Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dure-mère
da
dura mater
,
hårde hjernerygmarvshinde
de
Dura mater
el
σκληρή μήνιγγα
en
dura mater
es
duramadre
,
duramáter
it
dura madre
mt
dura mater
nl
dura mater
,
hard hersenvlies
,
hard moedervlies
,
pachymeninx
pt
dura-máter
sk
tvrdá plena
sv
dura mater
,
hårda hjärnhinnan
dure-mère crânienne
da
dura mater encephali
,
hårde hjernehinde
de
Dura mater encephali
,
Pachymeninx
,
harte Hirnhaut
el
σκληρά μήνιγξ του εγκεφάλου
en
dura mater of brain
es
duramadre encefálica
it
dura madre encefalica
nl
dura mater encephali
pt
dura-máter do crânio
dure-mère spinale
da
dura mater spinalis
,
hårde rygmarvshinde
de
Dura mater spinalis
,
harte Rueckenmarkshaut
el
σκληρά μήνιγξ του νωτιαίου μυελού
en
spinal dura mater
es
duramadre espinal
it
dura madre spinale
la
dura mater spinalis
nl
dura mater spinalis
,
harde ruggemergsmantel
,
theca vertebralis
pt
dura-máter espinal
eau-mère
ENVIRONMENT
INDUSTRY
de
Mutterlauge
en
mother liquor
es
licor madre
fi
kantaliuos
fr
liqueur mère
échange sanguin avec la mère
de
Blutaustausch mit der Mutter
el
ανταλλαγή αίματος με τη μητέρα
en
exchange of blood with the mother
es
intercambio sanguíneo con la madre
fi
verenvaihto äidin kanssa
nl
bloeduitwisseling met de moeder
sv
utväxling av blod med modern
écrou de vis-mère
Mechanical engineering
da
ledemøtrik
de
Leitmutter
el
καθοδηγητικό περικόχλιο
en
follower nut
fi
kierteityslaitteen mutteri
fr
écrou de patronne
,
nl
leimoer
efterprøvning af lettere og mere håndterlige boremaskiner
Mechanical engineering
de
Erprobung von leichteren und handlicheren Drehbohrmaschinen
el
μικρού βάρους και περισσότερο εύχρηστες γεωτρητικές μηχανές βρίσκονται στο στάδιο των δοκιμών
en
very light and more manoeuvrable drilling machines are now being tested
es
Actualmente se están ensayando máquinas perforadoras más ligeras y manejables.
fr
des sondeuses foreuses,de faible poids et de plus grande maniabilité sont en cours d'essais
it
sono in corso di prova perforatrici più leggere e più maneggevoli
nl
beproefd worden lichtere en handzamer draaiende boorapparaten
pt
encontram-se em ensaio perfuradoras mais leves e mais manejáveis
Egeuse mere väikesaared
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
GEOGRAPHY
cs
menší ostrovy v Egejském moři
da
de mindre øer i Det Ægæiske Hav
de
kleinere Inseln des Ägäischen Meeres
el
μικρά νησιά του Αιγαίου
en
smaller Aegean islands
es
islas menores del mar Egeo
fi
Egeanmeren pienet saaret
fr
îles mineures de la mer Égée
it
isole minori del Mar Egeo
lt
mažosios Egėjo jūros salos
lv
Egejas jūras nelielās salas
mt
gżejjer minuri tal-Eġew
nl
kleinere eilanden in de Egeïsche Zee
pl
mniejsze wyspy Morza Egejskiego
pt
ilhas menores do mar Egeu
ro
insulele mici din Marea Egee
sk
menšie ostrovy v Egejskom mori
sv
de mindre Egeiska öarna
endelige og mere detaljerede årlige data
ECONOMICS
de
endgültige jährliche Daten in tieferer Gliederung
el
τελικά πιο αναλυτικά στοιχεία
en
final,more detailed annual data
es
datos anuales definitivos y más detallados
fr
données annuelles définitives et plus détaillées
it
dati annuali definitivi e più analitici
nl
definitieve,meer gedetailleerde jaarlijkse gegevens
pt
dados anuais definitivos e mais detalhados
enfant né avec des lésions dues au travail de la mère
da
barn, der fødes med skader, der skyldes moderens arbejde
de
Kind,das infolge der Berufstätigkeit der Mutter mit Schädigungen geboren wird
el
παιδί που γεννήθηκε με βλάβες οφειλόμενες στην εργασία της μητέρας
en
child born with lesions as a consequence of the mother's work
es
niño nacido con lesiones debidas al trabajo de la madre
it
bambino nato con affezioni conseguenti al lavoro materno
nl
kind dat wordt geboren met letsels als gevolg van werkzaamheden van de moeder
pt
criança que nasce com lesões provocadas pelo trabalho da mão
Dostopnost