Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
defaulted clearing member
Financing and investment
cs
člen clearingového systému, který selhal
da
misligholdende clearingmedlem
de
ausgefallenes Clearingmitglied
el
αθετόν μέλος συστήματος συμψηφισμού
es
miembro compensador que incumple
et
kohustusi mittetäitev kliiriv liige
fi
maksukyvytön määritysosapuoli
ga
comhalta imréitigh mainnithe
hu
nemteljesítő klíringtag
it
partecipante diretto inadempiente
lt
įsipareigojimų neįvykdęs tarpuskaitos narys
lv
saistības nepildījuis tīrvērtes dalībnieks
mt
membru tal-ikklirjar inadempjenti
nl
in gebreke gebleven clearinglid
pl
członek rozliczający, który nie wykonał zobowiązania
pt
membro compensador incumpridor
sk
člen zúčtovania, ktorý zlyhal
sl
plačilno nesposobni klirinški član
sv
clearingmedlem som fallerar
deferred member
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
osoba s odkladem výplaty důchodu
da
person med hvilende pensionsret
,
person med opsat pensionsret
de
Person mit zurückgestelltem Ruhegehaltsanspruch
el
άτομο με ετεροχρονισμένο συνταξιοδοτικό δικαίωμα
en
deferred beneficiary
,
deferred pensioner
es
beneficiario diferido
,
partícipe en suspenso
fi
vapaakirjan saanut henkilö
fr
titulaire de droits différés
hu
halasztott ellátott
,
nyugdíjvárományos
it
pensionato differito
lv
pasīvais dalībnieks
mt
persuna b'pensjoni differita
nl
deelnemer met uitgestelde pensioenrechten
,
persoon met uitgestelde pensioenrechten
,
slaper
pl
osoba z odroczoną emeryturą
,
uczestnik z odroczoną emeryturą
pt
beneficiário diferido
ro
fost participant cu un drept viitor la o pensie
sv
person med uppskjuten pensionsrätt
deputy member
LAW
de
Ersatzmitglied
,
stellvertretendes Mitglied
fi
varajäsen
fr
membre suppléant
nl
plaatsvervanger
sv
ersättare
,
suppleant
developed country member
da
udviklet medlemsland
fi
teollisuusmaajäsen
fr
pays développé membre
it
paese sviluppato membro
developing country Member
da
udviklingsmedlemsland
fi
kehitysmaajäsen
fr
pays en développement membre
it
paese in via di sviluppo membro
Directive 2006/95/EC on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits
ECONOMICS
cs
směrnice o zařízeních nízkého napětí
da
lavspændingsdirektivet
de
Niederspannungsrichtlinie
el
οδηγία για τη χαμηλή τάση
en
Directive 2006/95/EC
,
LVD
,
low voltage directive
es
Directiva "Baja tensión"
et
madalpingedirektiiv
fi
pienjännitedirektiivi
fr
directive basse tension
hu
alacsonyfeszültségi irányelv
,
kisfeszültségi irányelv
lv
Zemsprieguma direktīva
mt
direttiva dwar il-voltaġġ baxx
nl
richtlijn "laagspanning"
pl
dyrektywa o niskim napięciu
sk
smernica o nízkom napätí
sl
direktiva o nizki napetosti
sv
lågspänningsdirektivet
Directive 2011/98/EU on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State
Migration
Employment
en
Single Permit Directive
fi
direktiivi 2011/98/EU kolmansien maiden kansalaisille jäsenvaltion alueella oleskelua ja työskentelyä varten myönnettävää yhdistelmälupaa koskevasta yhden hakemuksen menettelystä sekä jäsenvaltiossa laillisesti oleskelevien kolmansista maista tulleiden työntekijöiden yhtäläisistä oikeuksista
,
yhdistelmälupadirektiivi
Directive of the European Parliament and of the Council on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals
Migration
bg
Директива на Европейския Парламент и на Съвета относно общите стандарти и процедури, приложими в държавите-членки за връщане на незаконно пребиваващи граждани на трети страни
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady o společných normách a postupech v členských státech při navracení neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí
,
směrnice o navracení
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fælles standarder og procedurer i medlemsstaterne for tilbagesendelse af tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold
,
direktivet om tilbagesendelse
,
tilbagesendelsesdirektivet
de
Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Normen und Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Rückführung illegal aufhältiger Drittstaatsangehöriger
,
Rückführungsrichtlinie
el
Οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τους κοινούς κανόνες και διαδικασίες στα κράτη μέλη για την επιστροφή των παρανόμως διαμενόντων υπηκόων τρίτων χωρών
,
οδηγία για την επιστροφή
en
r...
Directive on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof
Migration
da
direktiv om midlertidig beskyttelse
,
direktiv om minimumsstandarder for midlertidig beskyttelse i tilfælde af massetilstrømning af fordrevne personer og om foranstaltninger, der skal fremme en ligelig fordeling mellem medlemsstaterne af indsatsen med hensyn til modtagelsen af disse personer og følgerne heraf
de
Richtlinie über Mindestnormen für die Gewährung vorübergehenden Schutzes im Falle eines Massenzustroms von Vertriebenen und Maßnahmen zur Förderung einer ausgewogenen Verteilung der Belastungen, die mit der Aufnahme dieser Personen und den Folgen dieser Aufnahme verbunden sind, auf die Mitgliedstaaten
,
Richtlinie über die Gewährung vorübergehenden Schutzes
,
Richtlinie über vorübergehenden Schutz
el
Οδηγία 2001/55/ΕΚ του Συμβουλίου, της 20ής Ιουλίου 2001, σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές παροχής προσωρινής προστασίας σε περίπτωση μαζικής εισροής εκτοπισθέντων και μέτρα για τη δίκαιη κατανομή των βαρών μεταξύ κρατών μελών όσον αφορά την υποδοχή και την αντιμετώπιση των...
Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status
bg
Директива за процедурите за убежище
,
Директива относно минимални норми относно процедурата за предоставяне или отнемане на статут на бежанец в държавите-членки
cs
směrnice o azylovém řízení
,
směrnice o minimálních normách pro řízení v členských státech o přiznávání a odnímání postavení uprchlíka
da
direktiv om asylprocedurer
,
direktiv om fælles procedurer for tildeling og fratagelse af international beskyttelse
,
direktiv om minimumsstandarder for procedurer for tildeling og fratagelse af flygtningestatus i medlemsstaterne
de
Asylverfahrensrichtlinie
,
Richtlinie zu gemeinsamen Verfahren für die Zuerkennung und Aberkennung des internationalen Schutzes
,
Richtlinie über Mindestnormen für Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Zuerkennung und Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft
el
Οδηγία σχετικά με κοινές διαδικασίες για τη χορήγηση και ανάκληση του καθεστώτος διεθνούς προστασίας
,
οδηγία για τις διαδικασίες ασύλου
,
οδηγία σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές για τις διαδικασίες με τις οποίες τα...