Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ponte a luci basculanti
TRANSPORT
Building and public works
da
klapbro
de
Klappbruecke
el
γέφυρα με ανορθούμενον βραχίονα
,
γέφυρα με ανορθούμενους βραχίονας
en
leaf bridge
es
puente de tramos voladizos basculante
fi
läppäsilta
fr
pont à volée basculante
,
pont à volées basculantes
nl
basculebrug
pt
ponte de vãos basculantes
sv
klaffbro
ponte a luci multiple
Building and public works
da
bro med flere buer
de
Brücke mit mehreren Öffnungen
,
Mehrfeldbrücke
el
γέφυρα με πολλά ανοίγματα
en
multi-span bridge
es
puente de tramos múltiples
,
puente de varios luces
,
puente de varios tramos
fr
pont à plusieurs ouvertures
,
pont à plusieurs travées
,
pont à travées multiples
it
ponte a più luci
nl
brug met meer dan een overspanning
prisilno pristajanje u luci
enforced call
deAnlaufen eines Nothafens
frrelâche forcée
ittoccare un porto di salvezza
ruвынужденный заход в гавань
slprisilni postanek v pristanišču
srпринудно пристајање у луци
pristati u luci
ento call in/at a port
deeinen Hafen anlaufen
frescaler/faire escale dans un port
itfare lo scalo in un porto
ruзаходить в порт
slpristati v pristanišču
srпристати у луци
quadro delle luci di segnalazione di stazione occupata
Information technology and data processing
da
panel der viser apparater der er optaget
de
Teilnehmerbesetztlampenfeld
el
πεδίο λυχνιών απασχολημένων σταθμών
en
station busy lamp field
es
cuadro de lámparas de ocupación
fi
varattujen alaliittymien näyttöpaneeli
fr
massif de lampes d'occupation
nl
toestel-bezet-lampjesbord
pt
quadro de lâmpadas de ocupação de extensão
sv
indikatorpanel för upptagna anslutningar
quadro delle luci di stato di stazioni remote
Information technology and data processing
da
statusvisende lampepanel
de
außenliegendes Sprechstellenlampenfeld
el
πεδίο λυχνιών απομακρυσμένων σταθμών
en
remote station lamp field
es
panel de lámparas de estaciones remotas
fi
etäliittymien merkkivalopaneeli
fr
massif de lampes de signalisation de l'état des postes distants
,
massif de voyants sur l'état des stations éloignées
nl
lampjescontrolebord
pt
quadro de lâmpadas de extensões remotas
sv
statusvisande lamppanel
quartiere a luci rosse
enred-light district
deAmüsierviertel
frquartier réservé
ruквартал публичных домов
slčetrt javnih hiš
hrčetvrt javnih kuća
srкварт јавних кућа
regista delle luci
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Lichtregisseur
,
Lichtregisseurin
fr
régisseur des éclairages
,
régisseuse des éclairages
it
regista delle luci
regolatori delle luci di scena
da
regulatorer til scenebelysning
de
Regulatoren für Bühnenbeleuchtung
en
stage lighting regulators
es
reguladores de iluminación de escena
fr
régulateurs d'éclairage de scène
it
regolatori d'illuminazione scenica
,
regolatori per illuminazione scenica
nl
regelaars voor toneelverlichting
pt
reguladores de iluminação de palco
sv
scenbelysningar, regulatorer för
Dostopnost