Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
moderniser les méthodes
ento bring methods up-to-date
deMethoden modernisieren
itmodernizzare i metodi
ruмодернизовать методы
slmodernizirati metode
hrmodernizirati metode
srмодернизовати методе
Organisme central d'enregistrement et d'évaluation des méthodes complémentaires de substitution aux expérimentations animales
Natural and applied sciences
da
centralt organ for registrering og vurdering af metoder til erstatning og supplering af dyreforsøg
de
Zebet
,
Zentralstelle zur Erfassung und Bewertung von Ersatz- und Ergänzungsmethoden zum Tierversuch
el
κεντρική υπηρεσία καταγραφής και αξιολόγησης των αναπληρωματικών και συμπληρωματικών μεθόδων στα πειράματα με ζώα
en
Central Agency for Documentation and Assessment of Alternative Animal Experimentation Methods
es
Organismo central para la recogida de datos y evaluación de métodos sustitutivos y complementarios en materia de experimentos con animales
it
centro per l'individuazione e la valutazione di metodi alternativi di sperimentazione animale
Partenariat européen pour la promotion des méthodes de substitution à l’expérimentation animale
EUROPEAN UNION
en
EPAA
,
European Partnership for Alternatives to Animal Testing
it
partenariato europeo per la promozione di metodi alternativi alla sperimentazione animale
permanence des méthodes
Accounting
bg
последователност
cs
konzistentnost
da
kontinuitet
,
kontinuitet
de
Stetigkeit
el
συνέπεια
en
consistency
es
coherencia
et
järjepidevus
fi
menettelytapojen jatkuvuus
ga
comhsheasmhacht
hu
következetesség
it
coerenza
,
continuità di applicazione
lt
nuoseklumas
lv
konsekvence
nl
consistentie
,
samenhang
pl
spójność
pt
consistência
ro
permanența metodelor contabile
sk
konzistentnosť
sl
doslednost
sv
jämförbarhet
polissage des échantillons et méthodes d'attaque
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
poleremetoder og ætsemetoder
de
Schliffherstellung und Aetzverfahren
el
λείανση και μέθοδοι χάραξης των δειγμάτων
en
polishing and etching treatment
es
pulimentación de las muestras y tratamientos de ataque
it
polimentazione dei provini e trattamenti di attacco
nl
polijsten en etsen
pt
polimento das amostras e métodos de ataque
sv
polerings- och etsningsbehandling
Projets pilotes pour la promotion de méthodes commerciales modernes par la mise en oeuvre de nouvelles techniques commerciales
da
Pilotprojekter til fremme af moderne handelsmetoder gennem anvendelse af ny kommerciel teknologi
de
Pilotprojekte zur FÖrderung moderner Vertriebsmethoden durch die Einführung neuer Vertriebstechnologien
el
Πρότυπα σχέδια για την προώθηση σύγχρονων εμπορικών μεθόδων μέσω της εφαρμογής νέας εμπορικής τεχνολογίας
en
COMM 2000
,
Pilot projects to promote modern commercial methods through the implementation of new commercial technology
es
Proyectos Piloto para el Fomento de Métodos Comerciales Modernos mediante la Implantación de Nuevas Técnicas Comerciales
it
Progetti pilota per promuovere metodi commerciali moderni attraverso l'applicazione di nuove tecnologie commerciali
nl
Proefprojecten ter bevordering van moderne handelsmethoden door de toepassing van nieuwe technologie in de handel
projets pilotes pour la promotion de méthodes commerciales modernes par la mise en oeuvre de nouvelles techniques commerciales
FINANCE
da
COMM2000
,
pilotprojekter til fremme af moderne handelsmetoder gennem anvendelse af ny kommerciel teknologi
de
COMM2000
,
Pilotprojekte zur Förderung moderner Vertriebsmethoden durch die Einführung neuer Vertriebstechnologien
el
COMM2000
,
πρότυπα σχέδια για την προώθηση σύγχρονων εμπορικών μεθόδων μέσω της εφαρμογής νέας εμπορικής τεχνολογίας
en
COMM2000
,
pilot projects to promote commercial methods through the implementation of new comercial technology
es
COMM2000
,
proyectos piloto para el fomento de métodos comerciales modernos mediante la implantación de nuevas técnicas comerciales
fr
COMM2000
,
it
COMM2000
,
progetti pilota per promuovere metodi commerciali moderni attraverso l'applicazione di nuove tecnologie commerciali
nl
COMM2000
,
proefprojecten ter bevordering van moderne handelsmethoden door de toepassing van nieuwe technologie in de handel
pt
COMM2000
,
projeto-piloto para a promoção de métodos comerciais modernos através da aplicação da nova tecnologia comercial
projets pilotes pour la promotion de méthodes commerciales modernes par la mise en oeuvre de nouvelles techniques commerciales
Trade policy
da
COMM 2000
,
pilotprojekter til fremme af moderne handelsmetoder gennem anvendelse af ny kommerciel teknologi
de
COMM 2000
,
Pilotprojekte zur Förderung moderner Vertriebsmethoden durch die Einfühurung neuer Vertriebstechnologien
en
COMM 2000
,
pilot projects to promote modern commercial methods through the implementation of new commercial technology
es
COMM 2000
,
Proyectos piloto para el fomento de métodos comerciales modernos mediante la implantación de nuevas tecnologías comerciales
fr
COMM 2000
,
it
COMM 2000
,
Progetti pilota per promuovere metodi commerciali moderni attraverso l'applica- zione di nuove tecnologie commerciali
pt
COMM 2000
,
projectos-piloto para a promoção de métodos comerciais modernos através da aplicação das novas técnicas comerciais
Projets pilotes pour la promotion de relations entre les PME par la mise en oeuvre de méthodes modernes de gestion et de nouvelles technologies dans le secteur du commerce et de la distribution
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Pilotprojekter med henblik på at fremme forbindelserne mellem små og mellemstore virksomheder (SMV) via indførelse af moderne managementmetoder og nye teknologier inden for handel og distribution
de
Pilotprojekte zur Förderung der Kontakte zwischen KMU durch die Einführung neuer Technologien und moderner Managementmethoden im Sektor Handel und Vertrieb
el
Δοκιμαστικά σχέδια για την προώθηση των σχέσεων μεταξύ των ΜΜΕ, μέσω της εφαρμογής σύγχρονων μεθόδων διαχείρισης και νέων τεχνολογιών στον τομέα του εμπορίου και της διανομής
en
COMMERCE 2000
,
Pilot projects to promote links between SMEs through the implementation of modern management methods and new technologies in the commerce and distribution sector
es
Proyectos piloto dirigidos a fomentar los vínculos entre las PYME mediante la aplicación de nuevas tecnologías y métodos modernos de gestión de los sectores del comercio y la distribución
fi
Pilottihankkeet pk-yritysten välisten yhteyksien edistämiseksi nykyaikaisten j...
protection contre les gelées par méthodes directes
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
direkte frostbekæmpelse
de
direkte Frostabwehr
el
άμεσες μέθοδοι αντιπαγετικής προστασίας
en
direct frost control
es
método directo de lucha contra las heladas
it
protezione diretta contro il gelo
nl
directe bescherming tegen vorst
pt
proteção contra as geadas por métodos diretos
sv
direkt frostskydd
Dostopnost