Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
método Cleveland em vaso aberto
Technology and technical regulations
da
Cleveland Open Cup Method
de
Cleveland-Verfahren im offenen Tiegel
el
μέθοδος ανοικτού δοχείου Cleveland
en
Cleveland Open Cup Method
es
método en vaso abierto Cleveland
fr
méthode Cleveland à vase ouvert
it
metodo Cleveland a vaso aperto
nl
"Cleveland Open Cup Method"
método colorimétrico de comparação
Chemistry
da
bestemmelse ved sammenlignende kolorimetri
de
Farbvergleichsmethode
el
χρωματομετρική συγκριτική μέθοδος
en
comparative colorimetric method
es
método colorimétrico por comparación
fr
méthode colorimétrique de comparaison
hu
összehasonlító kolorimetriás módszer
it
metodo colorimetrico per confronto
nl
vergelijkende colorimetrische bepaling
método colorimétrico por cloroanilato de bário
Chemistry
da
bariumchloranilat-metode
de
Bariumchloranilat-Methode
el
μέθοδος χλωροανιλικού βαρίου
en
barium chloranilate method
es
método colorimétrico del cloranilato bárico
fi
bariumkloorianilaattimenetelmä
fr
méthode colorimétrique au chloranilate de baryum
it
metodo cloranilato di bario
nl
bariumchlooranilaat-mathode
sv
bariumkloranilatmetod
método combinado de espalhamento e injeção
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
kombineret metode af spredning og injektion
de
kombiniertes Verfahren von Flaecheneinstau und Einzel-Versickerung
el
συνδεδυασμένη μέθοδος διαχύσεως και εγχύσεως
en
combined method of spreading and injection
es
método combinado de inundación superficial e inyección
fr
méthode d'épandage et d'injection combinés
it
metodo combinato per spandimento ed iniezione
nl
gecombineerde verdeel-en injectiemethode
sv
kombinationsmetod för sedimentation,fördröjning och infiltration
método com duas linhas irrigadoras laterais
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Anlage mit zwei Fluegelleitungen
el
σύστημα με δύο κινητάς σωληνώσεις αρδεύσεως
en
two-a-line method
,
two-line sprinkler lateral method
es
método de doble línea aspersora
fr
système à deux tuyauteries d'arrosage mobile
nl
axiaal verrijdbare sproeierleiding
sv
anläggning med dubbla flygande lateraler
método com incubação prévia
da
forinkubationsmetode
,
præinkubationsmetode
de
Vorinkubationsmethode
el
προεπωαστική μέθοδος
en
preincubation method
es
método de preincubación
et
preinkubatsioonimeetod
fr
méthode avec préincubation
,
méthode de pré-incubation
ga
modh réamhghoir
hu
előinkubációs módszer
it
metodo di preincubazione
lt
išankstinės inkubacijos būdas
lv
preinkubācijas metode
mt
metodu ta' preinkubazzjoni
,
metodu ta' qabel l-inkubazzjoni
nl
pre-incubatiemethode
pl
metoda inkubacji wstępnej
pt
método da pré-incubação
ro
metodă de preincubare
sk
postup s predinkubáciou
sl
predinkubacijska metoda
método com marcador
da
indikatormetode
de
Indikatormethode
en
indicator method
es
método indicador
fr
méthode avec indicateur
método com marcadores
da
indikatorreaktion
de
Indikatorreaktion
en
indicator reaction
es
reacción con indicador
fr
réaction avec indicateurs
método comparativo
Chemistry
bg
read-across подход
cs
analogický přístup
da
read-across-metode / analogislutning
de
Analogiekonzept
el
συγκριτική προσέγγιση
en
read-across approach
es
extrapolación
et
analoogmeetod
fi
interpolointi
fr
méthode des références croisées
hu
kereszthivatkozásos megközelítés
it
metodo del read-across
lt
analogijos metodas
lv
analoģijas princips
mt
approċċ ta’ read-across
nl
“read-across”-aanpak
pl
podejście przekrojowe
ro
abordare prin extrapolare
sk
krížový prístup
sl
pristop navzkrižnega branja
sv
jämförelse med andra ämnen i en grupp (interpolering)
método comparativo ASTM de designação das dimensões dos grãos
Iron, steel and other metal industries
da
ASTM-sammenligningsmetode til kornstørrelsesbetegnelse 1-8
de
ASTM-Vergleichsmethode für die Korngröβenbezeichnung
el
συγκριτική μέθοδος της ASTM καθορισμού του μεγέθους των κόκκων
en
ASTM comparative method of designating grain size
es
método comparativo ASTM para la designación del tamaño de grano
fi
ASTM:n vertailumenetelmä raekoon määrittämiseksi
fr
méthode comparative ASTM de désignation des dimensions des grains
nl
ASTM-vergelijkingsmethode voor korrelgrootte
sv
beteckning av partikelstorlek ASTM