώνεται από κύλινδρο
en
long bottom apron running over a guide bridge and kept under tension bracket
,
long bottom apron running over a guide bridge and kept under tension roller
fr
manchon inférieur long guidé par un pont et tendu par un galet
sv
långt undre löpläder som löper över en ledbrygga och hålls av en spännrulle
marca quilométricas ao longo de um curso de água
da
kilometermarkering ved flod
de
Stromkilometrierung
el
χιλιομετρική σήμανση ποταμού
en
kilometre marking of a river
es
kilometraje de un río
,
kilometraje de una corriente de agua
fi
kilometrimerkintä joella
fr
kilométrage d'un cours d'eau
nl
kilometeraanduiding van een rivier
sv
kilometermarkering utmed vattendrag
marinheiro qualificado-longo curso e cabotagem
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
matros
de
Vollmatrose in der See-und Kuestenschiffahrt
el
ναυτικός ειδικευμένος
en
able seaman
es
marinero especialista
fr
marin de commerce
,
marin qualifié
,
matelot qualifié
it
marinaio qualificato
nl
geschoold matroos
,
matroos
,
volmatroos
mecanismo de propagação ao longo do arco de círculo máximo
Electronics and electrical engineering
da
udbredelsesmekanisme i storcirkelplan
de
Großkreis-Ausbreitungsmechanismus
el
μηχανισμός διάδοσης στο επίπεδο μεγίστου κύκλου
en
great circle propagation mechanism
es
mecanismo de propagación a lo largo del círculo máximo
fr
mécanisme de propagation dans le plan du grand cercle
it
meccanismo di propagazione nel piano gnomico
nl
propagatiemechanisme in het vlak van de grote cirkel
média a longo prazo
FINANCE
Financial institutions and credit
da
langsigtet gennemsnitlig
en
long run average
et
pikaajaline keskmine
fr
moyenne à long terme
ga
meán fadtréimhseach
lt
ilgalaikis vidurkis
pl
średnia długoterminowa
sl
dolgoročno povprečje
média ponderada ao longo de um período de tempo
FINANCE
da
vægtet gennemsnit over tid
en
weighted average over time
et
ajaliselt kaalutud keskmine
fr
moyenne pondérée dans le temps
ga
meán ualaithe thar thréimhse ama
pl
średnia ważona w funkcji czasu
sl
tehtano povprečje v določenem časovnem intervalu