Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to meet the conditions for entry or residence
POLITICS
de
die Voraussetzungen für die Einreise oder den Aufenthalt erfüllen
el
πληρώ τις προϋποθέσεις εισόδου ή διαμονής
es
cumplir con las condiciones vigentes de entrada o residencia
fr
remplir les conditions d'entrée ou de séjour
it
soddisfare le condizioni d'ingresso o di soggiorno
nl
aan de voorwaarden voor binnenkomst of verblijf voldoen
pt
preencher as condições de entrada ou de estadia
to meet the conditions required
hr udovoljavati potrebnim uvjetima, udovoljavati uvjetima
to meet the dangers of the world situation
fr
faire face aux périls de la situation mondiale
to meet their immediate liabilities
FINANCE
fr
faire face à leurs engagements immédiatement exigibles
to meet the legal requirements
LAW
de
den gesetzlichen Erfordernissen entsprechen
en
to fulfil the legal requirements
,
fi
täyttää oikeudelliset vaatimukset
fr
satisfaire aux conditions légales
,
satisfaire aux conditions requises
it
corrispondere alle condizioni legali
nl
voldoen aan de wettelijke vereisten
pt
preencher os requisitos legais
,
satisfazer os requisitos legais
sv
uppfylla de lagstadgade kraven
to meet the needs of their development and industrialisation
EUROPEAN UNION
da
være nødvendig for deres udvikling og industrialisering
de
den Erfordernissen ihrer Entwicklung und Industrialisierung entsprechen
el
ανταποκρίνονται στις ανάγκες της αναπτύξεως και της εκβιομηχανίσεώς τους
es
satisfacer las exigencias de su desarrollo y las necesidades de su industrialización
fr
répondre aux nécessités de leur développement et aux besoins de leur industrialisation
it
rispondere alle necessità del loro sviluppo e ai bisogni della loro industrializzazione
nl
in overeenstemming zijn met de eisen van hun ontwikkeling en de behoeften van hun industrialisatie
pt
corresponder às necessidades do seu desenvolvimento e às exigências da sua industrialização
sv
vara nödvändig för deras utveckling och industrialisering
Dostopnost