Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lettera di messa in mora
EUROPEAN UNION
LAW
da
åbningsskrivelse
de
Aufforderungsschreiben
en
letter of formal notice
,
letter of notice
es
escrito de requerimiento
fr
lettre de mise en demeure
nl
aanmaningsschrijven
pt
carta de notificação
livello di messa in marcia
Mechanical engineering
da
startniveau
de
Einschaltspiegel
el
στάθμη εκκίνησης
en
switching level
es
nivel de puesta en marcha
fi
kytkentätaso
fr
niveau d'enclenchement
,
niveau de mise en marche
it
livello di attacco
,
livello di inserzione
,
nl
inschakelniveau
pt
nível de arranque
sv
startnivå
luogo in cui viene messa in atto l'intesa
LAW
de
Ort der Durchführung der Absprache
el
τόπος εκτέλεσης της συμφωνίας
en
place of implementation of the agreement
es
lugar de puesta en práctica del acuerdo
fr
lieu de mise en oeuvre de l'accord
nl
plaats waar de regeling ten uitvoer wordt gelegd
pt
local de execução do acordo
macchina automatica di messa in sequenza del DNA
da
automatisk DNA sekvenseringsmaskine
de
automatischer DNA-Sequentierer
,
automatisches DNA-Sequenzierungsgerät
en
automated DNA sequencer
,
automated DNA sequencing machine
es
máquina de secuenciación automática del ADN
fr
machine automatique de séquençage de l'ADN
,
séquenceur automatique d'ADN
it
sequenziatore automatico del DNA
nl
automaat voor volgordebepaling in DNA
pt
aparelho automático de sequenciação de ADN
,
sequenciador automático de ADN
macchina per la messa in opera di nastri
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
tapelægningsmaskine
de
Bandlegemaschine
el
μηχανή τοποθέτησης ταινιών
en
tape-laying machine
es
máquina para el tendido de cintas
fr
machine pour la pose de bandes
nl
bandlegmachine
pt
máquina para a colocação de bandas
macchine per la messa a coltura
da
maskiner og redskaber til rydning og jordbearbejdning
de
Maschinen und Geräte für die Urbarmachung und Rodung
el
εξοπλισμός εκχέρσωσης
en
land clearing equipment
es
máquina de despejo vegetal
fr
matériel de défrichement
pt
equipamentos de arroteia
macchine per la messa a coltura e la conservazione del suolo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskiner og redskaber til landindvinding og jordbearbejdning
de
Maschinen und Geräte für die Urbarmachung und Erhaltung
el
εξοπλισμός προετοιμασίας και συντήρησης εδάφους
en
equipment for land reclamation and soil conservation
es
equipo para la transformación y conservación del suelo
fr
matériels pour la mise en état et la conservation des sols
pt
equipamentos de preparação e conservação dos terrenos
macro di messa a punto
Information technology and data processing
da
aflusningsmakro
,
fejlfindingsmakro
de
Fehlersuche-Makro
el
μακροεντολή αντιμετώπισης βλαβών
,
μακροεντολή διόρθωσης λαθών
en
debug macro
,
troubleshooting macro
es
macro de depuración
fi
vianetsintämakro
fr
macro de débogage
it
macro di localizzazione e rimozione degli errori
,
nl
foutenopsporingsmacro
sv
avlusningsmakro
,
felsökningsmakro
mancata dichiarazione dopo la messa in mora
LAW
FINANCE
da
undlade at give oplysninger efter modtagelse af en påmindelse
de
Nichtabgabe der Steuerklärung nach Mahnung
el
μη υποβολή φορολογικής δηλώσεως μετά από σχετική πρόσκληση
en
failure to make a tax return after receiving a summons
es
ausencia de declaración tras requerimiento
fr
défaut de déclaration fiscale après mise en demeure
nl
niet indienen van een aangifte na aanmaning
pt
falta de declaração após requerimento formal
Dostopnost